Rusyn language (English Wikipedia)

Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "Rusyn language" in English language version.

refsWebsite

Global rank English rank

91web.archive.org

1^st place

41deutsche-digitale-bibliothek.de

9,009^th place

low place

9books.google.com

3^rd place

6sil.org

3,245^th place

2,740^th place

4gla.ac.uk

2,948^th place

1,879^th place

3jstor.org

26^th place

20^th place

3doi.org

2^nd place

3youtube.com

9^th place

13^th place

2ethnologue.com

339^th place

388^th place

2skupstinavojvodine.gov.rs

low place

2oed.com

360^th place

231^st place

1scitanie.sk

low place

1stat.gov.rs

1,056^th place

2,410^th place

1stat.gov.pl

470^th place

954^th place

1ukrcensus.gov.ua

1,093^rd place

2,520^th place

1dzs.hr

1,323^rd place

2,281^st place

1nepszamlalas2001.hu

low place

1czso.cz

845^th place

2,321^st place

1coe.int

772^nd place

849^th place

1eokik.hu

low place

1mac.gov.pl

low place

1academia.edu

121^st place

142^nd place

1springer.com

274^th place

309^th place

1lemko.org

low place

1taraskuzio.net

low place

1hokudai.ac.jp

6,163^rd place

7,269^th place

1semanticscholar.org

11^th place

8^th place

1core.ac.uk

1,734^th place

1,312^th place

1radiosvoboda.org

1,910^th place

5,103^rd place

1gov.sk

9,182^nd place

low place

1researchgate.net

120^th place

125^th place

1loc.gov

70^th place

63^rd place

1nga.mil

2,028^th place

1,414^th place

1informationsverbund.ch

low place

1rueportal.eu

low place

1lem.fm

low place

1ruskeslovo.com

low place

1tripod.com

549^th place

491^st place

academia.edu

Plishkova 2009, p. 17, 37, 67. Plishkova, Anna (2009). Language and National Identity: Rusyns South of Carpathians. Boulder: East European Monographs. Archived from the original on 18 February 2022. Retrieved 22 June 2021.

books.google.com

Renoff & Reynolds 1975, p. 35, 51, 79–80. Renoff, Richard; Reynolds, Stephen, eds. (1975). Proceedings of the Conference on Carpatho-Ruthenian Immigration, 8 June 1974. Cambridge, Mass.: Harvard Ukrainian Research Institute. ISBN 9780916458003. Archived from the original on 24 June 2021. Retrieved 22 June 2021.
Magocsi 2015, p. 3-5. Magocsi, Paul R. (2015). With Their Backs to the Mountains: A History of Carpathian Rus' and Carpatho-Rusyns. Budapest-New York: Central European University Press. ISBN 9786155053467. Archived from the original on 8 December 2020. Retrieved 22 June 2021.
Rusinko 2003, p. 5. Rusinko, Elaine (2003). Straddling Borders: Literature and Identity in Subcarpathian Rus'. Toronto: University of Toronto Press. ISBN 9780802037114. Archived from the original on 15 May 2019. Retrieved 28 June 2021.
Magocsi 2015, p. 84. Magocsi, Paul R. (2015). With Their Backs to the Mountains: A History of Carpathian Rus' and Carpatho-Rusyns. Budapest-New York: Central European University Press. ISBN 9786155053467. Archived from the original on 8 December 2020. Retrieved 22 June 2021.
Magocsi 2015, p. 99. Magocsi, Paul R. (2015). With Their Backs to the Mountains: A History of Carpathian Rus' and Carpatho-Rusyns. Budapest-New York: Central European University Press. ISBN 9786155053467. Archived from the original on 8 December 2020. Retrieved 22 June 2021.
Magocsi 2015, p. 101. Magocsi, Paul R. (2015). With Their Backs to the Mountains: A History of Carpathian Rus' and Carpatho-Rusyns. Budapest-New York: Central European University Press. ISBN 9786155053467. Archived from the original on 8 December 2020. Retrieved 22 June 2021.
Magocsi 2015, p. 105. Magocsi, Paul R. (2015). With Their Backs to the Mountains: A History of Carpathian Rus' and Carpatho-Rusyns. Budapest-New York: Central European University Press. ISBN 9786155053467. Archived from the original on 8 December 2020. Retrieved 22 June 2021.
Magocsi 2015, p. 145. Magocsi, Paul R. (2015). With Their Backs to the Mountains: A History of Carpathian Rus' and Carpatho-Rusyns. Budapest-New York: Central European University Press. ISBN 9786155053467. Archived from the original on 8 December 2020. Retrieved 22 June 2021.
Magocsi 2015, p. 3, 5, 134, 154, 222-224. Magocsi, Paul R. (2015). With Their Backs to the Mountains: A History of Carpathian Rus' and Carpatho-Rusyns. Budapest-New York: Central European University Press. ISBN 9786155053467. Archived from the original on 8 December 2020. Retrieved 22 June 2021.

