Mavka: The Forest Song (English Wikipedia)

Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "Mavka: The Forest Song" in English language version.

refsWebsite

Global rank English rank

12web.archive.org

1^st place

9mavka.ua

low place

7mbr.com.ua

low place

5youtube.com

9^th place

13^th place

5usfa.gov.ua

low place

3detector.media

3,368^th place

low place

2film.ua

low place

2prozorro.gov.ua

low place

2suspilne.media

3,117^th place

5,765^th place

2ukrinform.ua

2,072^nd place

5,169^th place

2animationmagazine.net

738^th place

473^rd place

1imdb.com

16^th place

23^rd place

1bbfc.co.uk

191^st place

148^th place

1boxofficemojo.com

21^st place

28^th place

1variety.com

13^th place

12^th place

1theconversation.com

928^th place

651^st place

1annapolisfilmfestival.com

low place

1siff.net

low place

8,680^th place

1scrapsfromtheloft.com

low place

1nv.ua

2,637^th place

5,781^st place

1forbes.ua

8,336^th place

low place

1kp.ua

3,105^th place

low place

1apple.com

67^th place

64^th place

1raisingchildren.net.au

low place

1uageek.space

low place

1uain.press

low place

1tsn.ua

1,906^th place

6,681^st place

1orcd.co

low place

1pravda.com.ua

636^th place

901^st place

1shotam.info

low place

1tagesspiegel.de

458^th place

1,945^th place

1thegioidienanh.vn

low place

1tvguide.com

73^rd place

57^th place

1comingsoon.net

251^st place

210^th place

1myvue.com

low place

animationmagazine.net

Mercedes Milligan (March 7, 2023). "Ukrainian Animated Feature 'Mavka. The Forest Song' Brings Magic to Theaters in 80 Countries". Animation Magazine. Archived from the original on March 11, 2023. Retrieved April 8, 2023.
Milligan, Mercedes (May 30, 2023). "Ukrainian Folklore Fantasy 'Mavka: The Forest Song' Heads Home with Shout! Kids". Animation Magazine. Retrieved June 2, 2023.

annapolisfilmfestival.com

"AFF". www.annapolisfilmfestival.com. Retrieved June 22, 2024.

apple.com

tv.apple.com

"Mavka: The Forest Song – Apple TV (NZ)". Apple TV. Retrieved October 19, 2023.

bbfc.co.uk

"Mavka: The Forest Song". British Board of Film Classification. June 8, 2023. Retrieved June 8, 2023.

boxofficemojo.com

"Mavka: The Forest Song". Box Office Mojo. Retrieved November 27, 2023.

comingsoon.net

Mundara, Vrinda (April 29, 2024). "Mavka: The Forest Song Streaming: Watch & Stream Online via Hulu". ComingSoon.net. Retrieved August 22, 2024.

detector.media

"Ідею мультфільму "Мавка. Лісова пісня" придумали Созановський і Костюк". detector.media. Retrieved June 19, 2023.
"Український мультфільм "Мавка. Лісова пісня" вийде у прокат 2 березня". detektor.media. Retrieved February 11, 2023.
"Український мультфільм "Мавка. Лісова пісня" 20 квітня вийде у кінопрокат в Італії". detector.media. Детектор медіа. April 12, 2023. Retrieved April 15, 2023.

film.ua

"Mavka. The Forest Song". FILM.UA Group. Retrieved April 8, 2023.
""MAVKA"". FILM.UA Group. Retrieved June 22, 2024.

forbes.ua

""Мультфільм "Мавка. Лісова пісня" зібрав у прокаті $20 млн — Forbes.ua"". forbes.ua. Retrieved November 16, 2023.

imdb.com

"Mavka: Full Cast & Crew". IMDb. Retrieved May 15, 2023.

kp.ua

"Режисер Олег Маламуж: Образ Мавки, який ми обрали, співпадає з її вчинками". kp.ua. Retrieved March 11, 2023.

