Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "Mount Ararat" in English language version.
The smallest (two chalkoi) shows the jugate portraits of Tigranes and Erato, while the reverse is noteworthy for the first depiction of Mt. Ararat.
the Serdarbulak lava plateau (2600 m) stretches out between the two pinnacles.
The guest rooms offer a spectacular view over the city: one can admire the famous Mount Ararat – the symbol of Armenia...
Ararat was thought by Gesenius to be a Sanskrit word (Arjawartah), signifying "holy ground,"...
When Armenians were first introduced to the biblical story of the flood, there was no special interest in the location of Mount Ararat. Most Armenian historians in the Early Middle Ages accepted the generally held Christian opinion of the time that Ararat was located near Mesopotamia in Korduk (Corduene), the southernmost province of Armenia. However, when European Crusaders on their way to free the Holy Land from Moslem rule appeared in the region in the 11th century, Armenian hopes for similar "salvation" helped to catalyze the final identification of Masis with Ararat. From the 12th century on, Catholic missionaries and other travelers to the region returned to Europe with the same story: that the mountain where the Ark landed was towering in the heart of Armenia.
The mountain itself is known as Ararat only among Occidental geographers. The Armenians call it Massis, the Turks Aghri Dagh, and the Persians Koh i Nuh, or "the mountain of Noah."view online Archived 2015-11-25 at the Wayback Machine
arche Noe (F 41), the Ark of Noah on a lofty mountain, the Ararat, according to the ancient legends.
...Mount Ararat, closely identified with Armenia throughout her history...
...the locality he selected did not belie in natural features its namesake of Noah's time.
The Yerevan Armenians truly worship Ararat, which is their magic mountain. They venerate it to the extent that they sometimes forget that by one dirty trick of history its summit is presently under the skies of Turkey.
{{cite web}}
: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)...Urartu, mentioned in Armenian written records as the Land of Arartu or Araratian Kingdom (the Kingdom of Ararat)....
Հայերը Արարատը անվանում են Մասիս...
Almost the whole history of the Armenian people centres round Mount Ararat.
Դեռևս 1860–ակա ն թթ. Անդրկովկասում կատարած ճանապարհորդության ժամանակ և դրանից հետո Այվազովսկին նկարում է Արարատի և Սևանի գեղատեսիլ բնության պատկերներ։ Մինչ այդ հայ նկարիչներից ոչ ոք չէր տվել Արարատը և Արարատյան դաշտը պատկերող կտավներ։
Պատմական ճակատագրի բերումով Արարատ-Մասիսը ոչ միայն վեհության, անհասանելիության, կատարելության մարմնավորում է, այլև 1915 թ. հայոց մեծ եղեռնից ու հայ ժողովրդի հայրենազրկումից հետո՝ բռնազավթված հայրենիքի և այն նորեն իր արդար զավակներին վերադարձելու համոզումի անկրկնելի խորհրդանիշ, աշխարհասփյուռ հայության միասնականության փարոս» (էջ 8):
Պատմական ճակատագրի բերումով Արարատ-Մասիսը ոչ միայն վեհության, անհասանելիության, կատարելության մարմնավորում է, այլև 1915 թ. հայոց մեծ եղեռնից ու հայ ժողովրդի հայրենազրկումից հետո՝ բռնազավթված հայրենիքի և այն նորեն իր արդար զավակներին վերադարձելու համոզումի անկրկնելի խորհրդանիշ, աշխարհասփյուռ հայության միասնականության փարոս» (էջ 8):
...called by the Armenians, Masis, and by Europeans generally Ararat...
It is worth noting that, contrary to Armenian Apostolic Church discourse and popular knowledge, it was probably as late as the beginning of the second millennium AD when the localization of the biblical Mount Ararat was permanently moved from the highlands hemming upper Mesopotamia to Mount Masis in the heart of historical Armenian territory.
The Armenians call Little Ararat sis and Great Ararat masis, whence it seems that great, the meaning of meds, is contained in ma.
