Lolita (English Wikipedia)

Earlier accounts of this speak of a musical setting for the poems. Later accounts state it was a full-length opera. "Coteau Authors: Kim Morrissey". Coteau Books. Archived from the original on 19 January 2013. Retrieved 8 February 2011.

avclub.com

"Podcast series explores how Nabokov's Lolita has been 'twisted' over the years". news.avclub.com. 23 November 2020. Retrieved 27 February 2021.

barnesandnoble.com

bnreview.barnesandnoble.com

King, Steve (18 August 2011). "Hurricane Lolita". barnesandnoble.com. Archived from the original on 9 October 2011.

books.google.com

Davies, Robertson (1996). "Lolita's Crime: Sex Made Funny". In Christine Raguet-Bouvart (ed.). Lolita: un royaume au-delà des mers. University of Bordeaux Press. pp. 212–214. ISBN 9782867811739. Retrieved 11 October 2010.
Maar, Michael; Anderson, Perry (2005). The Two Lolitas. Verso. ISBN 978-1-84467-038-3.

boston.com

Quoted in de la Durantaye, Leland (28 August 2005). "The seduction". The Boston Globe. Retrieved 5 February 2011.

bostonreview.net

Stone, Alan A. (February–March 1995). "Where's Woody?". Boston Review. Archived from the original on 14 December 2010. Retrieved 18 December 2010.

broadwayworld.com

Lolita, My Love. Broadwayworld.com

cbc.ca

"Vladimir Nabokov and Lionel Trilling discuss Lolita in 1958". Close-Up. 26 November 1958. Event occurs at 00:04:24. CBC Television – via CBC/Radio-Canada.
"The forgotten real-life story behind Lolita". The Sunday Magazine (review of Sarah Weinman's 2018 book The Real Lolita). CBC Radio One. 13 July 2019 [7 September 2018]. Retrieved 22 April 2024.

cenlyt.com

Earlier accounts of this speak of a musical setting for the poems. Later accounts state it was a full-length opera. "Coteau Authors: Kim Morrissey". Coteau Books. Archived from the original on 19 January 2013. Retrieved 8 February 2011.

claytonperry.com

Perry, Clayton (18 July 2008). "Interview: Katy Perry – Singer, Songwriter and Producer". Archived from the original on 30 April 2011. Retrieved 8 February 2011.

csus.edu

Sampson, Earl. "Postscript to the Russian edition of Lolita" (PDF). www.csus.edu.
"Postscript to the Russian edition of Lolita", translated by Earl D. Sampson

d-e-zimmer.de

Zimmer, Dieter E. "List of Lolita Editions". D-e-zimmer.de. Archived from the original on 29 April 2011. Retrieved 11 October 2010.

doi.org

Quoted in Levine, Peter (April 1995) [1967]. "Lolita and Aristotle's Ethics". Philosophy and Literature. 19 (1): 47. doi:10.1353/phl.1995.0045. S2CID 170557284.
Newman, Daniel Aureliano (Winter 2018). "Nabokov's Gradual and Dual Blues: Taxonomy, Unreliability, and Ethics in Lolita". Journal of Narrative Theory. 48 (1). Eastern Michigan University: 53–83. doi:10.1353/jnt.2018.0002. S2CID 165695026.
Phelan, James (May 2007). "Estranging Unreliability, Bonding Unreliability, and the Ethics of Lolita". Narrative. 15 (2). Ohio State University Press: 222–238. doi:10.1353/nar.2007.0012. JSTOR 30219252. S2CID 145311749.
Martin, Laurence W. (November 1960). "The Bournemouth Affair: Britain's First Primary Election". The Journal of Politics. 22 (4): 654–681. doi:10.2307/2126927. JSTOR 2126927. S2CID 153545031.
Sweeney, Susan Elizabeth (1999). "Fantasy, Folklore, and Finite Numbers in Nabokov's 'A Nursery Tale'". Slavic and East European Journal. 43 (3): 511–529. doi:10.2307/309868. ISSN 0037-6752. JSTOR 309868.
Delaney, Bill (Winter 1998). "Nabokov's Lolita". The Explicator. 56 (2): 99–100. doi:10.1080/00144949809595272.
Huffman, James R.; Huffman, Julie L. (Fall 1987). "Sexism and Cultural Lag: The Rise of the Jailbait Song, 1955–1985". The Journal of Popular Culture. 21 (2): 65–83. doi:10.1111/j.0022-3840.1987.2102_65.x.

endlessgroove.com

Maygarden, Tony. "Soundtracks to the Films of Stanley Kubrick". The Endless Groove. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 10 May 2015.

expat.ru

McGowan, Neil (8 April 2004) Culture Reviews Lolita /By R.Schedrin/. Expat.ru. Retrieved 13 March 2008.

fringefestival.org

Minnesota Fringe Festival Archived 16 August 2013 at the Wayback Machine

ghostarchive.org

Capon, Felicity; Scott, Catherine (20 October 2014). "Top 20 books they tried to ban". The Telegraph. London. Archived from the original on 11 January 2022. Retrieved 21 December 2016.

harpers.org

Lethem, Jonathan (February 2007). "The Ecstasy of Influence: A plagiarism". Harper's. Vol. 314, no. 1881. pp. 59–71. Retrieved 20 August 2014.

independent.co.uk

"Lolita: Joanne Harris's book of a lifetime". The Independent. 14 May 2015. Retrieved 5 May 2024.
Gaisford, Sue (26 June 1993). "Book Review / War games with Sitting Bull: Misreadings – Umberto Eco Tr. William Weaver: Cape, pounds 9.99". The Independent. London. Retrieved 5 March 2011.

inst.at

Tracy Lemaster, "The Nymphet as Consequence in Vladimir Nabokov's Lolita and Sam Mendes's American Beauty", Trans: Internet-Zeitschrift für Kulturwissenschaften 16 (May 2006). Retrieved 6 February 2011.

jstor.org

Zerweck, Bruno (Spring 2001). "Historicizing unreliable narration: Unreliability and cultural discourse in narrative fiction". Style. 35 (1). Northern Illinois University: 151–176. JSTOR 10.5325/style.35.1.151.
Phelan, James (May 2007). "Estranging Unreliability, Bonding Unreliability, and the Ethics of Lolita". Narrative. 15 (2). Ohio State University Press: 222–238. doi:10.1353/nar.2007.0012. JSTOR 30219252. S2CID 145311749.
Moore, Anthony R. (Autumn 2001). "How Unreliable Is Humbert in Lolita?". Journal of Modern Literature. 25 (1). Indiana University Press: 72. JSTOR 3831867.
Martin, Laurence W. (November 1960). "The Bournemouth Affair: Britain's First Primary Election". The Journal of Politics. 22 (4): 654–681. doi:10.2307/2126927. JSTOR 2126927. S2CID 153545031.
Sweeney, Susan Elizabeth (1999). "Fantasy, Folklore, and Finite Numbers in Nabokov's 'A Nursery Tale'". Slavic and East European Journal. 43 (3): 511–529. doi:10.2307/309868. ISSN 0037-6752. JSTOR 309868.

katyperryforum.com

Thill, Scott (16 June 2008). "Katy Perry: Not just one of the boys: A minister's daughter turned pop provocateur brings some candy-colored girl power to the Warped Tour". Katy Perry Forum. Archived from the original on 17 December 2010. Retrieved 8 February 2011.

lescharts.com

– Alizée – Moi... Lolita. Lescharts.com. Retrieved on 4 July 2018.

longform.org

Toffler, Alvin (January 1964). "Playboy Interview: Vladimir Nabokov". Longform. Longform Media. Archived from the original on 21 January 2016. Retrieved 31 January 2016.

reprints.longform.org

Toffler, Alvin (January 1964) "Playboy interview: Vladimir Nabokov" Archived 3 August 2020 at the Wayback Machine, Playboy, pp. 35 ff. Reprinted in Nabokov 1973, pp. 20–45 Nabokov, Vladimir (1973). Strong Opinions. New York: McGraw-Hill. ISBN 978-0-07-045737-9.

merriam-webster.com

"Lolita". Merriam-Webster.com. Retrieved 31 August 2020. In Vladimir Nabokov's 1955 novel, Lolita, the character Lolita is a child who is sexually victimized by the book's narrator. The word Lolita has, however, strayed from its original referent, and has settled into the language as a term we define as 'a precociously seductive girl.'...The definition of Lolita reflects the fact that the word is used in contemporary writing without connotations of victimization.

newyorker.com

"Lolita Podcast". The New Yorker. Retrieved 27 February 2021.
Frere-Jones, Sasha (6 February 2012). "Screen Shot: Lana Del Rey's fixed image". The New Yorker. Retrieved 3 July 2012.

niv.ru

nabokov.niv.ru

Владимир Набоков: Лилит [Vladimir Nabokov: Lilith]. nabokov.niv.ru (Russian text of "Lilith") (in Russian). Russia.

npr.org

"50 Years Later, Lolita Still Seduces Readers – Part 2: Nabokov's Eternal Influence" (audio and transcript). NPR. 15 September 2005. Retrieved 10 June 2024.
Hansen, Liane (25 April 2004) "Possible Source for Nabokov's Lolita", Weekend Edition Sunday. Retrieved 14 November 2007.

nytimes.com

Jong, Erica (5 June 1988). "Summer Reading; Time Has Been Kind to the Nymphet: Lolita 30 Years Later". The New York Times.
Prescott, Orville (18 August 1958) "Books of the Times". The New York Times. Retrieved 2018-07-04..
Frank Rich (20 March 1981). "Stage: Albee's Adaptation of Lolita Opens". The New York Times. Retrieved 14 November 2023.
Wakin, Daniel J. (24 March 2005). "Wrestling With a Lolita Opera and Losing". The New York Times. Retrieved 13 March 2008.
Smith, Steve (7 April 2009). "Humbert Humbert (Conjuring Nymphet)". The New York Times. Retrieved 2 December 2010.