coe.int

Council of Europe 2021. "Chart of signatures and ratifications of Treaty 148". Council of Europe. 16 December 2021. Archived from the original on 15 August 2021. Retrieved 16 December 2021.

core.ac.uk

Csernicskó & Fedinec 2015, p. 93–113. Csernicskó, István; Fedinec, Csilla (2015). "Language and Language Policy in Transcarpathia between the Two World Wars" (PDF). Minority Studies: Demography, Minority Education, Ethnopolitics. 18: 93–113. Archived (PDF) from the original on 20 January 2022. Retrieved 22 June 2021.

czso.cz

vdb.czso.cz

"Obyvatelstvo podle věku, mateřského jazyka a pohlaví". Archived from the original on 27 June 2015. Retrieved 2 November 2012.

deutsche-digitale-bibliothek.de

Pugh 2009, p. vii. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Pugh 2009, p. 7. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Pugh 2009, p. 3. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Pugh 2009, p. 2. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Pugh 2009, p. 3-4. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Pugh 2009, p. 4, 6. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Pugh 2009, p. 9. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Pugh 2009, p. 10. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Pugh 2009, p. 4-5. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Pugh 2009, p. 5. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Pugh 2009, p. 476. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Pugh 2009, p. 24. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Pugh 2009, p. 43-44. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Pugh 2009, p. 43-49. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Pugh 2009, p. 49-50. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Pugh 2009, p. 50. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Pugh 2009, p. 53-54. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Pugh 2009, p. 54-55. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Pugh 2009, p. 33. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Pugh 2009, p. 57-59. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Pugh 2009, p. 60. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Pugh 2009, p. 60-61. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Pugh 2009, p. 110. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Pugh 2009, p. 111. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Pugh 2009, p. 111-113. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Pugh 2009, p. 114. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Pugh 2009, p. 115. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Pugh 2009, p. 115-116. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Pugh 2009, p. 118-120. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Pugh 2009, p. 116-118. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Pugh 2009, p. 117. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Pugh 2009, p. 120. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Pugh 2009, p. 122. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Pugh 2009, p. 123. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Pugh 2009, p. 124-126. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Pugh 2009, p. 125-129. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Pugh 2009, p. 129. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Pugh 2009, p. 133-134. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Pugh 2009, p. 132=133. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Pugh 2009, p. 133. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Pugh 2009, p. 135. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.

doi.org

Moser 2016, p. 124-139. Moser, Michael A. (2016). "Rusyn: A New-Old Language In-between Nations and States". The Palgrave Handbook of Slavic Languages, Identities and Borders. London: Palgrave Macmillan. pp. 124–139. doi:10.1007/978-1-137-34839-5_7. ISBN 978-1-349-57703-3. Archived from the original on 14 January 2020. Retrieved 16 October 2019.
Udvari, István (2004). "The Urbarium of Maria Theresa in the languages of the South Slavic peoples of the Hungarian Kingdom". Studia Slavica. 49 (1–2): 103–119. doi:10.1556/sslav.49.2004.1-2.7.
DANYLENKO, ANDRII (2009). "Myxajlo Lučkaj — A Dissident Forerunner of Literary Rusyn?". The Slavonic and East European Review. 87 (2): 201–226. doi:10.1353/see.2009.0132. JSTOR 40650354. S2CID 152082970. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 11 January 2022.

