Syriac language (English Wikipedia)

Butts 2018, p. 137-165. Butts, Aaron M. (2018). "The Greco-Roman Context of the Syriac Language". Les auteurs syriaques et leur langue. Paris: Geuthner. pp. 137–165.
Butts 2019, p. 222-242. Butts, Aaron M. (2019). "The Classical Syriac Language". The Syriac World. London: Routledge. pp. 222–242.
Butts 2019, p. 222. Butts, Aaron M. (2019). "The Classical Syriac Language". The Syriac World. London: Routledge. pp. 222–242.
Farina 2018, p. 182-183. Farina, Margherita (2018). "La linguistique syriaque selon Jacques d'Édesse". Lesauteurs syriaques etleurlangue. Paris: Geuthner. pp. 167–187.
Rubin 1998, p. 322-323. Rubin, Milka (1998). "The Language of Creation or the Primordial Language: A Case of Cultural Polemics in Antiquity". Journal of Jewish Studies. 49 (2): 306–333. doi:10.18647/2120/JJS-1998.
Minov 2017, p. 129-229. Minov, Sergey (2017). "Date and Provenance of the Syriac Cave of Treasures: A Reappraisal". Hugoye: Journal of Syriac Studies. 20 (1): 129–229. doi:10.31826/hug-2018-200105. S2CID 212688445.
Gzella 2019, p. 205-207. Gzella, Holger (2019). "The Syriac Language in the Context of the Semitic Languages". The Syriac World. London: Routledge. pp. 205–221.
Kim 2008, p. 506-509. Kim, Ronald (2008). "Stammbaum or Continuum? The Subgrouping of Modern Aramaic Dialects Reconsidered". Journal of the American Oriental Society. 128 (3): 505–531.
Butts 2019, p. 225-231. Butts, Aaron M. (2019). "The Classical Syriac Language". The Syriac World. London: Routledge. pp. 222–242.
Butts 2019, p. 225-227. