Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "Pavlos Kountouriotis" in English language version.
Sembra che la lingua abituale di comunicazione dei Cundurioti anche con il loro cognato fosse l'arvanitica di Idra. Era così frequente l'abitudine dei Cundurioti di parlare arvanitica che persino l'ammiraglio Pavlos Cunduriotis tutte le volte che andava ad Idra voleva comunicare con gli abitanti dell' isola solo in arvanitica, come attesta il testimone e suo segretario Nic. Chalioris: "E' con vero piacere che il bell'ufficiale parla in albanese con i bravi isolani", (ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ ΤΗΣ ΥΔΡΑΣ, ag.-sett. 1935, n. 9, pag. 225) e altrove: «L'ammiraglio in tutto questo tempo era molto allegro. Salutava in arvanitica tutti i pescatori che incontravamo per strada», (ibidem, apr. 1960, n. 4, pag. 91).