archive.nytimes.com

- Martin Garbus (26 September 1999). "Lolita and the lawyers". The New York Times (review of Lo's Diary). Retrieved 19 March 2024.
onthemedia.org
- "My Sin, My Soul... Whose Lolita?". On the Media. 16 September 2005. Archived from the original on 4 August 2011. Retrieved 17 July 2011.
popmatters.com
- "One of the Boys". PopMatters. 30 June 2008. Archived from the original on 1 June 2017. Retrieved 9 February 2017.
psu.edu
libraries.psu.edu
- Lemay, Eric. "Dolorous Laughter". p. 2. Archived from the original on 16 July 2012. Retrieved 2 October 2012.
- Stringer-Hye, Suellen (2003) "VN collation #26" Archived 25 December 2008 at the Wayback Machine, Zembla. Retrieved 13 March 2008.
publishersweekly.com
- "The Lolita Effect: The Media Sexualization of Young Girls and What We Can Do About It by M. Gigi Durham". www.publishersweekly.com. Retrieved 25 November 2024.
randomhouse.com
- Brian Boyd on Speak, Memory, Vladimir Nabokov Centennial, Random House
rollingstone.com
- Sheffield, Rob (30 January 2012). "Lana Del Rey: Born to Die". Rolling Stone. Archived from the original on 27 September 2013. Retrieved 3 July 2012.
semanticscholar.org
api.semanticscholar.org
- Quoted in Levine, Peter (April 1995) [1967]. "Lolita and Aristotle's Ethics". Philosophy and Literature. 19 (1): 47. doi:10.1353/phl.1995.0045. S2CID 170557284.
- Newman, Daniel Aureliano (Winter 2018). "Nabokov's Gradual and Dual Blues: Taxonomy, Unreliability, and Ethics in Lolita". Journal of Narrative Theory. 48 (1). Eastern Michigan University: 53–83. doi:10.1353/jnt.2018.0002. S2CID 165695026.
- Phelan, James (May 2007). "Estranging Unreliability, Bonding Unreliability, and the Ethics of Lolita". Narrative. 15 (2). Ohio State University Press: 222–238. doi:10.1353/nar.2007.0012. JSTOR 30219252. S2CID 145311749.
- Martin, Laurence W. (November 1960). "The Bournemouth Affair: Britain's First Primary Election". The Journal of Politics. 22 (4): 654–681. doi:10.2307/2126927. JSTOR 2126927. S2CID 153545031.
suntimes.com
rogerebert.suntimes.com
- Roger Ebert's review of Broken Flowers Archived 14 October 2012 at the Wayback Machine, 5 August 2005.
tbd.com
- Beaujon, Andrew (18 February 2011). "How 'Reading Lolita in Tehran' became an opera". TBD Arts. Archived from the original on 16 October 2011. Retrieved 18 June 2011.
telegraph.co.uk
- Capon, Felicity; Scott, Catherine (20 October 2014). "Top 20 books they tried to ban". The Telegraph. London. Archived from the original on 11 January 2022. Retrieved 21 December 2016.
theatermania.com
- "Lolita Musical Takes the Stage at York Theatre Company". theatermania.com. 25 February 2019. Retrieved 16 September 2021.
thenabokovian.org
- Romano, Carlin (26 October 2005). "'Lolita' at 50: Did Nabokov take literary liberties?". philly.com. Archived from the original on 11 August 2020. Retrieved 11 August 2020.
theparisreview.org
- Gold, Herbert (Summer–Fall 1967). "Vladimir Nabokov, The Art of Fiction No. 40". The Paris Review. No. 41. Archived from the original on 19 January 2016. Retrieved 31 January 2016.
theweek.com
- Lange, Jeva (10 March 2020). "My Dark Vanessa is Lolita for the #MeToo era". The Week. Archived from the original on 12 November 2023. Retrieved 12 November 2023.
timesonline.co.uk
entertainment.timesonline.co.uk
- Grove, Valerie (29 August 2009). "Brian Cox plays Humbert Humbert in Lolita". The Times. London. Archived from the original on 15 June 2011.
- Harris, Sophie (30 August 2008). "Katy Perry on the risqué business of I Kissed a Girl". The Times. London. Archived from the original on 21 May 2009. Retrieved 2 March 2009.
timesonline.co.uk
- Dowell, Ben (11 September 2005), "1940s sex kidnap inspired Lolita", The Sunday Times, archived from the original on 22 December 2005, retrieved 14 November 2007
tpthueringen.de
- Profile of Bombana Archived 30 April 2011 at the Wayback Machine, Theater u. Philharmonie Thüringen. (in German)
web.archive.org
- Gold, Herbert (Summer–Fall 1967). "Vladimir Nabokov, The Art of Fiction No. 40". The Paris Review. No. 41. Archived from the original on 19 January 2016. Retrieved 31 January 2016.
- Toffler, Alvin (January 1964). "Playboy Interview: Vladimir Nabokov". Longform. Longform Media. Archived from the original on 21 January 2016. Retrieved 31 January 2016.
- Grove, Valerie (29 August 2009). "Brian Cox plays Humbert Humbert in Lolita". The Times. London. Archived from the original on 15 June 2011.
- Lemay, Eric. "Dolorous Laughter". p. 2. Archived from the original on 16 July 2012. Retrieved 2 October 2012.
