Quran translations (English Wikipedia)

Starczewska, Katarzyna K. (5 September 2022). "Translations from Arabic of Iberian Origin in Egidio da Viterbo's Qur'an". The Iberian Qur’an. De Gruyter. p. 399–420. doi:10.1515/9783110778847-015. ISBN 978-3-11-077884-7.
Tommasino, Pier Mattia (2020). "Latin Translation of the Qur'ān (1518/1621), Commissioned by Egidio da Viterbo: Critical Edition and Case Study. Katarzyna Starczewska. Diskurse der Arabistik 24. Wiesbaden: Harrassowitz, 2018. cxxiv + 828 pp. €138". Renaissance Quarterly. 73 (1). Cambridge University Press (CUP): 311–312. doi:10.1017/rqx.2019.558. ISSN 0034-4338.
Arnoud Vrolijk, Sale, George ODNB, 28 May 2015
Gardner, Martin (1980). "Mathematical Games". Scientific American. 243 (3): 20–24. Bibcode:1980SciAm.243c..20G. doi:10.1038/scientificamerican0980-20.
Molloy, Rebecca B. (2001). "The Noble Qur'ān: A New Rendering of its Meaning in English, translated by BewleyAbdallhaqq and BewleyAisha. 651 pages, glossary. Norwich, UK: Bookwork, 1999. ISBN 1-874216-36-3". Review of Middle East Studies. 35 (1): 134. doi:10.1017/S0026318400042188. S2CID 191934801. Archived from the original on 20 December 2016. Retrieved 23 June 2017 – via Cambridge Core.
Hunt, Robert (2002). "The Legacy of William Shellabear". International Bulletin of Missionary Research. 26 (1): 28–31. doi:10.1177/239693930202600108. S2CID 151333563. Archived from the original on 2 July 2013.

eurobuch.com

The Qurʻan. Oxford University Press. ISBN 0192831933. Archived from the original on 24 August 2017. Retrieved 23 June 2017.

gale.com

galeapps.gale.com

"Institution Finder". Gale. Retrieved 11 June 2024.

ghanaweb.com

"First Dagbani Version of Holy Quran Launched". GhanaWeb. 19 December 2008. Archived from the original on 27 September 2016. Retrieved 25 September 2016.

harvard.edu

ui.adsabs.harvard.edu

Gardner, Martin (1980). "Mathematical Games". Scientific American. 243 (3): 20–24. Bibcode:1980SciAm.243c..20G. doi:10.1038/scientificamerican0980-20.

historical.cat

"El català, primera llengua europea a la qual va ser traduït l'Alcorà" (in Catalan). Archived from the original on 28 May 2018. Retrieved 27 May 2018.

inist.fr

pascal-francis.inist.fr

Borrmans, Maurice (2002). "Ludovico Marracci et sa traduction latine du Coran" [Ludovico Marracci and its Latin translation of the Qur'ân]. Islamochristiana (in French) (28): 73–86. INIST 14639389.

internationalbulletin.org

Hunt, Robert (2002). "The Legacy of William Shellabear". International Bulletin of Missionary Research. 26 (1): 28–31. doi:10.1177/239693930202600108. S2CID 151333563. Archived from the original on 2 July 2013.

iran-daily.com

Saffarzadeh Commemoration Due Archived 11 May 2012 at the Wayback Machine Iran Daily, 18 October 2010

irfan-ul-quran.com

Bureau, Minhaj Internet. "Urdu Qurʻan اردو قرآن - عرفان القرآن : قرآنِ مجید کا عام فہم اور جدید ترین پہلا آن لائن يونيکوڈ اُردو ترجمہ - Irfan-ul-Qurʻan, Read Listen Search Download & Buy". www.irfan-ul-quran.com. Archived from the original on 29 June 2017. Retrieved 23 June 2017.

islamicdawn.com

"Mafhoom'ul Quran" (PDF). Tolueislam.com. Retrieved 23 December 2013.

