Nabataean Aramaic (English Wikipedia)

Butts (2018). Butts, Aaron M. (2018). "North Arabian Features in the Nabataean Aramaic Inscriptions from Madāʼin Ṣāliḥ: A Contact-Linguistic Analysis" (PDF). In Brooke, George J.; Curtis, Adrian H. W.; al-Hamad, Muntasir; Smith, G. Rex (eds.). Near Eastern and Arabian Essays: Studies in Honour of John F. Healey. Journal of Semitic Studies Supplement 41. Oxford: Oxford University Press. pp. 39–57. ISBN 9780198831068. OCLC 1061805149. Archived (PDF) from the original on 2023-03-06.
Barkay (2015), p. 20. Barkay, Rachel (2015). "Nabataean Queens as Reflected on Coins" (PDF). Israel Numismatic Journal. 19: 13–32.

deadseascrolls.org.il

"The Dead Sea Scrolls - Languages and Scripts". The Leon Levy Dead Sea Scrolls Digital Library. Israel Antiquities Authority. Archived from the original on 2022-12-03. Retrieved 2022-11-21.

doi.org

Wilson-Wright (2016), p. 8. Wilson-Wright, Aren M. (2016). "A Reevaluation of the Semitic Direct Object Markers" (PDF). Hebrew Studies. 57: 7–15. doi:10.1353/hbr.2016.0000. S2CID 171182335.
Rubin (2008), p. 71. Rubin, Aaron D. (2008). "The Subgrouping of the Semitic Languages". Language and Linguistics Compass. 2 (1): 61–84. doi:10.1111/j.1749-818X.2007.00044.x.
al-Salameen & Shdaifat (2014). al-Salameen, Zeyad; Shdaifat, Younis (2014). "A New Nabataean Inscribed Bronze Lamp". Arabian Archaeology and Epigraphy. 25 (1): 43–49. doi:10.1111/aae.12035.
O'Connor (1986). O'Connor, M. (1986). "The Arabic Loanwords in Nabatean Aramaic". Journal of Near Eastern Studies. 45 (3): 213–229. doi:10.1086/373188. S2CID 161392170.
Al-Najem & Macdonald (2009). Al-Najem, Mohammed; Macdonald, M.C.A. (2009). "A New Nabataean Inscription from Taymā'". Arabian Archaeology and Epigraphy. 20 (2): 208–217. doi:10.1111/j.1600-0471.2009.00316.x.
Daniels (2020), p. 7. Daniels, Peter T. (2020). "The Decipherment of Ancient Near Eastern Languages". In Hasselbach-Andee, Rebecca (ed.). A Companion to Ancient Near Eastern Languages. Wiley: Wiley. pp. 3–25. doi:10.1002/9781119193814.ch1. ISBN 9781119193296. OCLC 1119113369. S2CID 216164367.
Al-Najem & Macdonald (2009), pp. 212–213. Al-Najem, Mohammed; Macdonald, M.C.A. (2009). "A New Nabataean Inscription from Taymā'". Arabian Archaeology and Epigraphy. 20 (2): 208–217. doi:10.1111/j.1600-0471.2009.00316.x.

haifa.ac.il

mushecht.haifa.ac.il

Naveh (2003). Naveh, Joseph (2003). "Nabatean Language, Script and Inscriptions" (PDF). In Rosenthal-Heginbottom, Renate (ed.). The Nabateans in the Negev. Haifa: Reuben and Edith Hecht Museum, University of Haifa. pp. 15*–16*. ISBN 9789657034125. OCLC 59276262. Archived (PDF) from the original on 2022-11-21.

pathsofjordan.net

"The Nabataean script: a bridge between the Aramaic and Arabic alphabets". Paths of Jordan. Archived from the original on 2022-11-23. Retrieved 2022-11-23.

scriptaclassica.org

Yardeni (2014). Yardeni, Ada (2014). "A List of the Arabic Words Appearing in Nabataean and Aramaic Legal Documents from the Judaean Desert". Scripta Classica Israelica. 33: 301–324. Archived from the original on 2023-02-16.

