Sign In

Login

Password

Forgot Password ? Sign Up

Operation Soberanía (English Wikipedia)

Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "Operation Soberanía" in English language version.

refsWebsite
Global rank English rank
21web.archive.org
1st place
1st place
6lanacion.com.ar
291st place
980th place
6clarin.com
365th place
1,047th place
4ser2000.org.ar
low place
low place
3books.google.com
3rd place
3rd place
2histarmar.com.ar
low place
low place
2quepasa.cl
low place
low place
2globalsecurity.org
443rd place
435th place
2archive.today
14th place
14th place
2elpais.com
84th place
370th place
1rice.edu
3,843rd place
2,772nd place
1pitt.edu
1,476th place
1,056th place
1af.mil
439th place
283rd place
1nytimes.com
7th place
7th place
1cema.edu.ar
low place
low place
1argentinaforo.net
low place
low place
1nadir.org
low place
low place
1hrw.org
729th place
650th place
1caei.com.ar
low place
low place
1elsaber.cl
low place
low place
1rionegro.com.ar
8,399th place
low place
1wikipedia.org
low place
low place
1ssrn.com
703rd place
501st place
1ejercito.cl
low place
low place
1icbl.org
low place
low place
1diarioelcentro.cl
low place
low place
1memoriachilena.gob.cl
6,304th place
low place
1findarticles.com
424th place
310th place
1diarioperfil.com.ar
low place
low place

af.mil

airpower.maxwell.af.mil

  • "Published Airpower Journal", Spring 1999, "US Arms Transfer Policy for Latin America Lifting the Ban on Fighter Aircraft" Archived 2008-06-17 at the Wayback Machine, Dr. Frank O. Mora, Lt. Col. Antonio L. Palá, USAF:
    «The 1976 Arms Export Control Act, proposed by Sen. Hubert H. Humphrey (D-Minn.), began to limit presidential ability to transfer weapons to other nations by giving the United States Congress veto power over sales and extending the notification period to 30 days. Against the wishes of the Ford administration, several countries were placed under even tighter restrictions based on their human rights records. Such was the case with Chile in 1976 under Public Law 94-329. This legislation, commonly referred to as the Kennedy Amendment, prohibited security assistance, military training, and arms sales to Gen Augusto Pinochet’s repressive military regime in Chile» cited from US Code, vol. 22, sec. 2370 (1976).

archive.today

  • Historia general de las Relaciones Exteriores de la República Argentina by Andrés Cisneros y Carlos Escudé in cema Archived 2012-06-29 at archive.today:
    «… en el mismo mes de junio de 1981, la Argentina adquirió 57 tanques austríacos, operación que generó los recelos del lado chileno, pues en 1980 el mismo país proveedor de esos tanques les negó a los militares trasandinos la compra de 100 unidades …»
    (Transl.:«on juni 1981 Argentina bought 57 austrian tanks, this operation arouse suspicion on the Chilean side because 1980 Austria refused to sell 100 tanks to Chile»)
  • Clarín Archived 2009-09-09 at the Wayback Machine Buenos Aires, Argentina, 20 December 1998 ... la mediación del papa Juan Pablo II fue providencial para la Argentina: no sólo evitó una guerra de agresión contra Chile ....
    Amato et al. 1998: "De hecho, Chile no iba a ser el país atacante. Lo tenía todo: las islas y más aún. Era el generalato argentino el que auspiciaba el estallido.".
    La Nación Archived 2007-09-27 at the Wayback Machine, Argentina 12 August 1996: "Se tomó, por tanto, la decisión de invadir a Chile y se puso en marcha el reloj de la cuenta regresiva.".
    See pp. 242–43 from "Argentina in the twentieth Century" or "Breve Historia Contemporanea de la Argentina", Luis Alberto Romero, 1994, Pennsylvania State University Press or Fondo de Cultura Economica, ISBN 0-271-02191-8 or ISBN 0-271-02192-6: "The aggression against Chile ...".
    Pacho O'Donnell, "Historias Argentinas", 1. Edicion, Buenos Aires, Sudamerica, 2006 ISBN 950-07-2749-8, Chapter: Se necesita una guerra (p. 315).
    Interview with Pio Laghi, Nuntius in Argentina in 1978, Clarín Archived 2010-12-07 at the Wayback Machine 20 December 1998:"El ministro de Economía, Martínez de Hoz, y el jefe del Ejército, general Viola, que no querían que estallara el conflicto, me informaron en una cena diplomática que se había tomado la decisión de desencadenar la guerra" .
    Robert Pastor, US-national security advisor, to the Argentine Junta: "Si ustedes toman una sola roca, por minúscula que sea, el gobierno de los Estados Unidos y sus aliados de la OTAN los van a calificar de agresores. Le pediría que transmitiera este mensaje con claridad absoluta a Buenos Aires. El presidente Carter está al tanto de nuestra conversación..." La Nación Archived 2007-10-24 at the Wayback Machine, Argentina, 21 December 2003
    "En su lógica" Río Negro Archived 2012-07-24 at the Wayback Machine 5 September 2005: "Ahí, Argentina rompió reglas y apuró la guerra con el país vecino.".
    Siehe Interview with Sergio Onofre Jarpa, Ambassador Chile's in Argentina in 1978, La Tercera Archived 2012-09-07 at archive.today, Chile: "Había una campaña muy odiosa contra Chile a través de la prensa y los medios de comunicación, que demostraba cuál era la actitud del oficialismo.".
    "Cartas desde el abismo" Clarín Archived 2008-06-24 at the Wayback Machine, Argentina, 20 December 1998: "el drama que se estaba por abatir sobre la Argentina y Chile en 1978, impulsado por el afán belicista de los halcones del régimen militar argentino".
    Interview with General es:Reynaldo Bignone in Clarín Archived 2009-09-09 at the Wayback Machine, Argentina, 20 December 1998:"Si hay tipos que pensaban que no había otra solución que la cachetada, allá ellos.". "Cachetada" ("a slap in the face") is Euphemism für Aggression war.
    Interview of Augusto Pinochet with María Eugenia Oyarzún in "Augusto Pinochet: Diálogos con su historia", Editorial Sudamericana, Santiago, Chile, 1999. (S. 127): "Usted comprenderá que uno llega a estos grados pensando los pro y los contra de las cosas. Una guerra significa una detención o retroceso para un país de a lo menos 20 años. Hay que comenzar de nuevo. ¡No quiero guerra yo!; por lo demás, nosotros no habríamos peleado por ambiciones expansionistas sino defendiendo lo que teníamos, nada más. Ello, a pesar de que en el otro lado había deseos de agresión y vientos de guerra" Amato, Alberto; Pavon, Héctor; Rubín, Sergio; Lecziky, Uri; Guido, Braslavsky (1998). "El belicismo de los dictadores, Instrucciones Políticas Particulares para la Zona Austral para la Etapa Posterior a la Ejecución de Actos de Soberanía en las Islas en Litigio". Clarin (in Spanish). Buenos Aires (published 20 December 1998). Archived from the original on 15 April 2011. Retrieved 15 April 2011.