dzs.hr

"Republic of Croatia – Central Bureau of Statistics". Crostat. Archived from the original on 27 May 2006. Retrieved 5 September 2010.

eokik.hu

languagecharter.eokik.hu

"Implementation of the Charter in Hungary". Database for the European Charter for Regional or Minority Languages. Public Foundation for European Comparative Minority Research. Archived from the original on 27 February 2014. Retrieved 16 June 2014.

ethnologue.com

Rusyn at Ethnologue (25th ed., 2022)
Rusyn at Ethnologue (21st ed., 2018)

gla.ac.uk

theses.gla.ac.uk

http://theses.gla.ac.uk/2781/1/2011BaptieMPhil-1.pdf Archived 23 May 2018 at the Wayback Machine, p. 8.
"Gavin Baptie (2011): Issues in Rusyn language standardisation, p. 8-9" (PDF). Archived (PDF) from the original on 23 May 2018. Retrieved 22 May 2018.
http://theses.gla.ac.uk/2781/1/2011BaptieMPhil-1.pdf Archived 23 May 2018 at the Wayback Machine, p. 52.
Gavin Baptie (2011). Issues In Rusyn Language Standardisation (PDF) (MPhil thesis). University of Glasgow. Archived (PDF) from the original on 23 May 2018. Retrieved 22 May 2018.

gov.sk

mensiny.vlada.gov.sk

Slovenskej Republiky, Národná Rada (1999). "Zákon 184/1999 Z. z. o používaní jazykov národnostných menšín" (in Slovak). Zbierka zákonov. Archived from the original on 11 October 2017. Retrieved 18 May 2010.

hokudai.ac.jp

src-h.slav.hokudai.ac.jp

Magosci, p. 87. Magocsi, Paul R. The Rusyn Language: Recent Achievements and Challenges (PDF). Toronto: University of Toronto. Archived (PDF) from the original on 17 December 2021. Retrieved 17 December 2021.

informationsverbund.ch

"IDS G: Transliterationstabellen 4. Transliteration der slavischen kyrillischen Alphabete" (PDF). Informationsverbund Deutchschweiz (IDS) (Version 15.10.01 ed.). 2001. Archived from the original (PDF) on 1 March 2017. Retrieved 15 October 2020.

jstor.org

Kushko 2007, p. 111-132. Kushko, Nadiya (2007). "Literary Standards of the Rusyn Language: The Historical Context and Contemporary Situation". The Slavic and East European Journal. 51 (1): 111–132. JSTOR 20459424. Archived from the original on 1 September 2020. Retrieved 22 June 2021.
Moser 2018, p. 87-104. Moser, Michael A. (2018). "The Fate of the Ruthenian or Little Russian (Ukrainian) Language in Austrian Galicia (1772–1867)". Harvard Ukrainian Studies. 35 (2017–2018) (1/4): 87–104. JSTOR 44983536. Archived from the original on 5 May 2021. Retrieved 28 June 2021.
DANYLENKO, ANDRII (2009). "Myxajlo Lučkaj — A Dissident Forerunner of Literary Rusyn?". The Slavonic and East European Review. 87 (2): 201–226. doi:10.1353/see.2009.0132. JSTOR 40650354. S2CID 152082970. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 11 January 2022.

lem.fm

"Хыжа | lem.fm – Радийо Руской Бурсы". lem.fm – Радийо Руской Бурсы. Archived from the original on 19 May 2018. Retrieved 3 June 2018.