semanticscholar.org

api.semanticscholar.org

Wilson-Wright (2016), p. 8. Wilson-Wright, Aren M. (2016). "A Reevaluation of the Semitic Direct Object Markers" (PDF). Hebrew Studies. 57: 7–15. doi:10.1353/hbr.2016.0000. S2CID 171182335.
O'Connor (1986). O'Connor, M. (1986). "The Arabic Loanwords in Nabatean Aramaic". Journal of Near Eastern Studies. 45 (3): 213–229. doi:10.1086/373188. S2CID 161392170.
Daniels (2020), p. 7. Daniels, Peter T. (2020). "The Decipherment of Ancient Near Eastern Languages". In Hasselbach-Andee, Rebecca (ed.). A Companion to Ancient Near Eastern Languages. Wiley: Wiley. pp. 3–25. doi:10.1002/9781119193814.ch1. ISBN 9781119193296. OCLC 1119113369. S2CID 216164367.

unive.it

edizionicafoscari.unive.it

Petrantoni (2021). Petrantoni, Giuseppe (2021). Corpus of Nabataean Aramaic-Greek Inscriptions (PDF). Edizioni Ca' Foscari. ISBN 9788869695087. OCLC 1251498280. Archived (PDF) from the original on 2022-11-23.

utexas.edu

sites.utexas.edu

Wilson-Wright (2016), p. 8. Wilson-Wright, Aren M. (2016). "A Reevaluation of the Semitic Direct Object Markers" (PDF). Hebrew Studies. 57: 7–15. doi:10.1353/hbr.2016.0000. S2CID 171182335.

web.archive.org

"The Nabataean script: a bridge between the Aramaic and Arabic alphabets". Paths of Jordan. Archived from the original on 2022-11-23. Retrieved 2022-11-23.
Butts (2018). Butts, Aaron M. (2018). "North Arabian Features in the Nabataean Aramaic Inscriptions from Madāʼin Ṣāliḥ: A Contact-Linguistic Analysis" (PDF). In Brooke, George J.; Curtis, Adrian H. W.; al-Hamad, Muntasir; Smith, G. Rex (eds.). Near Eastern and Arabian Essays: Studies in Honour of John F. Healey. Journal of Semitic Studies Supplement 41. Oxford: Oxford University Press. pp. 39–57. ISBN 9780198831068. OCLC 1061805149. Archived (PDF) from the original on 2023-03-06.
"The Dead Sea Scrolls - Languages and Scripts". The Leon Levy Dead Sea Scrolls Digital Library. Israel Antiquities Authority. Archived from the original on 2022-12-03. Retrieved 2022-11-21.
Naveh (2003). Naveh, Joseph (2003). "Nabatean Language, Script and Inscriptions" (PDF). In Rosenthal-Heginbottom, Renate (ed.). The Nabateans in the Negev. Haifa: Reuben and Edith Hecht Museum, University of Haifa. pp. 15*–16*. ISBN 9789657034125. OCLC 59276262. Archived (PDF) from the original on 2022-11-21.
Nehmé (2018), p. 142. Nehmé, Laïla (2018). "The Nabataean and Nabataeo-Arabic Inscriptions". In Nehmé, Laïla (ed.). The Darb al-Bakrah. A Caravan Route in North-West Arabia Discovered by Ali I. al-Ghabban. Catalogue of the Inscriptions. Riyadh: Saudi Commission for Tourism and National Heritage. pp. 25–224. OCLC 1237187650. Archived from the original on 2022-12-01.
Petrantoni (2021). Petrantoni, Giuseppe (2021). Corpus of Nabataean Aramaic-Greek Inscriptions (PDF). Edizioni Ca' Foscari. ISBN 9788869695087. OCLC 1251498280. Archived (PDF) from the original on 2022-11-23.
Healey (1990). Healey, John F. (1990). Reading the past: The Early Alphabet. London: British Museum Publications. ISBN 9780520073098. Archived from the original on 2023-02-28.
Yardeni (2014). Yardeni, Ada (2014). "A List of the Arabic Words Appearing in Nabataean and Aramaic Legal Documents from the Judaean Desert". Scripta Classica Israelica. 33: 301–324. Archived from the original on 2023-02-16.