argentinaforo.net

interdefensa.argentinaforo.net

books.google.com

  • The state, war, and the state of war by Kalevi Jaakko Holsti, p. 159 [1]
  • Mares, David R. Violent Peace New York: Columbia University Press, 2001. ISBN 0-231-11186-X.
  • D, H (22 November 2009). "Después de Malvinas, iban a atacar a Chile". Perfil. Buenos Aires. Archived from the original on 25 November 2009. Retrieved 22 November 2009.:
    Para colmo, Galtieri dijo en un discurso: “Que saquen el ejemplo de lo que estamos haciendo ahora porque después les toca a ellos”.
    Also Óscar Camilión, Minister for Foreign Affairs of Argentina from 29 March 1981 to 11 December 1981, in his "Memorias Políticas", Editorial Planeta, Buenos Aires, 1999, p. 281 confirms the plan of Argentine military:
    «Los planes militares eran, en la hipótesis de resolver el caso Malvinas, invadir las islas en disputa en el Beagle. Esa era la decisión de la Armada…»
    (transl.:«The military planning was, with the Falklands in Argentine hand, to invade the disputed islands in the Beagle Channel. That was the determination of the (Argentine) navy…»)
    See also Kalevi Jaakko Holsti, The State, War, and the State of War Cambridge Studies in International Relations, 1996, 271 pp., ISBN 0-521-57790-X. See also here On p. 160:
    Displaying the mentality of the Argentine military regime in the 1970s, as another example, there was "Plan Rosario" according to which Argentina would attack the Malvinas and then turn to settle the Beagle Channel problem by force. The sequence, according to the plan, could also be reversed.
    See also article of Manfred Schönfeld in La Prensa (Buenos Aires) on 2 June 1982 about the Argentine Course of Action after the War:
    Para nosotros no lo estará [terminada la guerra], porque, inmediatamente después de barrido el enemigo de las Malvinas, debe serlo de las Georgias, Sandwich del Sur y de todos los demás archipiélagos australes argentinos, ...
    All articles of M. Schönfeld in "La Prensa" from 10 January 1982 to 2 August 1982 are in La Guerra Austral, Manfred Schönfeld, Desafío Editores S.A., 1982, ISBN 950-02-0500-9.

caei.com.ar

cema.edu.ar

  • Historia general de las Relaciones Exteriores de la República Argentina by Andrés Cisneros y Carlos Escudé in cema Archived 2012-06-29 at archive.today:
    «… en el mismo mes de junio de 1981, la Argentina adquirió 57 tanques austríacos, operación que generó los recelos del lado chileno, pues en 1980 el mismo país proveedor de esos tanques les negó a los militares trasandinos la compra de 100 unidades …»
    (Transl.:«on juni 1981 Argentina bought 57 austrian tanks, this operation arouse suspicion on the Chilean side because 1980 Austria refused to sell 100 tanks to Chile»)

clarin.com

clarin.com

edant.clarin.com

diarioelcentro.cl

diarioperfil.com.ar

  • D, H (22 November 2009). "Después de Malvinas, iban a atacar a Chile". Perfil. Buenos Aires. Archived from the original on 25 November 2009. Retrieved 22 November 2009.:
    Para colmo, Galtieri dijo en un discurso: “Que saquen el ejemplo de lo que estamos haciendo ahora porque después les toca a ellos”.
    Also Óscar Camilión, Minister for Foreign Affairs of Argentina from 29 March 1981 to 11 December 1981, in his "Memorias Políticas", Editorial Planeta, Buenos Aires, 1999, p. 281 confirms the plan of Argentine military:
    «Los planes militares eran, en la hipótesis de resolver el caso Malvinas, invadir las islas en disputa en el Beagle. Esa era la decisión de la Armada…»
    (transl.:«The military planning was, with the Falklands in Argentine hand, to invade the disputed islands in the Beagle Channel. That was the determination of the (Argentine) navy…»)
    See also Kalevi Jaakko Holsti, The State, War, and the State of War Cambridge Studies in International Relations, 1996, 271 pp., ISBN 0-521-57790-X. See also here On p. 160:
    Displaying the mentality of the Argentine military regime in the 1970s, as another example, there was "Plan Rosario" according to which Argentina would attack the Malvinas and then turn to settle the Beagle Channel problem by force. The sequence, according to the plan, could also be reversed.
    See also article of Manfred Schönfeld in La Prensa (Buenos Aires) on 2 June 1982 about the Argentine Course of Action after the War:
    Para nosotros no lo estará [terminada la guerra], porque, inmediatamente después de barrido el enemigo de las Malvinas, debe serlo de las Georgias, Sandwich del Sur y de todos los demás archipiélagos australes argentinos, ...
    All articles of M. Schönfeld in "La Prensa" from 10 January 1982 to 2 August 1982 are in La Guerra Austral, Manfred Schönfeld, Desafío Editores S.A., 1982, ISBN 950-02-0500-9.

ejercito.cl

elpais.com

elsaber.cl

  • Martin Balza in an Interview Archived 2013-02-27 at the Wayback Machine with the Chilean newspaper La Tercera on 21. December 2001:
    Si Chile adoptaba una actitud estratégica defensiva y Argentina hubiese tenido que adoptar una actitud ofensiva, Chile estaba en unas inmejorables condiciones, porque la defensa es muy fuerte, sobre todo cuando se puede actuar mediante la dinámica propia, que no margina reacciones ofensivas dentro de la concepción defensiva.

findarticles.com

  • Violent Peace: Militarized Interstate Bargaining in Latin America Latin American Politics and Society, Fall 2002 a Book recension by Aguilar, Manuela Aguilar in [2]
    "In the Malvinas dispute, the United States and Great Britain failed to signal deterrence credibly. In the Beagle Channel dispute, however, Chile successfully signaled its willingness to follow through, and Argentina rightly understood that the costs of all-out war were too high."

