Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "Offside (association football)" in English language version.
At the same time, with a view apparently to secure the co-operation of Westminster and Charterhouse, the strict off-side rule which had been in force was modified to ensure uniformity in this essential principle of the game. The adoption of the rule which had prevailed at these two schools, which kept a player on side as long as there were three of the opposite side between him and the enemy's goal, removed, in fact, the one remaining bar to the establishment of one universal code, for Association players in the south at least.
[T]here was also an 'offside' rule
When a player plays the ball, any player of the same side who at such moment of playing is nearer to his opponents' goal-line is out of play, and may not touch the ball himself, nor in any way whatever interfere with an opponent, or with the play, until the ball has been again played, unless there are at such moment of playing at least two [previously three] of his opponents nearer their own goal-line
A player is in an off-side position if he is nearer his opponents' goal-line than the ball, unless ... [h]e is not nearer to his opponents' goal-line than at least two of his opponents [previously: unless there are at least two of his opponents nearer their own goal-line than he is]
We have no printed rule at all like your No. 6 [the FA's draft offside law], but I have written in the book a rule which is always played by us.
Mr MORLEY, hon. secretary, said that he had endeavoured as faithfully as he could to draw up the laws according to the suggestions made, but he wished to call the attention of the meeting to other matters that had taken place. The Cambridge University Football Club, probably stimulated by the Football Association, had formed some laws in which gentlemen of note from six of the public schools had taken part. Those rules, so approved, were entitled to the greatest consideration and respect at the hands of the association, and they ought not to pass them over without giving them all the weight that the feeling of six of the public schools entitled them to.
The PRESIDENT called Mr Campbell's attention to the fact that, so far from ignoring the Cambridge rules, they had adopted their No. 6
The off side rule is the only material point of difference [between the FA laws and Sheffield Rules], and this is one that can never be played in Sheffield, being characterised by the meeting as ridiculous
A player is considered to be sneaking when only three, or less than three, of the opposite side are before him and may not kick the ball.
No player is allowed to loiter between the ball and the adversaries' goal.
No player being off his side shall kick the ball in any case whatever [...] No player being off his side shall hack, charge, run in, touch the ball in goal, or interrupt a catch [...] A player being off his side shall not touch the ball on the ground, except in touch
No one might stand wilfully between the ball and his opponent's goal.
A player is off his side immediately he is in front of the ball, and must return behind the ball as soon as possible.
Each side must keep on their own side of the ball.
No player is allowed to be in advance of the ball, lying in wait for it.
When a player has kicked the ball, any one of the same side who is nearer to the opponent's goal line is out of play, and may not touch the ball himself, nor in any way whatsoever prevent any other player from doing so
A player is considered to be sneaking when only three, or less than three, of the opposite side are before him and may not kick the ball.
If the ball has passed a player, and has come from the direction of his own goal, he may not touch it till the other side have kicked it, unless there are more than three of the other side before him
Any player is off his side, or behind, when only three or less than three of the opposite side are between himself and the opposite goal.
A player is out of play when he gets between the ball and his adversaries' goal but he is in play again—first, as soon as he places himself between his own goal and the ball—second, one of his own side has kicked the ball between him and his adversaries' goal—or third, one of his adversaries has kicked or touched the ball.
A player is 'out of play' immediately he is in front of the ball, and must return behind the ball as soon as possible. If the ball is kicked by his own side past a player, he may not touch or kick it, or advance, until one of the other side has first kicked it, or one of his own side, having followed it up, has been able, when in front of him, to kick it.
A player is not out of play when the ball is kicked off from goal, when a corner-kick is taken, when the ball has been last played by an opponent, or when he himself is within his own half of the field of play at the moment the ball is played or thrown in from touch by any player of the same side [emphasis added]
but no player is out of play when the ball is kicked from behind the goal line
In case the ball goes behind the goal line, if a player on the side to whom the goal belongs first touches the ball, one of his side shall be entitled to a free kick from the goal line at the point opposite the place where the ball shall be touched
When a player has kicked the ball any one of the same side who is nearer to the opponent's goal line is out of play
When the ball is in touch the first player who touches it shall throw it from the point on the boundary line where it left the ground, in a direction at right angles with the boundary line
When the ball is in touch a player of the opposite side to that which kicked it out shall throw it from the point on the boundary line where it left the ground in any direction the thrower may choose
When a player kicks the ball, or it is thrown in from touch, any one of the same side who at such moment of kicking or throwing is nearer to the opponents' goal-line, is out of play
When the ball is kicked behind the goal line, a player of the opposite side to that which kicked it out, shall kick it in from the nearest corner-flag
but if kicked behind by any one of the side whose goal line it is, a player of the opposite side shall kick it from within one yard of the nearest corner flag-post
When a player kicks the ball, or throws it in from touch, any one of the same side who, at such moment of kicking or throwing, is nearer to the opponents' goal-line is out of play, and may not touch the ball himself, nor in any way whatever prevent any other player from doing so until the ball has been played, unless there are at such moment of kicking or throwing at least three of his opponents nearer their own goal line; but no player is out of play in the case of a corner-kick or when the ball is kicked from the goal line, or when it has been last played by an opponent.