lemko.org

Bogdan Horbal (2005). Custer, Richard D. (ed.). "The Rusyn Movement among the Galician Lemkos" (PDF). Rusyn-American Almanac of the Carpatho-Rusyn Society (10th Anniversary 2004–2005). Pittsburgh. Archived (PDF) from the original on 4 January 2011. Retrieved 23 May 2010.

loc.gov

"Rusyn / Carpatho-Rusyn (ALA-LC Romanization Tables)" (PDF). The Library of Congress. Archived (PDF) from the original on 23 August 2020. Retrieved 10 October 2010.

mac.gov.pl

mniejszosci.narodowe.mac.gov.pl

"I Raport dla Sekretarza Rady Europy z realizacji przez Rzeczpospolitą Polską postanowień Europejskiej karty języków regionalnych lub mniejszościowych" (PDF). Archived from the original (PDF) on 1 July 2014. Retrieved 28 April 2019.

nepszamlalas2001.hu

"1.28 Population by mother tongue, nationality and sex, 1900–2001". Hungarian Central Statistical Office. 2001. Archived from the original on 20 November 2012. Retrieved 28 February 2012.

nga.mil

geonames.nga.mil

"Romanization of Rusyn: BGN/PCGN 2016 System" (PDF). NGA GEOnet Names Server. October 2017. Archived (PDF) from the original on 26 October 2020. Retrieved 10 October 2020.

oed.com

"Rusyn". Oxford English Dictionary.
"Home : Oxford English Dictionary". www.oed.com. Archived from the original on 17 April 2021. Retrieved 20 February 2021.

radiosvoboda.org

Іван Гвать (25 December 2011). "Україна в лещатах російських спецслужб". Радіо Свобода. Radiosvoboda.org. Archived from the original on 5 June 2012. Retrieved 7 August 2012.

researchgate.net

Csernicskó & Fedinec 2016, p. 560-582. Csernicskó, István; Fedinec, Csilla (2016). "Four Language Laws of Ukraine". International Journal on Minority and Group Rights. 23: 560–582. Archived from the original on 17 February 2022. Retrieved 28 June 2021.

rueportal.eu

"ruegrammatica". rueportal.eu. Archived from the original on 6 August 2020. Retrieved 31 July 2020.

ruskeslovo.com

"Руске слово". Руске слово. Archived from the original on 26 February 2021. Retrieved 20 February 2021.

scitanie.sk

"Number of population by mother tongue in the Slovak Republic at 1. 1. 2021". Statistical Office of the Slovak Republic. Archived from the original on 21 January 2022. Retrieved 21 January 2022.

semanticscholar.org

api.semanticscholar.org

DANYLENKO, ANDRII (2009). "Myxajlo Lučkaj — A Dissident Forerunner of Literary Rusyn?". The Slavonic and East European Review. 87 (2): 201–226. doi:10.1353/see.2009.0132. JSTOR 40650354. S2CID 152082970. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 11 January 2022.

sil.org

iso639-3.sil.org

"ISO 639-3: 639 Identifier Documentation: Rusyn (rue)". Archived from the original on 20 July 2021. Retrieved 22 June 2021.
Dulichenko, Aleksander D. (17 November 2020). "SO 639-3 Registration Authority Request for New Language Code Element in ISO 639-3" (PDF). SIL International. Archived (PDF) from the original on 3 June 2021.
"ISO 639-3: 639 Identifier Documentation: Rusyn (rue)". Archived from the original on 20 July 2021. Retrieved 22 June 2021.
ISO 639-3: Change Request Documentation: 2021-005
"639 Identifier Documentation: rsk". ISO 639-3. Retrieved 11 February 2022.
ISO 639-3: Change Request Documentation: 2019-016

skupstinavojvodine.gov.rs

"The Statue of the Autonomous Province of Vojvodina, Serbia". Skupstinavojvodine.gov.rs. Archived from the original on 3 March 2012. Retrieved 7 August 2012.
"Statute of the Autonomous Province of Vojvodina". Skupstinavojvodine.gov.rs. Archived from the original on 3 March 2012. Retrieved 7 August 2012.