globalsecurity.org

histarmar.com.ar

hrw.org

  • Argentina Human Rights Watch. Retrieved: 16 August 2008:«By contrast, President Ronald Reagan went to great lengths to patch up relations between the two countries that it considered had been damaged by Carter's human rights-based policies: inviting Argentina's military leaders to Washington, exaggerating improvements in respect for human rights, and moving to repeal the Humphrey-Kennedy amendment.»

icbl.org

  • "Chile". International Campaign to Ban Landmines. Archived from the original on 11 February 2009.

lanacion.com.ar

  • Una enmienda clave para la región[permanent dead link] in Argentine newspaper "La Nacion" on 27 August 2009. (retrieved 27 August 2009):
    La enmienda impedía vender armas a Chile hasta que se verificaran tres condiciones: un progreso significativo en el respeto de los derechos humanos en ese país; garantías de que la dictadura de Pinochet no encubriría a terroristas internacionales y que, por lo tanto, iba a juzgar a los implicados en el asesinato de Letelier, y que la venta del armamento fuera de interés nacional para Estados Unidos.
  • Una enmienda clave para la región[permanent dead link] in Argentine newspaper "La Nacion" on 27 August 2009 (retrieved 27. August 2009): A través de la enmienda Humphrey-Kennedy, la Argentina también vio congelada en 1978 la ayuda militar de Estados Unidos a raíz de las violaciones de los derechos humanos.
  • Clarín Archived 2009-09-09 at the Wayback Machine Buenos Aires, Argentina, 20 December 1998 ... la mediación del papa Juan Pablo II fue providencial para la Argentina: no sólo evitó una guerra de agresión contra Chile ....
    Amato et al. 1998: "De hecho, Chile no iba a ser el país atacante. Lo tenía todo: las islas y más aún. Era el generalato argentino el que auspiciaba el estallido.".
    La Nación Archived 2007-09-27 at the Wayback Machine, Argentina 12 August 1996: "Se tomó, por tanto, la decisión de invadir a Chile y se puso en marcha el reloj de la cuenta regresiva.".
    See pp. 242–43 from "Argentina in the twentieth Century" or "Breve Historia Contemporanea de la Argentina", Luis Alberto Romero, 1994, Pennsylvania State University Press or Fondo de Cultura Economica, ISBN 0-271-02191-8 or ISBN 0-271-02192-6: "The aggression against Chile ...".
    Pacho O'Donnell, "Historias Argentinas", 1. Edicion, Buenos Aires, Sudamerica, 2006 ISBN 950-07-2749-8, Chapter: Se necesita una guerra (p. 315).
    Interview with Pio Laghi, Nuntius in Argentina in 1978, Clarín Archived 2010-12-07 at the Wayback Machine 20 December 1998:"El ministro de Economía, Martínez de Hoz, y el jefe del Ejército, general Viola, que no querían que estallara el conflicto, me informaron en una cena diplomática que se había tomado la decisión de desencadenar la guerra" .
    Robert Pastor, US-national security advisor, to the Argentine Junta: "Si ustedes toman una sola roca, por minúscula que sea, el gobierno de los Estados Unidos y sus aliados de la OTAN los van a calificar de agresores. Le pediría que transmitiera este mensaje con claridad absoluta a Buenos Aires. El presidente Carter está al tanto de nuestra conversación..." La Nación Archived 2007-10-24 at the Wayback Machine, Argentina, 21 December 2003
    "En su lógica" Río Negro Archived 2012-07-24 at the Wayback Machine 5 September 2005: "Ahí, Argentina rompió reglas y apuró la guerra con el país vecino.".
    Siehe Interview with Sergio Onofre Jarpa, Ambassador Chile's in Argentina in 1978, La Tercera Archived 2012-09-07 at archive.today, Chile: "Había una campaña muy odiosa contra Chile a través de la prensa y los medios de comunicación, que demostraba cuál era la actitud del oficialismo.".
    "Cartas desde el abismo" Clarín Archived 2008-06-24 at the Wayback Machine, Argentina, 20 December 1998: "el drama que se estaba por abatir sobre la Argentina y Chile en 1978, impulsado por el afán belicista de los halcones del régimen militar argentino".
    Interview with General es:Reynaldo Bignone in Clarín Archived 2009-09-09 at the Wayback Machine, Argentina, 20 December 1998:"Si hay tipos que pensaban que no había otra solución que la cachetada, allá ellos.". "Cachetada" ("a slap in the face") is Euphemism für Aggression war.
    Interview of Augusto Pinochet with María Eugenia Oyarzún in "Augusto Pinochet: Diálogos con su historia", Editorial Sudamericana, Santiago, Chile, 1999. (S. 127): "Usted comprenderá que uno llega a estos grados pensando los pro y los contra de las cosas. Una guerra significa una detención o retroceso para un país de a lo menos 20 años. Hay que comenzar de nuevo. ¡No quiero guerra yo!; por lo demás, nosotros no habríamos peleado por ambiciones expansionistas sino defendiendo lo que teníamos, nada más. Ello, a pesar de que en el otro lado había deseos de agresión y vientos de guerra" Amato, Alberto; Pavon, Héctor; Rubín, Sergio; Lecziky, Uri; Guido, Braslavsky (1998). "El belicismo de los dictadores, Instrucciones Políticas Particulares para la Zona Austral para la Etapa Posterior a la Ejecución de Actos de Soberanía en las Islas en Litigio". Clarin (in Spanish). Buenos Aires (published 20 December 1998). Archived from the original on 15 April 2011. Retrieved 15 April 2011.
  • Argentine newspaper La Nación on 13 April 2005 La guerra que no ocurrió Archived 2008-12-20 at the Wayback Machine
  • "Chile planeó un ataque biológico en 1978". La Nación (in Spanish). 19 October 2002. Archived from the original on 15 February 2016. Retrieved 2 February 2016.
  • Mendelevich, Pablo. "Martín Balza: Chile hubiera ganado una guerra." (in Spanish)[permanent dead link] La Nación, 14 December 2003. Retrieved: 4 September 2010.

memoriachilena.gob.cl

  • Gustavo Andrés Delgado Muñoz, El Conflicto del Beagle y la prensa: un debate limitado. Chile-Argentina (1977–1979), Pontificia Universidad Católica de Chile, Facultad de Historia , Geografía y Ciencia Política, Instituto de Historia, p. 100: Estaba consciente que tomaría con ello [un ataque preventivo] la grave responsabilidad de iniciarla [guerra] y dar pábulo para que Chile fuera tal vez acusado de ser el país agresor. Pero las consecuencias que se derivarían de obtener una clara superioridad iniciada en el mar, contribuirían a crear aceleradamente condiciones apropiadas para imponer la paz o para facilitar la futura condición de una guerra exitosa.