mavka.ua

"Ukrainian animated feature MAVKA. THE FOREST SONG to be released in cinеmas in more than 80 countries. Official international trailer". MAVKA the forest song | animated feature film MAVKA. Retrieved June 22, 2024.
"Незламні українські творці: попри війну "Мавка. Лісова пісня" — на фінальній стадії виробництва й вирушає в Канни". MAVKA the forest song. Повнометражний анімаційний фільм Мавка. Retrieved June 19, 2023.
"About the project". MAVKA the forest song | animated feature film MAVKA. Retrieved September 19, 2023.
"DakhaBrakha band recorded first tracks for Mavka. The Forest Song OST". MAVKA the forest song | animated feature film MAVKA. Retrieved September 19, 2023.
"CREATORS OF "MAVKA. THE FOREST SONG" ANIMATED FEATURE PRESENT A NEW SPECIAL MUSIC VIDEO FROM ONE OF THE ICONIC FILM'S SCENES OF A RITUAL SPRING DANCE". MAVKA the forest song | animated feature film MAVKA. Retrieved September 19, 2023.
"ЯК ЗВУЧИТЬ ВСЕСВІТ МАВКИ: ТВОРЦІ "МАВКИ. ЛІСОВОЇ ПІСНІ" ПРЕДСТАВЛЯЮТЬ ОРИГІНАЛЬНУ МУЗИКУ ДО МУЛЬТФІЛЬМУ". mavka.ua. Retrieved June 11, 2023.
"Лісова пісня". MAVKA the forest song / Повнометражний анімаційний фільм Мавка. Retrieved May 29, 2024.
"Animagrad та видавництво "Київський Будинок Книги" представляють серію книг, присвячених мультфільму "Мавка. Лісова пісня"". MAVKA the forest song / Повнометражний анімаційний фільм Мавка. Retrieved February 11, 2023.
"Новинки від Мавки у FILM.UA Store!". MAVKA the forest song / Повнометражний анімаційний фільм Мавка. Retrieved February 11, 2023.

mbr.com.ua

"Світло подолає темряву! Основний трейлер анімації "Мавка. Лісова пісня"". Media Business Reports. February 1, 2023. Archived from the original on March 13, 2023. Retrieved April 8, 2023.
"Розроблення ідеї та історії: "Я в серці маю те, що не вмирає"". mbr.com.ua. Retrieved June 19, 2023.
"Мавка. В очікуванні дива". mbr.com.ua. Retrieved June 19, 2023.
"Створення образу: така різна Мавка". mbr.com.ua. Retrieved June 19, 2023.
"Робота аніматорів: наука та магія". mbr.com.ua. Retrieved June 19, 2023. Усі персонажі мультфільму повинні не лише мати добрий вигляд, а ще й говорити – і робитимуть вони це англійською, що стала головною мовою проекту
"Робота аніматорів: наука та магія". mbr.com.ua. Retrieved June 19, 2023.
"Робота аніматорів: наука та магія" [Work of animators: science and magic]. Media Business Reports (in Ukrainian). Retrieved August 22, 2024.

myvue.com

"Mavka: The Forest Song (English Version)". Vue Cinemas. Retrieved July 28, 2023.

nv.ua

life.nv.ua

""32 мови та 148 країн. Мультфільм Мавка. Лісова пісня став найуспішнішим міжнародним релізом України"". NV. Retrieved November 16, 2023.

orcd.co

"Various Artists – Мавка. Лісова пісня". orcd.co. Retrieved June 12, 2023.

pravda.com.ua

life.pravda.com.ua

"Обійшла "Крижане серце" та "Співай". "Мавка" стала найкасовішою анімацією за всю історію українського кінопрокату". Українська правда _Життя. Retrieved April 8, 2023.

prozorro.gov.ua

"Державна фінансова підтримка на виробництво національного фільму "Мавка. Лісова пісня" / Державна аудиторська служба України". Archived from the original on May 12, 2021. Retrieved September 6, 2021.
"Створення національного фільму (аудіовізуального твору) "Мавка.Лісова пісня" на умовах державного замовлення". prozorro.gov.ua. Retrieved January 2, 2023.

raisingchildren.net.au

"Mavka: The Forest Song". Raising Children Network. Retrieved December 11, 2023.

scrapsfromtheloft.com

admin (July 5, 2023). "Mavka: The Forest Song (2023) | Transcript". Scraps from the loft. Retrieved June 22, 2024.