springer.com

link.springer.com

Moser 2016, p. 124-139. Moser, Michael A. (2016). "Rusyn: A New-Old Language In-between Nations and States". The Palgrave Handbook of Slavic Languages, Identities and Borders. London: Palgrave Macmillan. pp. 124–139. doi:10.1007/978-1-137-34839-5_7. ISBN 978-1-349-57703-3. Archived from the original on 14 January 2020. Retrieved 16 October 2019.

stat.gov.pl

"Home" (PDF). Central Statistical Office of Poland. Archived from the original (PDF) on 16 January 2013. Retrieved 22 March 2012.

stat.gov.rs

webrzs.stat.gov.rs

Republic of Serbia, Republic Statistical Office (24 December 2002). "Final results of the census 2002" (PDF). Archived from the original (PDF) on 6 March 2009. Retrieved 16 December 2010.

taraskuzio.net

Taras Kuzio (2005). "The Rusyn question in Ukraine: sorting out fact from fiction" (PDF). Canadian Review of Studies in Nationalism. XXXII. Archived from the original (PDF) on 27 March 2009. Retrieved 3 December 2009.

tripod.com

rdsa.tripod.com

"Rusnaci u svece". tripod.lycos.com. Archived from the original on 8 March 2017. Retrieved 7 March 2017.

ukrcensus.gov.ua

State Statistics Committee of Ukraine. "About number and composition population of UKRAINE by data All-Ukrainian population census 2001 data". Archived from the original on 2 March 2008. Retrieved 16 December 2010.