nadir.org

nytimes.com

query.nytimes.com

pitt.edu

lasa.international.pitt.edu

quepasa.cl

  • Interview with General Martin Balza for the Chilean newspaper La Tercera[permanent dead link] on 21 December 2001:
    "Estoy convencido [that Chile would have won the war], por razones que he expuesto en mis libros "Dejo constancia" (2001) y "Malvinas, gesta e incompetencia" (2003). Ahí expreso cuál era la situación de las Fuerzas Armadas, fundamentalmente del Ejército, en 1982.... [En 1978] Chile estaba en unas inmejorables condiciones, porque la defensa es muy fuerte, sobre todo cuando se puede actuar mediante la dinámica propia, que no margina reacciones ofensivas dentro de la concepción defensiva."
  • Clarín Archived 2009-09-09 at the Wayback Machine Buenos Aires, Argentina, 20 December 1998 ... la mediación del papa Juan Pablo II fue providencial para la Argentina: no sólo evitó una guerra de agresión contra Chile ....
    Amato et al. 1998: "De hecho, Chile no iba a ser el país atacante. Lo tenía todo: las islas y más aún. Era el generalato argentino el que auspiciaba el estallido.".
    La Nación Archived 2007-09-27 at the Wayback Machine, Argentina 12 August 1996: "Se tomó, por tanto, la decisión de invadir a Chile y se puso en marcha el reloj de la cuenta regresiva.".
    See pp. 242–43 from "Argentina in the twentieth Century" or "Breve Historia Contemporanea de la Argentina", Luis Alberto Romero, 1994, Pennsylvania State University Press or Fondo de Cultura Economica, ISBN 0-271-02191-8 or ISBN 0-271-02192-6: "The aggression against Chile ...".
    Pacho O'Donnell, "Historias Argentinas", 1. Edicion, Buenos Aires, Sudamerica, 2006 ISBN 950-07-2749-8, Chapter: Se necesita una guerra (p. 315).
    Interview with Pio Laghi, Nuntius in Argentina in 1978, Clarín Archived 2010-12-07 at the Wayback Machine 20 December 1998:"El ministro de Economía, Martínez de Hoz, y el jefe del Ejército, general Viola, que no querían que estallara el conflicto, me informaron en una cena diplomática que se había tomado la decisión de desencadenar la guerra" .
    Robert Pastor, US-national security advisor, to the Argentine Junta: "Si ustedes toman una sola roca, por minúscula que sea, el gobierno de los Estados Unidos y sus aliados de la OTAN los van a calificar de agresores. Le pediría que transmitiera este mensaje con claridad absoluta a Buenos Aires. El presidente Carter está al tanto de nuestra conversación..." La Nación Archived 2007-10-24 at the Wayback Machine, Argentina, 21 December 2003
    "En su lógica" Río Negro Archived 2012-07-24 at the Wayback Machine 5 September 2005: "Ahí, Argentina rompió reglas y apuró la guerra con el país vecino.".
    Siehe Interview with Sergio Onofre Jarpa, Ambassador Chile's in Argentina in 1978, La Tercera Archived 2012-09-07 at archive.today, Chile: "Había una campaña muy odiosa contra Chile a través de la prensa y los medios de comunicación, que demostraba cuál era la actitud del oficialismo.".
    "Cartas desde el abismo" Clarín Archived 2008-06-24 at the Wayback Machine, Argentina, 20 December 1998: "el drama que se estaba por abatir sobre la Argentina y Chile en 1978, impulsado por el afán belicista de los halcones del régimen militar argentino".
    Interview with General es:Reynaldo Bignone in Clarín Archived 2009-09-09 at the Wayback Machine, Argentina, 20 December 1998:"Si hay tipos que pensaban que no había otra solución que la cachetada, allá ellos.". "Cachetada" ("a slap in the face") is Euphemism für Aggression war.
    Interview of Augusto Pinochet with María Eugenia Oyarzún in "Augusto Pinochet: Diálogos con su historia", Editorial Sudamericana, Santiago, Chile, 1999. (S. 127): "Usted comprenderá que uno llega a estos grados pensando los pro y los contra de las cosas. Una guerra significa una detención o retroceso para un país de a lo menos 20 años. Hay que comenzar de nuevo. ¡No quiero guerra yo!; por lo demás, nosotros no habríamos peleado por ambiciones expansionistas sino defendiendo lo que teníamos, nada más. Ello, a pesar de que en el otro lado había deseos de agresión y vientos de guerra" Amato, Alberto; Pavon, Héctor; Rubín, Sergio; Lecziky, Uri; Guido, Braslavsky (1998). "El belicismo de los dictadores, Instrucciones Políticas Particulares para la Zona Austral para la Etapa Posterior a la Ejecución de Actos de Soberanía en las Islas en Litigio". Clarin (in Spanish). Buenos Aires (published 20 December 1998). Archived from the original on 15 April 2011. Retrieved 15 April 2011.