worldcat.org

Butts (2018). Butts, Aaron M. (2018). "North Arabian Features in the Nabataean Aramaic Inscriptions from Madāʼin Ṣāliḥ: A Contact-Linguistic Analysis" (PDF). In Brooke, George J.; Curtis, Adrian H. W.; al-Hamad, Muntasir; Smith, G. Rex (eds.). Near Eastern and Arabian Essays: Studies in Honour of John F. Healey. Journal of Semitic Studies Supplement 41. Oxford: Oxford University Press. pp. 39–57. ISBN 9780198831068. OCLC 1061805149. Archived (PDF) from the original on 2023-03-06.
Gzella (2015), p. 213. Gzella, Holger (2015). A Cultural History of Aramaic. From the Beginnings to the Advent of Islam. Leiden: Brill. ISBN 9789004285095. OCLC 890912561.
Gzella (2015), p. 241. Gzella, Holger (2015). A Cultural History of Aramaic. From the Beginnings to the Advent of Islam. Leiden: Brill. ISBN 9789004285095. OCLC 890912561.
Lidzbarski (1898). Lidzbarski, Mark (1898). Handbuch der nordsemitischen Epigraphik. Weimar: Emil Felber. OCLC 912964363.
Naveh (2003). Naveh, Joseph (2003). "Nabatean Language, Script and Inscriptions" (PDF). In Rosenthal-Heginbottom, Renate (ed.). The Nabateans in the Negev. Haifa: Reuben and Edith Hecht Museum, University of Haifa. pp. 15*–16*. ISBN 9789657034125. OCLC 59276262. Archived (PDF) from the original on 2022-11-21.
Graf (2003), p. 437. Graf, David F. (2003). "Nabateans". In Richard, Suzanne Louise (ed.). Near Eastern Archaeology: A Reader. Winona Lake, IN: Eisenbrauns. pp. 434–439. ISBN 9781575060835. OCLC 52377536.
Yadin et al. (2002). Yadin, Yigael; Greenfield, Jonas C.; Yardeni, Ada; Levine, Baruch A. (2002). The Documents from the Bar Kokhba period in the Cave of Letters. Hebrew, Aramaic, and Nabatean-Aramaic Papyri. Jerusalem: Israel Exploration Society. OCLC 152703668.
al-Hamad (2018). al-Hamad, Muntasir (2018). "Revisiting the Arabic Verses of the ʽAin ʽAvdat Inscription". In Brooke, George J.; Curtis, Adrian H. W.; al-Hamad, Muntasir; Smith, G. Rex (eds.). Near Eastern and Arabian Essays: Studies in Honour of John F. Healey. Journal of Semitic Studies Supplement 41. Oxford: Oxford University Press. pp. 159–168. ISBN 9780198831068. OCLC 1061805149.
Cantineau (1930), p. x. Cantineau, J. (1930). Le Nabatéen. Vol. 1. Paris: Librairie Ernest Leroux. OCLC 758276088.
Hoyland (2011). Hoyland, Robert G. (2011). "The Jews of the Hijaz in the Qurʾān". In Reynolds, Gabriel S. (ed.). New Perspectives on the Qur'ān. The Qur'ān in Its Historical Context 2. Routledge Studies in the Qur’ān. Oxford: Routledge. pp. 91–116. ISBN 9780415615488. OCLC 1349550650.
Stiehl (1970). Stiehl, Ruth (1970). "A New Nabatean Inscription". In Stiehl, Ruth; Stier, Hans Erich (eds.). Beiträge zur Alten Geschichte und deren Nachleben. Festschrift für Franz Altheim zum 6. 10. 1968. Berlin: De Gruyter. pp. 87–90. OCLC 889239864.