[...] mountains in which they say that Noah's ark rests; and there are two mountains, the one greater than the other; and the Araxes flows at their base [...] Many have tried to climb it, but none has been able. [...] An old man gave me quite a good reason why one ought not to try to climb it. They call the mountain Massis [...] "No one," he said, "ought to climb up Massis; it is the mother of the world."
Great Ararat was ascended for the first time by Professor Parrot, October 9, 1829...
...the local (Armenian) population called Masis and which they began to identify as the ark's landing place in the eleventh-twelfth centuries.
Armenia has not officially expressed territorial claims in respect of Turkey but the regular references to the genocide and to Mount Ararat, a national symbol for Armenians which is situated in contemporary Turkey, clearly indicates that the border with their eastern neighbour is contested.
Undoubtedly the top of the tops of East European brandies is the Armenian brandy called Ararat...
\ˈer-ə-ˌrat, ˈa-rə-\
Для В. Брюсова Арарат — это прежде всего символ, олицетворяющий древность армянского народа и его культуры...
Noah's Ark on Mount Ararat (Fig. 3a)
Mons Ararat...
...Nationalist Turkey annexed the Surmalu district, embracing Mount Ararat, the historic symbol of the Armenian people.
Although what Strabo means by Abos seems to be the southern spurs of Mt. Ararat...
Noah's Ark on Mount Ararat (Fig. 3a)
Այն եղել է հայ ժողովրդի պաշտամունքի լեռը, որի շուրջ հյուսվել են բազմաթիվ զրույցներ ու առասպելներ:
Cet ancien volcan vénéré par les Améniens attire des curieux du monde entier.
Ararat, the supreme symbol of Armenia...
Noah's Ark on Mount Ararat (Fig. 3a)
The mountain itself is known as Ararat only among Occidental geographers. The Armenians call it Massis, the Turks Aghri Dagh, and the Persians Koh i Nuh, or "the mountain of Noah."view online Archived 2015-11-25 at the Wayback Machine
...Nationalist Turkey annexed the Surmalu district, embracing Mount Ararat, the historic symbol of the Armenian people.
Although what Strabo means by Abos seems to be the southern spurs of Mt. Ararat...
Note the plural, hare 'Ararat; not "Mt. Ararat," as traditionally translated and interpreted, but rather "(one of) the mountains of Ararat," i. e. of Urartu or Armenia.
The third coin type combines the jugate busts of Tigranes and Erato on the obverse with the unprecedented reverse type of the two-peaked Mount Ararat as it would have been seen from the capital city of Artaxata
Արարատի մարզն ընդգրկում է Արարատի, Արտաշատի եւ Մաuիuի նախկին վարչական շրջանների տարածքները:
Our magnificent hilltop setting provides beautiful views of Yerevan city center against the backdrop of Mount Ararat...
Դարձերեսին Արարատ լեռան պատկերն է՝ իր զույգ գագաթներով:
...Nationalist Turkey annexed the Surmalu district, embracing Mount Ararat, the historic symbol of the Armenian people.
Although what Strabo means by Abos seems to be the southern spurs of Mt. Ararat...
The biblical whale that swallowed the prophet Jonah swims in an ocean while Noah's ark rests atop Mount Ararat.
I measured the summit elevation, averaging more than 300 samples in my GPS, it settled on 5132 meter, 5 meter lower than the often quoted 5137 figure. This clearly shows that the 5165 meter elevation that many sources use is wrong. The summit is a snow ridge with no visible rock anywhere. Thus, the precise elevation will change with the seasons and could definitely be influenced by climate change (global warming). Later GPS measurements in Iran suggested that the GPS data may be about 10 meter too high also in this part of the world. This would in fact point in the direction of a true Ararat elevation around 5125 meter.