rice.edu

rionegro.com.ar

  • Clarín Archived 2009-09-09 at the Wayback Machine Buenos Aires, Argentina, 20 December 1998 ... la mediación del papa Juan Pablo II fue providencial para la Argentina: no sólo evitó una guerra de agresión contra Chile ....
    Amato et al. 1998: "De hecho, Chile no iba a ser el país atacante. Lo tenía todo: las islas y más aún. Era el generalato argentino el que auspiciaba el estallido.".
    La Nación Archived 2007-09-27 at the Wayback Machine, Argentina 12 August 1996: "Se tomó, por tanto, la decisión de invadir a Chile y se puso en marcha el reloj de la cuenta regresiva.".
    See pp. 242–43 from "Argentina in the twentieth Century" or "Breve Historia Contemporanea de la Argentina", Luis Alberto Romero, 1994, Pennsylvania State University Press or Fondo de Cultura Economica, ISBN 0-271-02191-8 or ISBN 0-271-02192-6: "The aggression against Chile ...".
    Pacho O'Donnell, "Historias Argentinas", 1. Edicion, Buenos Aires, Sudamerica, 2006 ISBN 950-07-2749-8, Chapter: Se necesita una guerra (p. 315).
    Interview with Pio Laghi, Nuntius in Argentina in 1978, Clarín Archived 2010-12-07 at the Wayback Machine 20 December 1998:"El ministro de Economía, Martínez de Hoz, y el jefe del Ejército, general Viola, que no querían que estallara el conflicto, me informaron en una cena diplomática que se había tomado la decisión de desencadenar la guerra" .
    Robert Pastor, US-national security advisor, to the Argentine Junta: "Si ustedes toman una sola roca, por minúscula que sea, el gobierno de los Estados Unidos y sus aliados de la OTAN los van a calificar de agresores. Le pediría que transmitiera este mensaje con claridad absoluta a Buenos Aires. El presidente Carter está al tanto de nuestra conversación..." La Nación Archived 2007-10-24 at the Wayback Machine, Argentina, 21 December 2003
    "En su lógica" Río Negro Archived 2012-07-24 at the Wayback Machine 5 September 2005: "Ahí, Argentina rompió reglas y apuró la guerra con el país vecino.".
    Siehe Interview with Sergio Onofre Jarpa, Ambassador Chile's in Argentina in 1978, La Tercera Archived 2012-09-07 at archive.today, Chile: "Había una campaña muy odiosa contra Chile a través de la prensa y los medios de comunicación, que demostraba cuál era la actitud del oficialismo.".
    "Cartas desde el abismo" Clarín Archived 2008-06-24 at the Wayback Machine, Argentina, 20 December 1998: "el drama que se estaba por abatir sobre la Argentina y Chile en 1978, impulsado por el afán belicista de los halcones del régimen militar argentino".
    Interview with General es:Reynaldo Bignone in Clarín Archived 2009-09-09 at the Wayback Machine, Argentina, 20 December 1998:"Si hay tipos que pensaban que no había otra solución que la cachetada, allá ellos.". "Cachetada" ("a slap in the face") is Euphemism für Aggression war.
    Interview of Augusto Pinochet with María Eugenia Oyarzún in "Augusto Pinochet: Diálogos con su historia", Editorial Sudamericana, Santiago, Chile, 1999. (S. 127): "Usted comprenderá que uno llega a estos grados pensando los pro y los contra de las cosas. Una guerra significa una detención o retroceso para un país de a lo menos 20 años. Hay que comenzar de nuevo. ¡No quiero guerra yo!; por lo demás, nosotros no habríamos peleado por ambiciones expansionistas sino defendiendo lo que teníamos, nada más. Ello, a pesar de que en el otro lado había deseos de agresión y vientos de guerra" Amato, Alberto; Pavon, Héctor; Rubín, Sergio; Lecziky, Uri; Guido, Braslavsky (1998). "El belicismo de los dictadores, Instrucciones Políticas Particulares para la Zona Austral para la Etapa Posterior a la Ejecución de Actos de Soberanía en las Islas en Litigio". Clarin (in Spanish). Buenos Aires (published 20 December 1998). Archived from the original on 15 April 2011. Retrieved 15 April 2011.

ser2000.org.ar

  • Beagle: historia secreta de la guerra que no fue Archived 2007-09-27 at the Wayback Machine in Argentine newspaper "La Nación" on 12 August 1996, stored in "Base de Datos SER en el 2000", retrieved on 30 August 2008:
    …«No restaba mucho tiempo: las primeras patrullas de infantería del Ejército pisaban ya suelo chileno…
  • Clarín Archived 2009-09-09 at the Wayback Machine Buenos Aires, Argentina, 20 December 1998 ... la mediación del papa Juan Pablo II fue providencial para la Argentina: no sólo evitó una guerra de agresión contra Chile ....
    Amato et al. 1998: "De hecho, Chile no iba a ser el país atacante. Lo tenía todo: las islas y más aún. Era el generalato argentino el que auspiciaba el estallido.".
    La Nación Archived 2007-09-27 at the Wayback Machine, Argentina 12 August 1996: "Se tomó, por tanto, la decisión de invadir a Chile y se puso en marcha el reloj de la cuenta regresiva.".
    See pp. 242–43 from "Argentina in the twentieth Century" or "Breve Historia Contemporanea de la Argentina", Luis Alberto Romero, 1994, Pennsylvania State University Press or Fondo de Cultura Economica, ISBN 0-271-02191-8 or ISBN 0-271-02192-6: "The aggression against Chile ...".
    Pacho O'Donnell, "Historias Argentinas", 1. Edicion, Buenos Aires, Sudamerica, 2006 ISBN 950-07-2749-8, Chapter: Se necesita una guerra (p. 315).
    Interview with Pio Laghi, Nuntius in Argentina in 1978, Clarín Archived 2010-12-07 at the Wayback Machine 20 December 1998:"El ministro de Economía, Martínez de Hoz, y el jefe del Ejército, general Viola, que no querían que estallara el conflicto, me informaron en una cena diplomática que se había tomado la decisión de desencadenar la guerra" .
    Robert Pastor, US-national security advisor, to the Argentine Junta: "Si ustedes toman una sola roca, por minúscula que sea, el gobierno de los Estados Unidos y sus aliados de la OTAN los van a calificar de agresores. Le pediría que transmitiera este mensaje con claridad absoluta a Buenos Aires. El presidente Carter está al tanto de nuestra conversación..." La Nación Archived 2007-10-24 at the Wayback Machine, Argentina, 21 December 2003
    "En su lógica" Río Negro Archived 2012-07-24 at the Wayback Machine 5 September 2005: "Ahí, Argentina rompió reglas y apuró la guerra con el país vecino.".
    Siehe Interview with Sergio Onofre Jarpa, Ambassador Chile's in Argentina in 1978, La Tercera Archived 2012-09-07 at archive.today, Chile: "Había una campaña muy odiosa contra Chile a través de la prensa y los medios de comunicación, que demostraba cuál era la actitud del oficialismo.".
    "Cartas desde el abismo" Clarín Archived 2008-06-24 at the Wayback Machine, Argentina, 20 December 1998: "el drama que se estaba por abatir sobre la Argentina y Chile en 1978, impulsado por el afán belicista de los halcones del régimen militar argentino".
    Interview with General es:Reynaldo Bignone in Clarín Archived 2009-09-09 at the Wayback Machine, Argentina, 20 December 1998:"Si hay tipos que pensaban que no había otra solución que la cachetada, allá ellos.". "Cachetada" ("a slap in the face") is Euphemism für Aggression war.
    Interview of Augusto Pinochet with María Eugenia Oyarzún in "Augusto Pinochet: Diálogos con su historia", Editorial Sudamericana, Santiago, Chile, 1999. (S. 127): "Usted comprenderá que uno llega a estos grados pensando los pro y los contra de las cosas. Una guerra significa una detención o retroceso para un país de a lo menos 20 años. Hay que comenzar de nuevo. ¡No quiero guerra yo!; por lo demás, nosotros no habríamos peleado por ambiciones expansionistas sino defendiendo lo que teníamos, nada más. Ello, a pesar de que en el otro lado había deseos de agresión y vientos de guerra" Amato, Alberto; Pavon, Héctor; Rubín, Sergio; Lecziky, Uri; Guido, Braslavsky (1998). "El belicismo de los dictadores, Instrucciones Políticas Particulares para la Zona Austral para la Etapa Posterior a la Ejecución de Actos de Soberanía en las Islas en Litigio". Clarin (in Spanish). Buenos Aires (published 20 December 1998). Archived from the original on 15 April 2011. Retrieved 15 April 2011.
  • Beagle: historia secreta de la guerra que no fue Archived 2007-09-27 at the Wayback Machine in Argentine newspaper "La Nación" on 12 August 1996, stored in "Base de Datos SER en el 2000", retrieved on 30 August 2008:
    «Finalmente se [la junta argentina] aceptó detener la cuenta regresiva, dar marcha atrás y esperar la llegada del enviado papal …»
    (Transl.:«finally they [the Argentina junta] accepted to stop the time counting, to withdraw the forces and to wait for the papal envoy … »)
  • Beagle: historia secreta de la guerra que no fue Archived 2007-09-27 at the Wayback Machine in Argentine newspaper "La Nación" on 12 August 1996, stored in "Base de Datos SER en el 2000", retrieved on 30 August 2008:

    …«No restaba mucho tiempo: las primeras patrullas de infantería del Ejército pisaban ya suelo chileno…

    (Transl.:«»)

ssrn.com

web.archive.org

  • Amato et al. 1998:
    …Yo de esto hablé una vez con un teniente coronel que era jefe de un regimiento en la cordillera y que cuenta que sus patrullas cruzaron la frontera y entraron en Chile…
    (Transl.:«I spoke once about this with a colonel-lieutenant who was a detachment chief in the mountains, and he told me that his patrols crossed the border and entered Chile…»)
    Amato, Alberto; Pavon, Héctor; Rubín, Sergio; Lecziky, Uri; Guido, Braslavsky (1998). "El belicismo de los dictadores, Instrucciones Políticas Particulares para la Zona Austral para la Etapa Posterior a la Ejecución de Actos de Soberanía en las Islas en Litigio". Clarin (in Spanish). Buenos Aires (published 20 December 1998). Archived from the original on 15 April 2011. Retrieved 15 April 2011.
  • Beagle: historia secreta de la guerra que no fue Archived 2007-09-27 at the Wayback Machine in Argentine newspaper "La Nación" on 12 August 1996, stored in "Base de Datos SER en el 2000", retrieved on 30 August 2008:
    …«No restaba mucho tiempo: las primeras patrullas de infantería del Ejército pisaban ya suelo chileno…
  • David R. Mares, Natural Gas Pipelines in the Southern Cone Archived 2007-07-09 at the Wayback Machine, Mai 2004, Working Paper #29, p. 9, James A. Baker III Institute for Public Policy, Energy Forum, retrieved on 26 August 2008
  • Amato et al. 1998 Amato, Alberto; Pavon, Héctor; Rubín, Sergio; Lecziky, Uri; Guido, Braslavsky (1998). "El belicismo de los dictadores, Instrucciones Políticas Particulares para la Zona Austral para la Etapa Posterior a la Ejecución de Actos de Soberanía en las Islas en Litigio". Clarin (in Spanish). Buenos Aires (published 20 December 1998). Archived from the original on 15 April 2011. Retrieved 15 April 2011.
  • "Published Airpower Journal", Spring 1999, "US Arms Transfer Policy for Latin America Lifting the Ban on Fighter Aircraft" Archived 2008-06-17 at the Wayback Machine, Dr. Frank O. Mora, Lt. Col. Antonio L. Palá, USAF:
    «The 1976 Arms Export Control Act, proposed by Sen. Hubert H. Humphrey (D-Minn.), began to limit presidential ability to transfer weapons to other nations by giving the United States Congress veto power over sales and extending the notification period to 30 days. Against the wishes of the Ford administration, several countries were placed under even tighter restrictions based on their human rights records. Such was the case with Chile in 1976 under Public Law 94-329. This legislation, commonly referred to as the Kennedy Amendment, prohibited security assistance, military training, and arms sales to Gen Augusto Pinochet’s repressive military regime in Chile» cited from US Code, vol. 22, sec. 2370 (1976).
  • Fuerza de submarinos de la Armada Argentina en la crisis de 1978 - Ricardo Burzaco, Defensa y Seguridad MERCOSUR-Año 8-Nº43 (Mayo-Junio 2008) Archived 2016-06-03 at the Wayback Machine (retrieved 2016-04-30)
  • Distribución de capacidades en el Cono Sur Archived 2008-05-29 at the Wayback Machine, Sabrina Melidoni, Buenos Aires, 2006 (p. 45).(Spanish Language)
  • Martin Balza in an Interview Archived 2013-02-27 at the Wayback Machine with the Chilean newspaper La Tercera on 21. December 2001:
    Si Chile adoptaba una actitud estratégica defensiva y Argentina hubiese tenido que adoptar una actitud ofensiva, Chile estaba en unas inmejorables condiciones, porque la defensa es muy fuerte, sobre todo cuando se puede actuar mediante la dinámica propia, que no margina reacciones ofensivas dentro de la concepción defensiva.
  • En 1978, Chile hubiese derrotado a la Argentina, an interview with General Martin Balza, Chief of Staff of the Argentine Army (1991–1999), in the Chilean newspaper "La Tercera" on 21 December 2003, stored in seprin, retrieved 30 August 2008:
    «… La incursión [de las fuerzas armadas] en los gobiernos de facto de 1955 y fundamentalmente la dictadura de 1976 habían alejado a las Fuerzas Armadas del profesionalismo que todos deseábamos …»
    (Transl.:«the incursion [of the armed forces] into the (daily) politics as de facto government 1955 (Revolución Libertadora) and mainly the dictatorship of 1976 (Dirty War) disconnected the Argentine armed forces from its professional duty»)
  • Interview with Raúl Castro in Clarín Archived 2009-09-14 at the Wayback Machine, Argentina, on Sunday 20. December 1998. Original as published in Spanish:
    "Ellos suponían que iban a invadir Chile, Santiago, especialmente. Les parecía algo muy fácil; una cuestión de cruzar la frontera y que los chilenos se iban a dar por vencidos. Y yo les decía: No, no, se equivocan. Ellos tienen una armada mejor que la de ustedes. Están bien armados, son muy fuertes"
  • Clarín Archived 2009-09-09 at the Wayback Machine Buenos Aires, Argentina, 20 December 1998 ... la mediación del papa Juan Pablo II fue providencial para la Argentina: no sólo evitó una guerra de agresión contra Chile ....
    Amato et al. 1998: "De hecho, Chile no iba a ser el país atacante. Lo tenía todo: las islas y más aún. Era el generalato argentino el que auspiciaba el estallido.".
    La Nación Archived 2007-09-27 at the Wayback Machine, Argentina 12 August 1996: "Se tomó, por tanto, la decisión de invadir a Chile y se puso en marcha el reloj de la cuenta regresiva.".