Nehmé (2018), p. 142. Nehmé, Laïla (2018). "The Nabataean and Nabataeo-Arabic Inscriptions". In Nehmé, Laïla (ed.). The Darb al-Bakrah. A Caravan Route in North-West Arabia Discovered by Ali I. al-Ghabban. Catalogue of the Inscriptions. Riyadh: Saudi Commission for Tourism and National Heritage. pp. 25–224. OCLC 1237187650. Archived from the original on 2022-12-01.
Cantineau (1930), p. 23. Cantineau, J. (1930). Le Nabatéen. Vol. 1. Paris: Librairie Ernest Leroux. OCLC 758276088.
Daniels (2020), p. 7. Daniels, Peter T. (2020). "The Decipherment of Ancient Near Eastern Languages". In Hasselbach-Andee, Rebecca (ed.). A Companion to Ancient Near Eastern Languages. Wiley: Wiley. pp. 3–25. doi:10.1002/9781119193814.ch1. ISBN 9781119193296. OCLC 1119113369. S2CID 216164367.
Beer (1840). Beer, E. F. F. (1840). Studia Asiatica III: Inscriptiones veteres litteris et lingua hucusque incognitis ad Montem Sinai in magno numero servatae. Leipzig: Barth. OCLC 36300886.
Cantineau (1930). Cantineau, J. (1930). Le Nabatéen. Vol. 1. Paris: Librairie Ernest Leroux. OCLC 758276088.
Cantineau (1932). Cantineau, J. (1932). Le Nabatéen. Vol. 2. Paris: Librairie Ernest Leroux. OCLC 1277364862.
Healey (1993). Healey, John F. (1993). The Nabataean Tomb Inscriptions of Mada'in Salih. Oxford: Oxford University Press. ISBN 9780199221622. OCLC 246838368.
Petrantoni (2021). Petrantoni, Giuseppe (2021). Corpus of Nabataean Aramaic-Greek Inscriptions (PDF). Edizioni Ca' Foscari. ISBN 9788869695087. OCLC 1251498280. Archived (PDF) from the original on 2022-11-23.
Cooke (1903). Cooke, G. A. (1903). A Text-book of North-Semitic Inscriptions. Oxford: Clarendon. OCLC 457996563.
Nehmé (2017). Nehmé, Laïla (2017). "Aramaic or Arabic? The Nabataeo-Arabic Script and the Language of the Inscriptions Written in this Script". In Al-Jallad, Ahmad (ed.). Arabic in Context. Celebrating 400 years of Arabic at Leiden University. Leiden: Brill. pp. 75–98. ISBN 9789004343030. OCLC 967854618.
Nöldeke, Euting & von Gutschmidt (1885). Nöldeke, Theodor; Euting, Julius; von Gutschmidt, A. (1885). Nabatäische Inschriften aus Arabien. Berlin: Reimer. OCLC 3188090.
Cantineau (1930), pp. 37–46. Cantineau, J. (1930). Le Nabatéen. Vol. 1. Paris: Librairie Ernest Leroux. OCLC 758276088.
Cantineau (1930), p. 39. Cantineau, J. (1930). Le Nabatéen. Vol. 1. Paris: Librairie Ernest Leroux. OCLC 758276088.
Cantineau (1930), pp. 42–44. Cantineau, J. (1930). Le Nabatéen. Vol. 1. Paris: Librairie Ernest Leroux. OCLC 758276088.
Notably Steiner (1977). Steiner, Richard C. (1977). The Case for Fricative-laterals in Proto-Semitic. American Oriental Society. OCLC 3440167.
Kaufman (1974, pp. 142–143) argues for preservation of /χ/ based on how this sound was passed on from Akkadian to Judean Aramaic and Arabic via Nabataean in a few loanwords. Kaufman, Stephen A. (1974). The Akkadian Influences on Aramaic. Assyriological Studies 19. Chicago: University of Chicago Press. ISBN 9780226622811. OCLC 1495566.