islamusa.org

Amatul Rahman Omar – The First Woman to Translate the Qurʻan into English Archived 6 March 2016 at the Wayback Machine

istekuran.net

"Hakkı Yılmaz – İşte Kuran". www.istekuran.net. Archived from the original on 25 March 2018. Retrieved 18 January 2019.

jstor.org

Starczewska, Katarzyna K. (2018). Latin Translation of the Qur'ān (1518/1621): Commissioned by Egidio da Viterbo. Critical Edition and Case Study (1 ed.). Harrassowitz Verlag. ISBN 978-3-447-10862-1. JSTOR j.ctv11sn5pr. Retrieved 11 June 2024.

kalerkantho.com

বাংলা ভাষায় কোরআন অনুবাদের ধারাক্রম. Kaler Kantho (in Bengali). 25 July 2019.

majesticquran.co.uk

"The Majestic Qurʻan". Archived from the original on 21 June 2018. Retrieved 18 January 2019.

mangadedokuha.jp

"Qur'an (Japanese language page)". Manga de Dokuha official site. Retrieved 12 March 2024.

meforum.org

Mohammed, Khaleel (1 March 2005). "Assessing English Translations of the Qurʻan". Middle East Quarterly. Archived from the original on 27 June 2017. Retrieved 23 June 2017.

mruni.eu

Dey, Amit (7 June 2012). "Bengali Translation of the Quran and the Impact of Print Culture on Muslim Society in the Nineteenth Century" (PDF). University of Calcutta, Department of History: 8–18. Retrieved 24 January 2016.

muhammadanism.org

Samuel Marinus Zwemer: Translations of the Koran Archived 25 October 2007 at the Wayback Machine, The Moslem World, 1915

ndtv.com

"Maulana Wahiuddin Khan, Islamic Scholar, Dies Of COVID-19". NDTV.com. Retrieved 23 February 2022.

noblequran.com

Hilali-Khan (1999). "Interpretation of the Meanings of The Noble Quran". King Fahd Complex for the Printing of the Holy Quran. Retrieved 16 May 2020.

oup.com

academic.oup.com

"The Quran Beheld: An English Translation from the Arabic English text and Appendices by NUH HA MIM KELLER (transl.)". Journal of Islamic Studies. Retrieved 29 April 2023.

publishersweekly.com

Useem, Andrea (18 April 2007). "Laleh Bakhtiar: An American Woman Translates the Qurʻan". Publishersweekly.com. Retrieved 10 May 2015.

quran.org.uk

"The Qu'ran and its translators". Archived from the original on 21 June 2012.

quraninenglish.net

"Qurʻan in English – Division by Division English Interpretation of the Qurʻan in the Order of Revelation". www.quraninenglish.net. Archived from the original on 9 January 2019. Retrieved 18 January 2019.

quranphil.com

Abdul Rakman Bruce. "Ang Banal na Kuran". Archived from the original on 22 August 2018. Retrieved 14 January 2019.

semanticscholar.org

api.semanticscholar.org

Molloy, Rebecca B. (2001). "The Noble Qur'ān: A New Rendering of its Meaning in English, translated by BewleyAbdallhaqq and BewleyAisha. 651 pages, glossary. Norwich, UK: Bookwork, 1999. ISBN 1-874216-36-3". Review of Middle East Studies. 35 (1): 134. doi:10.1017/S0026318400042188. S2CID 191934801. Archived from the original on 20 December 2016. Retrieved 23 June 2017 – via Cambridge Core.
Hunt, Robert (2002). "The Legacy of William Shellabear". International Bulletin of Missionary Research. 26 (1): 28–31. doi:10.1177/239693930202600108. S2CID 151333563. Archived from the original on 2 July 2013.

sirajpublications.com

"The Clear Quran: Siraj Publications". Archived from the original on 7 March 2016. Retrieved 2 March 2016.

sites.google.com

"MY QURAN PAK". sites.google.com. Archived from the original on 17 September 2016. Retrieved 23 June 2017.

slate.com

Aslan, Reza (20 November 2008). "How To Read the Qurʻan". Slate. Archived from the original on 28 July 2011. Retrieved 8 July 2011.