    See pp. 242–43 from "Argentina in the twentieth Century" or "Breve Historia Contemporanea de la Argentina", Luis Alberto Romero, 1994, Pennsylvania State University Press or Fondo de Cultura Economica, ISBN 0-271-02191-8 or ISBN 0-271-02192-6: "The aggression against Chile ...".
    Pacho O'Donnell, "Historias Argentinas", 1. Edicion, Buenos Aires, Sudamerica, 2006 ISBN 950-07-2749-8, Chapter: Se necesita una guerra (p. 315).
    Interview with Pio Laghi, Nuntius in Argentina in 1978, Clarín Archived 2010-12-07 at the Wayback Machine 20 December 1998:"El ministro de Economía, Martínez de Hoz, y el jefe del Ejército, general Viola, que no querían que estallara el conflicto, me informaron en una cena diplomática que se había tomado la decisión de desencadenar la guerra" .
    Robert Pastor, US-national security advisor, to the Argentine Junta: "Si ustedes toman una sola roca, por minúscula que sea, el gobierno de los Estados Unidos y sus aliados de la OTAN los van a calificar de agresores. Le pediría que transmitiera este mensaje con claridad absoluta a Buenos Aires. El presidente Carter está al tanto de nuestra conversación..." La Nación Archived 2007-10-24 at the Wayback Machine, Argentina, 21 December 2003
    "En su lógica" Río Negro Archived 2012-07-24 at the Wayback Machine 5 September 2005: "Ahí, Argentina rompió reglas y apuró la guerra con el país vecino.".
    Siehe Interview with Sergio Onofre Jarpa, Ambassador Chile's in Argentina in 1978, La Tercera Archived 2012-09-07 at archive.today, Chile: "Había una campaña muy odiosa contra Chile a través de la prensa y los medios de comunicación, que demostraba cuál era la actitud del oficialismo.".
    "Cartas desde el abismo" Clarín Archived 2008-06-24 at the Wayback Machine, Argentina, 20 December 1998: "el drama que se estaba por abatir sobre la Argentina y Chile en 1978, impulsado por el afán belicista de los halcones del régimen militar argentino".
    Interview with General es:Reynaldo Bignone in Clarín Archived 2009-09-09 at the Wayback Machine, Argentina, 20 December 1998:"Si hay tipos que pensaban que no había otra solución que la cachetada, allá ellos.". "Cachetada" ("a slap in the face") is Euphemism für Aggression war.
    Interview of Augusto Pinochet with María Eugenia Oyarzún in "Augusto Pinochet: Diálogos con su historia", Editorial Sudamericana, Santiago, Chile, 1999. (S. 127): "Usted comprenderá que uno llega a estos grados pensando los pro y los contra de las cosas. Una guerra significa una detención o retroceso para un país de a lo menos 20 años. Hay que comenzar de nuevo. ¡No quiero guerra yo!; por lo demás, nosotros no habríamos peleado por ambiciones expansionistas sino defendiendo lo que teníamos, nada más. Ello, a pesar de que en el otro lado había deseos de agresión y vientos de guerra" Amato, Alberto; Pavon, Héctor; Rubín, Sergio; Lecziky, Uri; Guido, Braslavsky (1998). "El belicismo de los dictadores, Instrucciones Políticas Particulares para la Zona Austral para la Etapa Posterior a la Ejecución de Actos de Soberanía en las Islas en Litigio". Clarin (in Spanish). Buenos Aires (published 20 December 1998). Archived from the original on 15 April 2011. Retrieved 15 April 2011.
  • Madrid Murúa, Rubén. "La Estrategia Nacional y Militar que planificó Argentina, en el marco de una estrategia total, para enfrentar el conflicto con Chile el año 1978" Archived 2006-06-29 at the Wayback Machine, Memorial del Ejército de Chile, Edición Nº 471, Santiago, Chile, 2003, Spanish Language
  • Gianola Otamendi, Alberto (2012), Preludios de Acción Militar Conjunta, Argentina: Fundacion Histarmar, archived from the original on 18 January 2013, retrieved 18 January 2013
  • Argentine newspaper La Nación on 13 April 2005 La guerra que no ocurrió Archived 2008-12-20 at the Wayback Machine
  • "Chile". International Campaign to Ban Landmines. Archived from the original on 11 February 2009.
  • Moraga, Patricio (1 November 2004), "Cuando Chile y Argentina encendieron la mecha", El Centro (in Spanish), Chile, archived from the original on 27 September 2007, retrieved 29 September 2007
  • "Chile planeó un ataque biológico en 1978". La Nación (in Spanish). 19 October 2002. Archived from the original on 15 February 2016. Retrieved 2 February 2016.
  • Beagle: historia secreta de la guerra que no fue Archived 2007-09-27 at the Wayback Machine in Argentine newspaper "La Nación" on 12 August 1996, stored in "Base de Datos SER en el 2000", retrieved on 30 August 2008:
    «Finalmente se [la junta argentina] aceptó detener la cuenta regresiva, dar marcha atrás y esperar la llegada del enviado papal …»
    (Transl.:«finally they [the Argentina junta] accepted to stop the time counting, to withdraw the forces and to wait for the papal envoy … »)
  • Amato et al. 1998:

    …Yo de esto hablé una vez con un teniente coronel que era jefe de un regimiento en la cordillera y que cuenta que sus patrullas cruzaron la frontera y entraron en Chile…

    (Transl.:«»)
    Amato, Alberto; Pavon, Héctor; Rubín, Sergio; Lecziky, Uri; Guido, Braslavsky (1998). "El belicismo de los dictadores, Instrucciones Políticas Particulares para la Zona Austral para la Etapa Posterior a la Ejecución de Actos de Soberanía en las Islas en Litigio". Clarin (in Spanish). Buenos Aires (published 20 December 1998). Archived from the original on 15 April 2011. Retrieved 15 April 2011.
  • Beagle: historia secreta de la guerra que no fue Archived 2007-09-27 at the Wayback Machine in Argentine newspaper "La Nación" on 12 August 1996, stored in "Base de Datos SER en el 2000", retrieved on 30 August 2008:

    …«No restaba mucho tiempo: las primeras patrullas de infantería del Ejército pisaban ya suelo chileno…

    (Transl.:«»)
  • D, H (22 November 2009). "Después de Malvinas, iban a atacar a Chile". Perfil. Buenos Aires. Archived from the original on 25 November 2009. Retrieved 22 November 2009.:
    Para colmo, Galtieri dijo en un discurso: “Que saquen el ejemplo de lo que estamos haciendo ahora porque después les toca a ellos”.
    Also Óscar Camilión, Minister for Foreign Affairs of Argentina from 29 March 1981 to 11 December 1981, in his "Memorias Políticas", Editorial Planeta, Buenos Aires, 1999, p. 281 confirms the plan of Argentine military:
    «Los planes militares eran, en la hipótesis de resolver el caso Malvinas, invadir las islas en disputa en el Beagle. Esa era la decisión de la Armada…»
    (transl.:«The military planning was, with the Falklands in Argentine hand, to invade the disputed islands in the Beagle Channel. That was the determination of the (Argentine) navy…»)
    See also Kalevi Jaakko Holsti, The State, War, and the State of War Cambridge Studies in International Relations, 1996, 271 pp., ISBN 0-521-57790-X. See also here On p. 160:
    Displaying the mentality of the Argentine military regime in the 1970s, as another example, there was "Plan Rosario" according to which Argentina would attack the Malvinas and then turn to settle the Beagle Channel problem by force. The sequence, according to the plan, could also be reversed.
    See also article of Manfred Schönfeld in La Prensa (Buenos Aires) on 2 June 1982 about the Argentine Course of Action after the War:
    Para nosotros no lo estará [terminada la guerra], porque, inmediatamente después de barrido el enemigo de las Malvinas, debe serlo de las Georgias, Sandwich del Sur y de todos los demás archipiélagos australes argentinos, ...
    All articles of M. Schönfeld in "La Prensa" from 10 January 1982 to 2 August 1982 are in La Guerra Austral, Manfred Schönfeld, Desafío Editores S.A., 1982, ISBN 950-02-0500-9.

wikipedia.org

es.wikipedia.org

  • Clarín Archived 2009-09-09 at the Wayback Machine Buenos Aires, Argentina, 20 December 1998 ... la mediación del papa Juan Pablo II fue providencial para la Argentina: no sólo evitó una guerra de agresión contra Chile ....
    Amato et al. 1998: "De hecho, Chile no iba a ser el país atacante. Lo tenía todo: las islas y más aún. Era el generalato argentino el que auspiciaba el estallido.".
    La Nación Archived 2007-09-27 at the Wayback Machine, Argentina 12 August 1996: "Se tomó, por tanto, la decisión de invadir a Chile y se puso en marcha el reloj de la cuenta regresiva.".
    See pp. 242–43 from "Argentina in the twentieth Century" or "Breve Historia Contemporanea de la Argentina", Luis Alberto Romero, 1994, Pennsylvania State University Press or Fondo de Cultura Economica, ISBN 0-271-02191-8 or ISBN 0-271-02192-6: "The aggression against Chile ...".
    Pacho O'Donnell, "Historias Argentinas", 1. Edicion, Buenos Aires, Sudamerica, 2006 ISBN 950-07-2749-8, Chapter: Se necesita una guerra (p. 315).
    Interview with Pio Laghi, Nuntius in Argentina in 1978, Clarín Archived 2010-12-07 at the Wayback Machine 20 December 1998:"El ministro de Economía, Martínez de Hoz, y el jefe del Ejército, general Viola, que no querían que estallara el conflicto, me informaron en una cena diplomática que se había tomado la decisión de desencadenar la guerra" .
    Robert Pastor, US-national security advisor, to the Argentine Junta: "Si ustedes toman una sola roca, por minúscula que sea, el gobierno de los Estados Unidos y sus aliados de la OTAN los van a calificar de agresores. Le pediría que transmitiera este mensaje con claridad absoluta a Buenos Aires. El presidente Carter está al tanto de nuestra conversación..." La Nación Archived 2007-10-24 at the Wayback Machine, Argentina, 21 December 2003
    "En su lógica" Río Negro Archived 2012-07-24 at the Wayback Machine 5 September 2005: "Ahí, Argentina rompió reglas y apuró la guerra con el país vecino.".
    Siehe Interview with Sergio Onofre Jarpa, Ambassador Chile's in Argentina in 1978, La Tercera Archived 2012-09-07 at archive.today, Chile: "Había una campaña muy odiosa contra Chile a través de la prensa y los medios de comunicación, que demostraba cuál era la actitud del oficialismo.".
    "Cartas desde el abismo" Clarín Archived 2008-06-24 at the Wayback Machine, Argentina, 20 December 1998: "el drama que se estaba por abatir sobre la Argentina y Chile en 1978, impulsado por el afán belicista de los halcones del régimen militar argentino".
    Interview with General es:Reynaldo Bignone in Clarín Archived 2009-09-09 at the Wayback Machine, Argentina, 20 December 1998:"Si hay tipos que pensaban que no había otra solución que la cachetada, allá ellos.". "Cachetada" ("a slap in the face") is Euphemism für Aggression war.
    Interview of Augusto Pinochet with María Eugenia Oyarzún in "Augusto Pinochet: Diálogos con su historia", Editorial Sudamericana, Santiago, Chile, 1999. (S. 127): "Usted comprenderá que uno llega a estos grados pensando los pro y los contra de las cosas. Una guerra significa una detención o retroceso para un país de a lo menos 20 años. Hay que comenzar de nuevo. ¡No quiero guerra yo!; por lo demás, nosotros no habríamos peleado por ambiciones expansionistas sino defendiendo lo que teníamos, nada más. Ello, a pesar de que en el otro lado había deseos de agresión y vientos de guerra" Amato, Alberto; Pavon, Héctor; Rubín, Sergio; Lecziky, Uri; Guido, Braslavsky (1998). "El belicismo de los dictadores, Instrucciones Políticas Particulares para la Zona Austral para la Etapa Posterior a la Ejecución de Actos de Soberanía en las Islas en Litigio". Clarin (in Spanish). Buenos Aires (published 20 December 1998). Archived from the original on 15 April 2011. Retrieved 15 April 2011.