Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "Lunch atop a Skyscraper" in English language version.
Irländaren Seán Ó Cualáin har precis gjort en film om bilden, Men at Lunch, där han med olika grad av visshet har identifierat några av byggjobbarna som irländska immigranter ... Vi mejlar honom ... Svaret kommer rätt omgående: 'Nej, de två du nämner har vi ingen aning om vilka de är. Stålarbetarna var ofta irländare, indianer (Native Americans), skandinaver och newfoundländare. Så ett svenskt anspråk är trovärdigt.' ... Vi vill gärna åka till Sverige och träffa dina kontakter, förmodligen i slutet av 2013 eller början av 2014. [The Irishman Seán Ó Cualáin has just made a film about the film, Men at Lunch, where he with varying degrees of certainty has identified some of the construction workers as Irish immigrants ... We email him ... The answer comes right away: 'No, the two you mention, we have no idea who they are. The steelworkers were often Irish, Native Americans, Scandinavians and Newfoundlanders. So a Swedish claim is credible.' ... We would like to go to Sweden and meet your contacts, probably at the end of 2013 or the beginning of 2014.]
Také Popovič má totiž důkaz in memoriam. V pozůstalosti po něm zůstala právě ta fotka, o níž je řeč, a na zadní straně bylo napsáno: 'Nič še ty neboj, moja milá Mariška, jak vidziš, ta ja furt s fľašečku. Tvoj Gusti.' [Popovič also has proof in memoriam. The picture in question remained in his estate, and it was written on the back: 'Don't worry, my dear Mariska, as you can see, I'm still with a bottle. Your Gusti.']
Také Popovič má totiž důkaz in memoriam. V pozůstalosti po něm zůstala právě ta fotka, o níž je řeč, a na zadní straně bylo napsáno: 'Nič še ty neboj, moja milá Mariška, jak vidziš, ta ja furt s fľašečku. Tvoj Gusti.' [Popovič also has proof in memoriam. The picture in question remained in his estate, and it was written on the back: 'Don't worry, my dear Mariska, as you can see, I'm still with a bottle. Your Gusti.']
The image first appeared in the New York Herald Tribune on October 2nd, 1932.