shotam.info

Maryna Konoplyova (June 9, 2023). "Мультфільм "Мавка. Лісова пісня" вийшов у прокат ще у трьох європейських країнах" [The animated film "Mavka. The Forest Song" was released in three European countries]. shotam.info (in Ukrainian). Archived from the original on June 9, 2023. Retrieved June 11, 2023.

siff.net

"Mavka: The Forest Song". www.siff.net. Retrieved June 22, 2024.

suspilne.media

"Мавку у мультфільмі "Лісова пісня" зіграла Таісія Хвостова з Сум". suspilne.media. Retrieved December 2, 2023.
""Викличе сльози і захват й закінчиться хеппі-ендом": режисер про вихід "Мавки" в національний прокат". suspilne.media. Retrieved March 27, 2023.

tagesspiegel.de

Yulia Valova (May 5, 2023). "Ukrainischer Kult-Comic kommt nach Berlin: Alle lieben "Mavka – Hüterin des Waldes"" [Ukrainian cult animated film is coming to Berlin: Everyone loves "Mavka – Guardian of the Forest"]. www.tagesspiegel.de (in German). Archived from the original on May 6, 2023. Retrieved June 11, 2023.

theconversation.com

Grivina, Viktoriia (February 27, 2024). "Mavka: The Forest Song – Ukrainian animation echoes the ecocide of wartime". The Conversation. Retrieved June 22, 2024.

thegioidienanh.vn

Thegioidienanh.vn (June 20, 2023). "'Mavka: Thần thoại rừng xanh' đến từ Urkaine có mặt trên 50 quốc gia đổ bộ Việt Nam". Thế giới điện ảnh (in Vietnamese). Retrieved June 22, 2023.

tsn.ua

"Артем Пивоваров і Христина Соловій представили казковий саундтрек до мультфільму "Мавка. Лісова пісня"". TCH.ua. Retrieved June 12, 2023.

tvguide.com

Connolly, Kelly (October 18, 2023). "New Hulu Shows and Movies in November 2023". TVGuide.com. Retrieved August 22, 2024.

uageek.space

""Мавка. Лісова пісня": Хронологія — Проблеми — Перспективи". UA Geek. Retrieved February 9, 2023.

uain.press

"Український анімаційний фільм "Мавка. Лісова пісня" покажуть у Німеччині". Український інтерес. Retrieved February 11, 2023.

ukrinform.ua

"Вийшов основний трейлер мультфільму "Мавка. Лісова пісня"". www.ukrinform.ua. Retrieved February 11, 2023.
"Вийшов основний трейлер мультфільму "Мавка. Лісова пісня"". ukrinform.com.ua. Retrieved February 11, 2023.

usfa.gov.ua

"""Мавка. Лісова пісня" стала найкасовішим українським фільмом за часів незалежності"". "usfa.gov.ua Державне агенство України з питань кіно". Retrieved May 7, 2023.
"Автентичний образ Мавки та саундтрек-веснянка від "ДахаБраха": нове музичне відео від "Мавка. Лісова пісня"". usfa.gov.ua (in Ukrainian). Retrieved June 13, 2023.
"Після шостого вікенду у кіно "Мавку" переглянуло 1 011 735 глядачів, а бокс-офіс сумарно склав 127 531 211 грн!". usfa.gov.ua (in Ukrainian). April 10, 2023. Retrieved April 15, 2023.
"За десять тижнів "Мавки" у національному прокаті було продано 1 144 522 квитків, а касові збори склали 143 930 311 грн" [During the ten weeks of "Mavka" at the national box office, 1,144,522 tickets were sold, and the box office totaled UAH 143,930,311]. usfa.gov.ua (in Ukrainian). May 10, 2023. Archived from the original on May 19, 2023. Retrieved May 22, 2023.
"4 травня стартував широкий кінотеатральний прокат "Мавки. Лісової пісні" у Португалії" [On May 4, the wide cinema distribution of "Mavka. Forest song" in Portugal]. usfa.gov.ua (in Ukrainian). May 9, 2023. Retrieved May 22, 2023.