- Zimmer, Dieter E. "List of Lolita Editions". D-e-zimmer.de. Archived from the original on 29 April 2011. Retrieved 11 October 2010.
- King, Steve (18 August 2011). "Hurricane Lolita". barnesandnoble.com. Archived from the original on 9 October 2011.
- Dowell, Ben (11 September 2005), "1940s sex kidnap inspired Lolita", The Sunday Times, archived from the original on 22 December 2005, retrieved 14 November 2007
- "My Sin, My Soul... Whose Lolita?". On the Media. 16 September 2005. Archived from the original on 4 August 2011. Retrieved 17 July 2011.
- Romano, Carlin (26 October 2005). "'Lolita' at 50: Did Nabokov take literary liberties?". philly.com. Archived from the original on 11 August 2020. Retrieved 11 August 2020.
- Toffler, Alvin (January 1964) "Playboy interview: Vladimir Nabokov" Archived 3 August 2020 at the Wayback Machine, Playboy, pp. 35 ff. Reprinted in Nabokov 1973, pp. 20–45 Nabokov, Vladimir (1973). Strong Opinions. New York: McGraw-Hill. ISBN 978-0-07-045737-9.
- Maygarden, Tony. "Soundtracks to the Films of Stanley Kubrick". The Endless Groove. Archived from the original on 9 January 2015. Retrieved 10 May 2015.
- Walsh, Michael (13 February 1995) "Lulu's Erotic Little Sister Lolita, the Latest Operatic Siren, Still Needs a Composer". Time.
- Stringer-Hye, Suellen (2003) "VN collation #26" Archived 25 December 2008 at the Wayback Machine, Zembla. Retrieved 13 March 2008.
- Profile of Bombana Archived 30 April 2011 at the Wayback Machine, Theater u. Philharmonie Thüringen. (in German)
- Minnesota Fringe Festival Archived 16 August 2013 at the Wayback Machine
- Richard Corliss, "Humming along with Nabokov", Time, 10 October 1999. Retrieved 8 February 2011.
- Beaujon, Andrew (18 February 2011). "How 'Reading Lolita in Tehran' became an opera". TBD Arts. Archived from the original on 16 October 2011. Retrieved 18 June 2011.
- Lange, Jeva (10 March 2020). "My Dark Vanessa is Lolita for the #MeToo era". The Week. Archived from the original on 12 November 2023. Retrieved 12 November 2023.
- Stone, Alan A. (February–March 1995). "Where's Woody?". Boston Review. Archived from the original on 14 December 2010. Retrieved 18 December 2010.
- Roger Ebert's review of Broken Flowers Archived 14 October 2012 at the Wayback Machine, 5 August 2005.
- Perry, Clayton (18 July 2008). "Interview: Katy Perry – Singer, Songwriter and Producer". Archived from the original on 30 April 2011. Retrieved 8 February 2011.
- Thill, Scott (16 June 2008). "Katy Perry: Not just one of the boys: A minister's daughter turned pop provocateur brings some candy-colored girl power to the Warped Tour". Katy Perry Forum. Archived from the original on 17 December 2010. Retrieved 8 February 2011.
- Harris, Sophie (30 August 2008). "Katy Perry on the risqué business of I Kissed a Girl". The Times. London. Archived from the original on 21 May 2009. Retrieved 2 March 2009.
- "One of the Boys". PopMatters. 30 June 2008. Archived from the original on 1 June 2017. Retrieved 9 February 2017.
- Sheffield, Rob (30 January 2012). "Lana Del Rey: Born to Die". Rolling Stone. Archived from the original on 27 September 2013. Retrieved 3 July 2012.
worldcat.org
search.worldcat.org
- Sweeney, Susan Elizabeth (1999). "Fantasy, Folklore, and Finite Numbers in Nabokov's 'A Nursery Tale'". Slavic and East European Journal. 43 (3): 511–529. doi:10.2307/309868. ISSN 0037-6752. JSTOR 309868.
- Jean Kerr (1960). The Snake Has All the Lines. Doubleday. OCLC 1036873330.
youtube.com
- Promotional video, YouTube.

Lolita (English Wikipedia)

abaa.org

archive.org

archive.today

avclub.com

barnesandnoble.com

bnreview.barnesandnoble.com

books.google.com

boston.com

bostonreview.net

broadwayworld.com

cbc.ca

cenlyt.com

claytonperry.com

csus.edu

d-e-zimmer.de

doi.org

endlessgroove.com

expat.ru

fringefestival.org

ghostarchive.org

harpers.org

independent.co.uk

inst.at

jstor.org

katyperryforum.com

lescharts.com

longform.org

longform.org

reprints.longform.org

merriam-webster.com

newyorker.com

niv.ru

nabokov.niv.ru

npr.org

nytimes.com

nytimes.com

archive.nytimes.com

onthemedia.org

popmatters.com

psu.edu

libraries.psu.edu

publishersweekly.com

randomhouse.com

rollingstone.com

semanticscholar.org

api.semanticscholar.org

suntimes.com

rogerebert.suntimes.com

tbd.com

telegraph.co.uk

theatermania.com

thenabokovian.org

theparisreview.org

theweek.com

timesonline.co.uk

entertainment.timesonline.co.uk

timesonline.co.uk

tpthueringen.de

web.archive.org

worldcat.org

search.worldcat.org

youtube.com