Cantineau (1930), p. 46. Cantineau, J. (1930). Le Nabatéen. Vol. 1. Paris: Librairie Ernest Leroux. OCLC 758276088.
Cantineau (1930), pp. 47–48. Cantineau, J. (1930). Le Nabatéen. Vol. 1. Paris: Librairie Ernest Leroux. OCLC 758276088.
Cantineau (1930), pp. 51–53. Cantineau, J. (1930). Le Nabatéen. Vol. 1. Paris: Librairie Ernest Leroux. OCLC 758276088.
Cantineau (1930), pp. 53–54. Cantineau, J. (1930). Le Nabatéen. Vol. 1. Paris: Librairie Ernest Leroux. OCLC 758276088.
Cantineau (1930), pp. 54–55. Cantineau, J. (1930). Le Nabatéen. Vol. 1. Paris: Librairie Ernest Leroux. OCLC 758276088.
Cantineau (1930), pp. 55–56. Cantineau, J. (1930). Le Nabatéen. Vol. 1. Paris: Librairie Ernest Leroux. OCLC 758276088.
Cantineau (1930), pp. 58–59. Cantineau, J. (1930). Le Nabatéen. Vol. 1. Paris: Librairie Ernest Leroux. OCLC 758276088.
Cantineau (1930), pp. 61–63. Cantineau, J. (1930). Le Nabatéen. Vol. 1. Paris: Librairie Ernest Leroux. OCLC 758276088.
Cantineau (1930), pp. 63–64. Cantineau, J. (1930). Le Nabatéen. Vol. 1. Paris: Librairie Ernest Leroux. OCLC 758276088.
Cantineau (1930), pp. 67–70. Cantineau, J. (1930). Le Nabatéen. Vol. 1. Paris: Librairie Ernest Leroux. OCLC 758276088.
Cantineau (1930), pp. 70–74. Cantineau, J. (1930). Le Nabatéen. Vol. 1. Paris: Librairie Ernest Leroux. OCLC 758276088.
Cantineau (1930), pp. 74–75. Cantineau, J. (1930). Le Nabatéen. Vol. 1. Paris: Librairie Ernest Leroux. OCLC 758276088.
Cantineau (1930), pp. 76–77. Cantineau, J. (1930). Le Nabatéen. Vol. 1. Paris: Librairie Ernest Leroux. OCLC 758276088.
Cantineau (1930), pp. 77–78. Cantineau, J. (1930). Le Nabatéen. Vol. 1. Paris: Librairie Ernest Leroux. OCLC 758276088.
Cantineau (1930), pp. 78–81. Cantineau, J. (1930). Le Nabatéen. Vol. 1. Paris: Librairie Ernest Leroux. OCLC 758276088.
Cantineau (1930), pp. 90–94. Cantineau, J. (1930). Le Nabatéen. Vol. 1. Paris: Librairie Ernest Leroux. OCLC 758276088.
Cantineau (1930), pp. 100–103. Cantineau, J. (1930). Le Nabatéen. Vol. 1. Paris: Librairie Ernest Leroux. OCLC 758276088.
Cantineau (1930), pp. 107–112. Cantineau, J. (1930). Le Nabatéen. Vol. 1. Paris: Librairie Ernest Leroux. OCLC 758276088.
Cantineau (1932), p. 163. Cantineau, J. (1932). Le Nabatéen. Vol. 2. Paris: Librairie Ernest Leroux. OCLC 1277364862.
Cantineau (1932), pp. 171–173. Cantineau, J. (1932). Le Nabatéen. Vol. 2. Paris: Librairie Ernest Leroux. OCLC 1277364862.
Cantineau (1932), p. 173. Cantineau, J. (1932). Le Nabatéen. Vol. 2. Paris: Librairie Ernest Leroux. OCLC 1277364862.
Cantineau (1932), p. 45. Cantineau, J. (1932). Le Nabatéen. Vol. 2. Paris: Librairie Ernest Leroux. OCLC 1277364862.