Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "Siege of Shkodra (1474)" in English language version.
If you are hungry, here is my flesh; if you are thirsty, I give you my blood.
...очвидно из разлога да спрече везе између Зећана и Албанаца
Božić, Ivan (1979), Nemirno pomorje XV veka (in Serbian), Beograd: Srpska književna zadruga, OCLC 5845972У близиниушћа покушали су да затворе реку, као што je 1422. годинечинио и деспотов командант Мазарек. Једноставно су насе-кли дрвеће и побацали га у реку да би затворили излаз. Три-јадан Грити није смео дозволити да му непријатељ блокирафлоту у реци
Božić, Ivan (1979), Nemirno pomorje XV veka (in Serbian), Beograd: Srpska književna zadruga, OCLC 5845972ни Тријадан Грити није могао опседнутом граду дапошаље помоћ којом су били натоварени бродови укотвљенипод Светим Срђом
When the commanders of the fleet — Triadan Gritti and his predecessor as Captain-General, Piero Moccnigo — met in Albania, they commissioned a certain Leonardo Boldù to find one of the lords of the country to the north of Lake Shkoder, John Chcrnojcvich, "a man of great following and authority," and exhort him to gather as many men as possible. They ordered Leonardo to transport these, with his own infantry and cavalry, across the lake to relieve Shkoder,...
У одбрани Скадра важну улогу играо је Иван Црнојевић обезбијеђујући везу с Котором и дотурање помоћи преко Жабљака и Скадарског језера. Морао је да одбија нападе великих турских одреда.
...su Turci opsjedali Skadar 1474, Leonardo Boldù, Mleča- nin, je na burćima i lađama Ivana Crnojevića iz Zabljaka mogao s vojskom da dođe pod grad.
Rätselhaft erscheint vor diesem Hintergrund das Schicksal Andreas Humojs: Er beging verrat und wurde von Generalkapitan Triadan Gritti zum tode verurteilt. Das urteil vollstreckte ein Tuzi.
Srejović, Dragoslav (1981), Istorija srpskog naroda. Knj. 1, Od najstarijih vremena do maričke bitke (1371) [History of Serbs, Book 1, From earliest times to Battle of Marica (1371)] (in Serbian), Belgrade: Srpska književna zadruga, OCLC 456125379Ништа се није могло остварити јер је снажна турска војска с пролећа 1474 притисла Скадар.
Srejović, Dragoslav (1981), Istorija srpskog naroda. Knj. 1, Od najstarijih vremena do maričke bitke (1371) [History of Serbs, Book 1, From earliest times to Battle of Marica (1371)] (in Serbian), Belgrade: Srpska književna zadruga, OCLC 456125379Румелијски беглербег Сулејман је почео опсаду са око 8.000 људи.
Božić, Ivan (1979), Nemirno pomorje XV veka (in Serbian), Beograd: Srpska književna zadruga, OCLC 5845972У близиниушћа покушали су да затворе реку, као што je 1422. годинечинио и деспотов командант Мазарек. Једноставно су насе-кли дрвеће и побацали га у реку да би затворили излаз. Три-јадан Грити није смео дозволити да му непријатељ блокирафлоту у реци
Božić, Ivan (1979), Nemirno pomorje XV veka (in Serbian), Beograd: Srpska književna zadruga, OCLC 5845972ни Тријадан Грити није могао опседнутом граду дапошаље помоћ којом су били натоварени бродови укотвљенипод Светим Срђом
When the commanders of the fleet — Triadan Gritti and his predecessor as Captain-General, Piero Moccnigo — met in Albania, they commissioned a certain Leonardo Boldù to find one of the lords of the country to the north of Lake Shkoder, John Chcrnojcvich, "a man of great following and authority," and exhort him to gather as many men as possible. They ordered Leonardo to transport these, with his own infantry and cavalry, across the lake to relieve Shkoder,...
У одбрани Скадра важну улогу играо је Иван Црнојевић обезбијеђујући везу с Котором и дотурање помоћи преко Жабљака и Скадарског језера. Морао је да одбија нападе великих турских одреда.
Srejović, Dragoslav (1981), Istorija srpskog naroda. Knj. 1, Od najstarijih vremena do maričke bitke (1371) [History of Serbs, Book 1, From earliest times to Battle of Marica (1371)] (in Serbian), Belgrade: Srpska književna zadruga, OCLC 456125379Преко Котора је брдским путевима пребацивао људе и грађу од које би се, кад стигне у Жабљак, изградиле фусте и изненадили Турци на Скадарском језеру.
Srejović, Dragoslav (1981), Istorija srpskog naroda. Knj. 1, Od najstarijih vremena do maričke bitke (1371) [History of Serbs, Book 1, From earliest times to Battle of Marica (1371)] (in Serbian), Belgrade: Srpska književna zadruga, OCLC 456125379Иван Црнојевић је господарио Скадарским језером уз помоћ три фусте и 15 мањих бродова. То је било веома значајно, јер велика млетачка флота није могла да се пробија дал.е од Светог Срђа
Srejović, Dragoslav (1981), Istorija srpskog naroda. Knj. 1, Od najstarijih vremena do maričke bitke (1371) [History of Serbs, Book 1, From earliest times to Battle of Marica (1371)] (in Serbian), Belgrade: Srpska književna zadruga, OCLC 456125379мада су им се касније прикључили стратиоти из Грчке као и посаде свих бродова, млетачке снаге ни у једном тренутку нису премашиле 25.000 људи, како су Млечани извештавали своје савезнике