web.archive.org

"Number of population by mother tongue in the Slovak Republic at 1. 1. 2021". Statistical Office of the Slovak Republic. Archived from the original on 21 January 2022. Retrieved 21 January 2022.
Republic of Serbia, Republic Statistical Office (24 December 2002). "Final results of the census 2002" (PDF). Archived from the original (PDF) on 6 March 2009. Retrieved 16 December 2010.
"Home" (PDF). Central Statistical Office of Poland. Archived from the original (PDF) on 16 January 2013. Retrieved 22 March 2012.
State Statistics Committee of Ukraine. "About number and composition population of UKRAINE by data All-Ukrainian population census 2001 data". Archived from the original on 2 March 2008. Retrieved 16 December 2010.
"Republic of Croatia – Central Bureau of Statistics". Crostat. Archived from the original on 27 May 2006. Retrieved 5 September 2010.
"1.28 Population by mother tongue, nationality and sex, 1900–2001". Hungarian Central Statistical Office. 2001. Archived from the original on 20 November 2012. Retrieved 28 February 2012.
"Obyvatelstvo podle věku, mateřského jazyka a pohlaví". Archived from the original on 27 June 2015. Retrieved 2 November 2012.
Pugh 2009, p. vii. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Council of Europe 2021. "Chart of signatures and ratifications of Treaty 148". Council of Europe. 16 December 2021. Archived from the original on 15 August 2021. Retrieved 16 December 2021.
"The Statue of the Autonomous Province of Vojvodina, Serbia". Skupstinavojvodine.gov.rs. Archived from the original on 3 March 2012. Retrieved 7 August 2012.
"Implementation of the Charter in Hungary". Database for the European Charter for Regional or Minority Languages. Public Foundation for European Comparative Minority Research. Archived from the original on 27 February 2014. Retrieved 16 June 2014.
"I Raport dla Sekretarza Rady Europy z realizacji przez Rzeczpospolitą Polską postanowień Europejskiej karty języków regionalnych lub mniejszościowych" (PDF). Archived from the original (PDF) on 1 July 2014. Retrieved 28 April 2019.
http://theses.gla.ac.uk/2781/1/2011BaptieMPhil-1.pdf Archived 23 May 2018 at the Wayback Machine, p. 8.
Plishkova 2009, p. 17, 37, 67. Plishkova, Anna (2009). Language and National Identity: Rusyns South of Carpathians. Boulder: East European Monographs. Archived from the original on 18 February 2022. Retrieved 22 June 2021.
Pugh 2009, p. 7. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Pugh 2009, p. 3. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Kushko 2007, p. 111-132. Kushko, Nadiya (2007). "Literary Standards of the Rusyn Language: The Historical Context and Contemporary Situation". The Slavic and East European Journal. 51 (1): 111–132. JSTOR 20459424. Archived from the original on 1 September 2020. Retrieved 22 June 2021.
Moser 2016, p. 124-139. Moser, Michael A. (2016). "Rusyn: A New-Old Language In-between Nations and States". The Palgrave Handbook of Slavic Languages, Identities and Borders. London: Palgrave Macmillan. pp. 124–139. doi:10.1007/978-1-137-34839-5_7. ISBN 978-1-349-57703-3. Archived from the original on 14 January 2020. Retrieved 16 October 2019.
"ISO 639-3: 639 Identifier Documentation: Rusyn (rue)". Archived from the original on 20 July 2021. Retrieved 22 June 2021.
"Home : Oxford English Dictionary". www.oed.com. Archived from the original on 17 April 2021. Retrieved 20 February 2021.
Renoff & Reynolds 1975, p. 35, 51, 79–80. Renoff, Richard; Reynolds, Stephen, eds. (1975). Proceedings of the Conference on Carpatho-Ruthenian Immigration, 8 June 1974. Cambridge, Mass.: Harvard Ukrainian Research Institute. ISBN 9780916458003. Archived from the original on 24 June 2021. Retrieved 22 June 2021.
Magocsi 2015, p. 3-5. Magocsi, Paul R. (2015). With Their Backs to the Mountains: A History of Carpathian Rus' and Carpatho-Rusyns. Budapest-New York: Central European University Press. ISBN 9786155053467. Archived from the original on 8 December 2020. Retrieved 22 June 2021.
Pugh 2009, p. 2. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Moser 2018, p. 87-104. Moser, Michael A. (2018). "The Fate of the Ruthenian or Little Russian (Ukrainian) Language in Austrian Galicia (1772–1867)". Harvard Ukrainian Studies. 35 (2017–2018) (1/4): 87–104. JSTOR 44983536. Archived from the original on 5 May 2021. Retrieved 28 June 2021.
"Gavin Baptie (2011): Issues in Rusyn language standardisation, p. 8-9" (PDF). Archived (PDF) from the original on 23 May 2018. Retrieved 22 May 2018.
