Merlin Donald (1991). Origins of the Modern Mind: Three Stages in the Evolution of Culture and Cognition. Harvard University Press. ISBN9780674644830. quote:
The problem of symbolic reference has always been the Achilles heel of computational approaches to language. The difficulty is this : to understand or use a symbol appropriately in context you must first understand what it represents, and this referential understanding is inherently nonsymbolic.
