Siege of Kamakura (1333) (English Wikipedia)

Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "Siege of Kamakura (1333)" in English language version.

refsWebsite
Global rank English rank
low place
low place

j-texts.com

  • In describing this event, Japanese sources say Nitta Yoshisada prayed to a sea-god or a dragon-god, English sources almost always refer to Sun Goddess Amaterasu. The Taiheiki itself (稲村崎成干潟事) says:

    Dismounting from his horse, Yoshisada removed his helmet and prostrating himself across the distant seas prayed to Ryūjin. "It is said that the lord of Japan from the beginning, Amaterasu Ōmikami, enshrined at Ise Jingū, hid herself within a Vairocana and appeared as Ryūjin of the vast blue seas. My lord (Emperor Go-Daigo) is her descendant, and drifts upon waves of the western sea due to rebels. I Yoshisada, in an attempt to serve as a worthy subject, will pick up my axes and face the enemy line. That desire is to aid the nation and bring welfare to the masses. Ryūjin of the Eight Protectorate Gods of the (seven) Inner Seas and the Outer Sea, witness this subject’s loyalty and withdraw the waters afar, open a path to the lines of the three armies.

    Yoshisada therefore speaks to Ryūjin who, he has heard, is manifestation of Amaterasu.