submission.org

"God or Allah in Islam (Submission in English), Islam (Submission). Your best source for Islam on the Internet. Happiness is submission to God – Allah, God, Islam, Muslims, Moslems, Arabic, Farsi, Urdu, Indonesia, Arabia, Mecca, USA-Prophet Muhammed's Last S". Archived from the original on 24 July 2011. Retrieved 23 June 2017.
"God's Messenger of the Covenant, the truth, the covenant, the issues, the proofs, the duties and the Quran.God in Islam (Submission in English),Islam (Submission). Your best source for Islam on the Intenet. Happiness is submission to God-Allah, God, Islam". Archived from the original on 5 August 2008. Retrieved 3 August 2008.

tahapublishers.com

"The Easy Quran: A Translation in Simple English". tahapublishers.com.

tdx.cat

Starczewska, Katarzyna Krystyna (29 November 2012). "Latin translation of the Qur'ān (1518/1621) commissioned by Egidio da Viterbo. Critical edition and introductory study". Universitat Autònoma de Barcelona. Retrieved 11 June 2024.

tehrantimes.com

Art News in Brief Archived 11 September 2015 at the Wayback Machine Tehran Times, 28 October 2008

thefinancialexpress-bd.com

Hafez Ahmed. "Al Qurʻan Academy to observe 200 years of translating Holy Qurʻan into Bengali". thefinancialexpress-bd.com. Archived from the original on 4 November 2013. Retrieved 23 June 2017.

theprint.in

"In Maulana Wahiduddin Khan, India loses an advocate of inter-religious harmony to Covid-19". ThePrint. 22 April 2021. Retrieved 23 February 2022.

tribuneindia.com

Service, Tribune News. "Maulana Wahiduddin Khan: He lived in faith and forgiveness". Tribuneindia News Service. Retrieved 23 February 2022.

uio.no

folk.uio.no

""Chinese Translations of the Qur'ān: a Close Reading of Selected Passages", by Ivo Spira, MA thesis, Oslo University, 2005" (PDF). Archived from the original (PDF) on 10 September 2012.

uni-halle.de

menadoc.bibliothek.uni-halle.de

Versteegh, Kees (1991). "Greek translations of the Qurʻan in Christian polemics (9th century)". Zeitschrift der Deutschen morgenländischen Gesellschaft.