Pugh 2009, p. 3-4. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Pugh 2009, p. 4, 6. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Bogdan Horbal (2005). Custer, Richard D. (ed.). "The Rusyn Movement among the Galician Lemkos" (PDF). Rusyn-American Almanac of the Carpatho-Rusyn Society (10th Anniversary 2004–2005). Pittsburgh. Archived (PDF) from the original on 4 January 2011. Retrieved 23 May 2010.
Taras Kuzio (2005). "The Rusyn question in Ukraine: sorting out fact from fiction" (PDF). Canadian Review of Studies in Nationalism. XXXII. Archived from the original (PDF) on 27 March 2009. Retrieved 3 December 2009.
Pugh 2009, p. 9. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
http://theses.gla.ac.uk/2781/1/2011BaptieMPhil-1.pdf Archived 23 May 2018 at the Wayback Machine, p. 52.
Magosci, p. 87. Magocsi, Paul R. The Rusyn Language: Recent Achievements and Challenges (PDF). Toronto: University of Toronto. Archived (PDF) from the original on 17 December 2021. Retrieved 17 December 2021.
Pugh 2009, p. 10. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Dulichenko, Aleksander D. (17 November 2020). "SO 639-3 Registration Authority Request for New Language Code Element in ISO 639-3" (PDF). SIL International. Archived (PDF) from the original on 3 June 2021.
Pugh 2009, p. 4-5. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Pugh 2009, p. 5. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Rusinko 2003, p. 5. Rusinko, Elaine (2003). Straddling Borders: Literature and Identity in Subcarpathian Rus'. Toronto: University of Toronto Press. ISBN 9780802037114. Archived from the original on 15 May 2019. Retrieved 28 June 2021.
Magocsi 2015, p. 84. Magocsi, Paul R. (2015). With Their Backs to the Mountains: A History of Carpathian Rus' and Carpatho-Rusyns. Budapest-New York: Central European University Press. ISBN 9786155053467. Archived from the original on 8 December 2020. Retrieved 22 June 2021.
Magocsi 2015, p. 99. Magocsi, Paul R. (2015). With Their Backs to the Mountains: A History of Carpathian Rus' and Carpatho-Rusyns. Budapest-New York: Central European University Press. ISBN 9786155053467. Archived from the original on 8 December 2020. Retrieved 22 June 2021.
Magocsi 2015, p. 101. Magocsi, Paul R. (2015). With Their Backs to the Mountains: A History of Carpathian Rus' and Carpatho-Rusyns. Budapest-New York: Central European University Press. ISBN 9786155053467. Archived from the original on 8 December 2020. Retrieved 22 June 2021.
DANYLENKO, ANDRII (2009). "Myxajlo Lučkaj — A Dissident Forerunner of Literary Rusyn?". The Slavonic and East European Review. 87 (2): 201–226. doi:10.1353/see.2009.0132. JSTOR 40650354. S2CID 152082970. Archived from the original on 12 January 2022. Retrieved 11 January 2022.
Magocsi 2015, p. 105. Magocsi, Paul R. (2015). With Their Backs to the Mountains: A History of Carpathian Rus' and Carpatho-Rusyns. Budapest-New York: Central European University Press. ISBN 9786155053467. Archived from the original on 8 December 2020. Retrieved 22 June 2021.
Magocsi 2015, p. 145. Magocsi, Paul R. (2015). With Their Backs to the Mountains: A History of Carpathian Rus' and Carpatho-Rusyns. Budapest-New York: Central European University Press. ISBN 9786155053467. Archived from the original on 8 December 2020. Retrieved 22 June 2021.
Csernicskó & Fedinec 2015, p. 93–113. Csernicskó, István; Fedinec, Csilla (2015). "Language and Language Policy in Transcarpathia between the Two World Wars" (PDF). Minority Studies: Demography, Minority Education, Ethnopolitics. 18: 93–113. Archived (PDF) from the original on 20 January 2022. Retrieved 22 June 2021.
"Statute of the Autonomous Province of Vojvodina". Skupstinavojvodine.gov.rs. Archived from the original on 3 March 2012. Retrieved 7 August 2012.
Іван Гвать (25 December 2011). "Україна в лещатах російських спецслужб". Радіо Свобода. Radiosvoboda.org. Archived from the original on 5 June 2012. Retrieved 7 August 2012.
Slovenskej Republiky, Národná Rada (1999). "Zákon 184/1999 Z. z. o používaní jazykov národnostných menšín" (in Slovak). Zbierka zákonov. Archived from the original on 11 October 2017. Retrieved 18 May 2010.
Csernicskó & Fedinec 2016, p. 560-582. Csernicskó, István; Fedinec, Csilla (2016). "Four Language Laws of Ukraine". International Journal on Minority and Group Rights. 23: 560–582. Archived from the original on 17 February 2022. Retrieved 28 June 2021.
"ISO 639-3: 639 Identifier Documentation: Rusyn (rue)". Archived from the original on 20 July 2021. Retrieved 22 June 2021.
Magocsi 2015, p. 3, 5, 134, 154, 222-224. Magocsi, Paul R. (2015). With Their Backs to the Mountains: A History of Carpathian Rus' and Carpatho-Rusyns. Budapest-New York: Central European University Press. ISBN 9786155053467. Archived from the original on 8 December 2020. Retrieved 22 June 2021.
