Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "Mitutoyo" in English language version.
Then there is the Japanese precision measuring device maker, "Mitutoyo" which also uses Nipponshiki but which when listed in the English-language Tokyo Yellow Pages ends up as Mitsutoyo because most publications written for foreigners require names to be printed in Hepburn.