web.archive.org

Samuel Marinus Zwemer: Translations of the Koran Archived 25 October 2007 at the Wayback Machine, The Moslem World, 1915
"El català, primera llengua europea a la qual va ser traduït l'Alcorà" (in Catalan). Archived from the original on 28 May 2018. Retrieved 27 May 2018.
Mohammed, Khaleel (1 March 2005). "Assessing English Translations of the Qurʻan". Middle East Quarterly. Archived from the original on 27 June 2017. Retrieved 23 June 2017.
"God or Allah in Islam (Submission in English), Islam (Submission). Your best source for Islam on the Internet. Happiness is submission to God – Allah, God, Islam, Muslims, Moslems, Arabic, Farsi, Urdu, Indonesia, Arabia, Mecca, USA-Prophet Muhammed's Last S". Archived from the original on 24 July 2011. Retrieved 23 June 2017.
"God's Messenger of the Covenant, the truth, the covenant, the issues, the proofs, the duties and the Quran.God in Islam (Submission in English),Islam (Submission). Your best source for Islam on the Intenet. Happiness is submission to God-Allah, God, Islam". Archived from the original on 5 August 2008. Retrieved 3 August 2008.
Amatul Rahman Omar – The First Woman to Translate the Qurʻan into English Archived 6 March 2016 at the Wayback Machine
Molloy, Rebecca B. (2001). "The Noble Qur'ān: A New Rendering of its Meaning in English, translated by BewleyAbdallhaqq and BewleyAisha. 651 pages, glossary. Norwich, UK: Bookwork, 1999. ISBN 1-874216-36-3". Review of Middle East Studies. 35 (1): 134. doi:10.1017/S0026318400042188. S2CID 191934801. Archived from the original on 20 December 2016. Retrieved 23 June 2017 – via Cambridge Core.
"The Noble Qurʻan – a New Rendering of its Meaning in English – Diwan Press". www.diwanpress.com. Archived from the original on 1 July 2017. Retrieved 23 June 2017.
Saffarzadeh Commemoration Due Archived 11 May 2012 at the Wayback Machine Iran Daily, 18 October 2010
Art News in Brief Archived 11 September 2015 at the Wayback Machine Tehran Times, 28 October 2008
The Qurʻan. Oxford University Press. ISBN 0192831933. Archived from the original on 24 August 2017. Retrieved 23 June 2017.
"A new look at a holy text – tribunedigital-chicagotribune". Articles.chicagotribune.com. 10 April 2007. Archived from the original on 18 May 2015. Retrieved 10 May 2015.
Aslan, Reza (20 November 2008). "How To Read the Qurʻan". Slate. Archived from the original on 28 July 2011. Retrieved 8 July 2011.
"The Clear Quran: Siraj Publications". Archived from the original on 7 March 2016. Retrieved 2 March 2016.
"Qurʻan in English – Division by Division English Interpretation of the Qurʻan in the Order of Revelation". www.quraninenglish.net. Archived from the original on 9 January 2019. Retrieved 18 January 2019.
"The Majestic Qurʻan". Archived from the original on 21 June 2018. Retrieved 18 January 2019.
Hafez Ahmed. "Al Qurʻan Academy to observe 200 years of translating Holy Qurʻan into Bengali". thefinancialexpress-bd.com. Archived from the original on 4 November 2013. Retrieved 23 June 2017.
""Chinese Translations of the Qur'ān: a Close Reading of Selected Passages", by Ivo Spira, MA thesis, Oslo University, 2005" (PDF). Archived from the original (PDF) on 10 September 2012.
Bureau, Minhaj Internet. "Urdu Qurʻan اردو قرآن - عرفان القرآن : قرآنِ مجید کا عام فہم اور جدید ترین پہلا آن لائن يونيکوڈ اُردو ترجمہ - Irfan-ul-Qurʻan, Read Listen Search Download & Buy". www.irfan-ul-quran.com. Archived from the original on 29 June 2017. Retrieved 23 June 2017.
"MY QURAN PAK". sites.google.com. Archived from the original on 17 September 2016. Retrieved 23 June 2017.
"Al-Quran Dan Terjemahnya" (PDF). Alagr.com. Archived (PDF) from the original on 7 July 2011. Retrieved 23 June 2017.
"The Qu'ran and its translators". Archived from the original on 21 June 2012.
Hunt, Robert (2002). "The Legacy of William Shellabear". International Bulletin of Missionary Research. 26 (1): 28–31. doi:10.1177/239693930202600108. S2CID 151333563. Archived from the original on 2 July 2013.
Abdul Rakman Bruce. "Ang Banal na Kuran". Archived from the original on 22 August 2018. Retrieved 14 January 2019.
"Hakkı Yılmaz – İşte Kuran". www.istekuran.net. Archived from the original on 25 March 2018. Retrieved 18 January 2019.
"First Dagbani Version of Holy Quran Launched". GhanaWeb. 19 December 2008. Archived from the original on 27 September 2016. Retrieved 25 September 2016.
"La Nobla Korano" (PDF). Archived (PDF) from the original on 4 March 2016. Retrieved 21 March 2016.

wikisource.org

en.wikisource.org

Коран (Мухаммед; Саблуков) (in Russian) – via Wikisource.

worldcat.org

Starczewska, Katarzyna K. (2018). Latin Translation of the Qur'an (1518/1621). Wiesbaden: Harrassowitz. ISBN 978-3-447-10862-1. OCLC 1027703412.
Tommasino, Pier Mattia (2020). "Latin Translation of the Qur'ān (1518/1621), Commissioned by Egidio da Viterbo: Critical Edition and Case Study. Katarzyna Starczewska. Diskurse der Arabistik 24. Wiesbaden: Harrassowitz, 2018. cxxiv + 828 pp. €138". Renaissance Quarterly. 73 (1). Cambridge University Press (CUP): 311–312. doi:10.1017/rqx.2019.558. ISSN 0034-4338.