Pugh 2009, p. 476. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Pugh 2009, p. 24. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Pugh 2009, p. 43-44. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Pugh 2009, p. 43-49. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Pugh 2009, p. 49-50. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Pugh 2009, p. 50. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Pugh 2009, p. 53-54. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Pugh 2009, p. 54-55. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Pugh 2009, p. 33. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Pugh 2009, p. 57-59. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Pugh 2009, p. 60. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Pugh 2009, p. 60-61. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Pugh 2009, p. 110. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Pugh 2009, p. 111. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Pugh 2009, p. 111-113. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Pugh 2009, p. 114. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Pugh 2009, p. 115. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Pugh 2009, p. 115-116. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Pugh 2009, p. 118-120. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Pugh 2009, p. 116-118. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Pugh 2009, p. 117. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Pugh 2009, p. 120. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Pugh 2009, p. 122. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Pugh 2009, p. 123. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Pugh 2009, p. 124-126. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Pugh 2009, p. 125-129. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Pugh 2009, p. 129. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Pugh 2009, p. 133-134. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Pugh 2009, p. 132=133. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Pugh 2009, p. 133. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
Pugh 2009, p. 135. Pugh, Stefan M. (2009). The Rusyn Language. Munich, Germany: LINCOM GmbH. ISBN 978-3-89586-940-2. Archived from the original on 15 December 2021. Retrieved 15 December 2021.
"Rusyn / Carpatho-Rusyn (ALA-LC Romanization Tables)" (PDF). The Library of Congress. Archived (PDF) from the original on 23 August 2020. Retrieved 10 October 2010.
"Romanization of Rusyn: BGN/PCGN 2016 System" (PDF). NGA GEOnet Names Server. October 2017. Archived (PDF) from the original on 26 October 2020. Retrieved 10 October 2020.
"IDS G: Transliterationstabellen 4. Transliteration der slavischen kyrillischen Alphabete" (PDF). Informationsverbund Deutchschweiz (IDS) (Version 15.10.01 ed.). 2001. Archived from the original (PDF) on 1 March 2017. Retrieved 15 October 2020.
Gavin Baptie (2011). Issues In Rusyn Language Standardisation (PDF) (MPhil thesis). University of Glasgow. Archived (PDF) from the original on 23 May 2018. Retrieved 22 May 2018.
Кушницькый, Мигаль (27 May 2020). "Carpatho-Rusyn Phonetics ep3 – О/Ō | Карпаторусинська фонетика №3". YouTube. Archived from the original on 28 October 2021. Retrieved 31 July 2020.
Кушницькый, Мигаль (1 May 2020). "Carpatho-Rusyn phonetics. Ep#2 – і, ї, ӯ | Карпаторусинська фонетика. Другый епізод". YouTube. Archived from the original on 18 February 2022. Retrieved 31 July 2020.
"ruegrammatica". rueportal.eu. Archived from the original on 6 August 2020. Retrieved 31 July 2020.
"Хыжа | lem.fm – Радийо Руской Бурсы". lem.fm – Радийо Руской Бурсы. Archived from the original on 19 May 2018. Retrieved 3 June 2018.
"Руске слово". Руске слово. Archived from the original on 26 February 2021. Retrieved 20 February 2021.
"Rusnaci u svece". tripod.lycos.com. Archived from the original on 8 March 2017. Retrieved 7 March 2017.

youtube.com

Кушницькый, Мигаль (27 May 2020). "Carpatho-Rusyn Phonetics ep3 – О/Ō | Карпаторусинська фонетика №3". YouTube. Archived from the original on 28 October 2021. Retrieved 31 July 2020.
Кушницькый, Мигаль (1 May 2020). "Carpatho-Rusyn phonetics. Ep#2 – і, ї, ӯ | Карпаторусинська фонетика. Другый епізод". YouTube. Archived from the original on 18 February 2022. Retrieved 31 July 2020.
Ecolinguist (16 March 2020). "Carpatho Rusyn Language | Can Ukrainian speakers understand? | #1| feat. @myhal-k". Youtube.