"2021년 49주차 Album Chart" [Week 49 of 2022 Album Chart]. Gaon Music Chart (in Korean). November 28 – December 4, 2021. Archived from the original on December 9, 2021. Retrieved June 3, 2022.
"2021년 12월 Album Chart" [December 2021 Album Chart]. Gaon Music Chart (in Korean). Archived from the original on January 6, 2022. Retrieved June 3, 2022.
Accumulated sales for Return of the Girl:
"2021년 12월 Album Chart" [December 2021 Album Chart]. Gaon Music Chart (in Korean). Archived from the original on January 6, 2022. Retrieved June 3, 2022.
naver.com
entertain.naver.com
Lee, Min-ji (November 15, 2021). "에버글로우, 12월 1일 컴백 확정...7개월만 돌아온다(공식)" [Everglow confirmed comeback on December 1st...Return only after 7 months (official)] (in Korean). Newsen. Archived from the original on June 3, 2022. Retrieved June 3, 2022 – via Naver.
Jeong, Hye-yeon (November 16, 2021). "에버글로우, 미니 3집 '리턴 오브 더 걸' 타임테이블 공개..본격 컴백 카운트다운" [Everglow's 3rd mini album 'Return of the Girl' timetable released...Full-scale comeback countdown] (in Korean). Herald Pop. Archived from the original on June 3, 2022. Retrieved June 3, 2022 – via Naver.
Yoon, Sang-geun (November 23, 2022). "에버글로우 트랙리스트 공개..컴백 타이틀 'Pirate'" [Everglow track list revealed..Comeback title 'Pirate'] (in Korean). MT Star News. Archived from the original on June 3, 2022. Retrieved June 3, 2022 – via Naver.
Lee, Seul (November 25, 2022). "에버글로우, '파일럿' MV 티저 공개...6人 6色 해적 카리스마" [Everglow's 'Pilot' MV teaser released...6 people 6 colors pirate charisma] (in Korean). X-port News. Archived from the original on June 3, 2022. Retrieved June 3, 2022 – via Naver.
Jeong, Hye-yeon (November 26, 2021). "에버글로우, 새 앨범 '리턴 오브 더 걸' 하이라이트 메들리 영상 공개" [Everglow releases new album 'Return of the Girl' highlight medley video] (in Korean). Herald Pop. Archived from the original on November 25, 2021. Retrieved June 3, 2022 – via Naver.
Kim, Su-jin (November 29, 2021). "에버글로우, 새 타이틀곡 'Pirate' 리릭+퍼포먼스 선공개" [Everglow, new title song 'Pirate' lyric + performance pre-release] (in Korean). MT Star News. Archived from the original on June 3, 2022. Retrieved June 3, 2022 – via Naver.
Lee, Deok-haeng (December 1, 2021). "'컴백' 에버글로우 "마지막이라는 생각으로 열심히 준비"" ['Comeback' Everglow "Prepare hard with the thought that it will be the last time"] (in Korean). MT Star News. Archived from the original on June 3, 2022. Retrieved June 3, 2022 – via Naver.
web.archive.org
Lee, Min-ji (November 15, 2021). "에버글로우, 12월 1일 컴백 확정...7개월만 돌아온다(공식)" [Everglow confirmed comeback on December 1st...Return only after 7 months (official)] (in Korean). Newsen. Archived from the original on June 3, 2022. Retrieved June 3, 2022 – via Naver.
Jeong, Hye-yeon (November 16, 2021). "에버글로우, 미니 3집 '리턴 오브 더 걸' 타임테이블 공개..본격 컴백 카운트다운" [Everglow's 3rd mini album 'Return of the Girl' timetable released...Full-scale comeback countdown] (in Korean). Herald Pop. Archived from the original on June 3, 2022. Retrieved June 3, 2022 – via Naver.
Yoon, Sang-geun (November 23, 2022). "에버글로우 트랙리스트 공개..컴백 타이틀 'Pirate'" [Everglow track list revealed..Comeback title 'Pirate'] (in Korean). MT Star News. Archived from the original on June 3, 2022. Retrieved June 3, 2022 – via Naver.
Lee, Seul (November 25, 2022). "에버글로우, '파일럿' MV 티저 공개...6人 6色 해적 카리스마" [Everglow's 'Pilot' MV teaser released...6 people 6 colors pirate charisma] (in Korean). X-port News. Archived from the original on June 3, 2022. Retrieved June 3, 2022 – via Naver.
Jeong, Hye-yeon (November 26, 2021). "에버글로우, 새 앨범 '리턴 오브 더 걸' 하이라이트 메들리 영상 공개" [Everglow releases new album 'Return of the Girl' highlight medley video] (in Korean). Herald Pop. Archived from the original on November 25, 2021. Retrieved June 3, 2022 – via Naver.
Kim, Su-jin (November 29, 2021). "에버글로우, 새 타이틀곡 'Pirate' 리릭+퍼포먼스 선공개" [Everglow, new title song 'Pirate' lyric + performance pre-release] (in Korean). MT Star News. Archived from the original on June 3, 2022. Retrieved June 3, 2022 – via Naver.
"2021년 49주차 Album Chart" [Week 49 of 2022 Album Chart]. Gaon Music Chart (in Korean). November 28 – December 4, 2021. Archived from the original on December 9, 2021. Retrieved June 3, 2022.
"2021년 12월 Album Chart" [December 2021 Album Chart]. Gaon Music Chart (in Korean). Archived from the original on January 6, 2022. Retrieved June 3, 2022.
Lee, Deok-haeng (December 1, 2021). "'컴백' 에버글로우 "마지막이라는 생각으로 열심히 준비"" ['Comeback' Everglow "Prepare hard with the thought that it will be the last time"] (in Korean). MT Star News. Archived from the original on June 3, 2022. Retrieved June 3, 2022 – via Naver.
Accumulated sales for Return of the Girl:
"2021년 12월 Album Chart" [December 2021 Album Chart]. Gaon Music Chart (in Korean). Archived from the original on January 6, 2022. Retrieved June 3, 2022.