variety.com

Vourlias, Christopher (June 10, 2024). "'Mavka' Producer Animagrad Studio Teams With 'Luxembourg, Luxembourg's' Antonio Lukich for Ukrainian Animated Satire 'Family Squad' (EXCLUSIVE)". Variety. Retrieved June 22, 2024.

web.archive.org

"Світло подолає темряву! Основний трейлер анімації "Мавка. Лісова пісня"". Media Business Reports. February 1, 2023. Archived from the original on March 13, 2023. Retrieved April 8, 2023.
"Державна фінансова підтримка на виробництво національного фільму "Мавка. Лісова пісня" / Державна аудиторська служба України". Archived from the original on May 12, 2021. Retrieved September 6, 2021.
"""Мавка. Лісова пісня" стартувала в українському прокаті"". "usfa.gov.ua". Retrieved March 1, 2023.
""Усе українське хочуть знищити, але ми не дозволимо цього зробити". Як "Мавка" йде до прем'єри, попри війну". Media Business Reports. Retrieved August 15, 2023.
"Film.ua продав права на показ "Мавки" до Німеччини". detektor.media. Retrieved May 28, 2019.
"Рішення Ради з державної підтримки кінематографії за № 88 від 04.06.2020 р. «Про звернення ТОВ «Анімаград» щодо виробництва фільму «Мавка. Лісова пісня»" (PDF). Retrieved December 20, 2021.
"Державна фінансова підтримка на виробництво національного фільму "Мавка. Лісова пісня" / Державна аудиторська служба України". Retrieved May 12, 2021.
"Творці "Мавки. Лісова пісня" представили оригінальну музику до мультфільму". usfa.gov.ua. Retrieved May 19, 2023.
Mercedes Milligan (March 7, 2023). "Ukrainian Animated Feature 'Mavka. The Forest Song' Brings Magic to Theaters in 80 Countries". Animation Magazine. Archived from the original on March 11, 2023. Retrieved April 8, 2023.
"За десять тижнів "Мавки" у національному прокаті було продано 1 144 522 квитків, а касові збори склали 143 930 311 грн" [During the ten weeks of "Mavka" at the national box office, 1,144,522 tickets were sold, and the box office totaled UAH 143,930,311]. usfa.gov.ua (in Ukrainian). May 10, 2023. Archived from the original on May 19, 2023. Retrieved May 22, 2023.
Maryna Konoplyova (June 9, 2023). "Мультфільм "Мавка. Лісова пісня" вийшов у прокат ще у трьох європейських країнах" [The animated film "Mavka. The Forest Song" was released in three European countries]. shotam.info (in Ukrainian). Archived from the original on June 9, 2023. Retrieved June 11, 2023.
Yulia Valova (May 5, 2023). "Ukrainischer Kult-Comic kommt nach Berlin: Alle lieben "Mavka – Hüterin des Waldes"" [Ukrainian cult animated film is coming to Berlin: Everyone loves "Mavka – Guardian of the Forest"]. www.tagesspiegel.de (in German). Archived from the original on May 6, 2023. Retrieved June 11, 2023.

youtube.com

"Мавка. Лісова пісня" у світовому прокаті — продюсерка про успіх мультфільму, сиквел і критику ["Mavka. The Forest Song" at the global box office — a producer about the success of the animated film, the sequel and criticism] (Television production) (in Ukrainian). Suspilne Kultura. April 5, 2023. Event occurs at 04:40. Retrieved April 15, 2023 – via YouTube. Англійський оригінал дав те, що ми експортували нашу українську культуру у 80 країн світу. [The English-language original gave the fact that we exported our Ukrainian culture to 80 countries of the world.]
"MAVKA. THE FOREST SONG. Official Teaser Trailer". Retrieved June 19, 2023.
""МАВКА. ЛІСОВА ПІСНЯ". ОФІЦІЙНИЙ ТРЕЙЛЕР". Retrieved June 14, 2023.
"Pivovarov – Song of the wind (feat. Khrystyna Soloviy) (OST "Mavka. The forest song")". Retrieved June 12, 2023.
"Христина Соловій – Лісова пісня (OST "Мавка. Лісова Пісня")". Retrieved June 12, 2023.