Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "Prelude and Fugue in C major, BWV 846" in English language version.
The insertion of the measure shows a fundamental misunderstanding of Bach's skip in the bass from F-sharp to A-flat. It seems unlikely that any knowledgeable contemporary of Bach's would have tried to 'correct' this not uncommon bass progression.