Պատմական ճակատագրի բերումով Արարատ-Մասիսը ոչ միայն վեհության, անհասանելիության, կատարելության մարմնավորում է, այլև 1915 թ. հայոց մեծ եղեռնից ու հայ ժողովրդի հայրենազրկումից հետո՝ բռնազավթված հայրենիքի և այն նորեն իր արդար զավակներին վերադարձելու համոզումի անկրկնելի խորհրդանիշ, աշխարհասփյուռ հայության միասնականության փարոս» (էջ 8):
The mountain itself is known as Ararat only among Occidental geographers. The Armenians call it Massis, the Turks Aghri Dagh, and the Persians Koh i Nuh, or "the mountain of Noah."view online Archived 2015-11-25 at the Wayback Machine
Հայերը Արարատը անվանում են Մասիս...
the Serdarbulak lava plateau (2600 m) stretches out between the two pinnacles.
I measured the summit elevation, averaging more than 300 samples in my GPS, it settled on 5132 meter, 5 meter lower than the often quoted 5137 figure. This clearly shows that the 5165 meter elevation that many sources use is wrong. The summit is a snow ridge with no visible rock anywhere. Thus, the precise elevation will change with the seasons and could definitely be influenced by climate change (global warming). Later GPS measurements in Iran suggested that the GPS data may be about 10 meter too high also in this part of the world. This would in fact point in the direction of a true Ararat elevation around 5125 meter.
...the local (Armenian) population called Masis and which they began to identify as the ark's landing place in the eleventh-twelfth centuries.
Noah's Ark on Mount Ararat (Fig. 3a)
The biblical whale that swallowed the prophet Jonah swims in an ocean while Noah's ark rests atop Mount Ararat.
Mons Ararat...
{{cite web}}
: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)Каждый, кто приезжает в Армению, получает неизгладимое впечатление, лицезрея ее главный символ — священную гору Арарат, на которой остановился после потопа ковчег праотца Ноя.
{{cite web}}
: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)Դարձերեսին Արարատ լեռան պատկերն է՝ իր զույգ գագաթներով:
Ararat, the supreme symbol of Armenia...
{{cite journal}}
: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)Cet ancien volcan vénéré par les Améniens attire des curieux du monde entier.
Այն եղել է հայ ժողովրդի պաշտամունքի լեռը, որի շուրջ հյուսվել են բազմաթիվ զրույցներ ու առասպելներ:
{{cite web}}
: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)Պատմական ճակատագրի բերումով Արարատ-Մասիսը ոչ միայն վեհության, անհասանելիության, կատարելության մարմնավորում է, այլև 1915 թ. հայոց մեծ եղեռնից ու հայ ժողովրդի հայրենազրկումից հետո՝ բռնազավթված հայրենիքի և այն նորեն իր արդար զավակներին վերադարձելու համոզումի անկրկնելի խորհրդանիշ, աշխարհասփյուռ հայության միասնականության փարոս» (էջ 8):
Our magnificent hilltop setting provides beautiful views of Yerevan city center against the backdrop of Mount Ararat...
The guest rooms offer a spectacular view over the city: one can admire the famous Mount Ararat – the symbol of Armenia...
Դեռևս 1860–ակա ն թթ. Անդրկովկասում կատարած ճանապարհորդության ժամանակ և դրանից հետո Այվազովսկին նկարում է Արարատի և Սևանի գեղատեսիլ բնության պատկերներ։ Մինչ այդ հայ նկարիչներից ոչ ոք չէր տվել Արարատը և Արարատյան դաշտը պատկերող կտավներ։
Արարատի մարզն ընդգրկում է Արարատի, Արտաշատի եւ Մաuիuի նախկին վարչական շրջանների տարածքները:
...Urartu, mentioned in Armenian written records as the Land of Arartu or Araratian Kingdom (the Kingdom of Ararat)....
1921–ին Հ. Կոջոյանի հետ ստեղծել է Խորհրդային Հայաստանի գերբը...
The third coin type combines the jugate busts of Tigranes and Erato on the obverse with the unprecedented reverse type of the two-peaked Mount Ararat as it would have been seen from the capital city of Artaxata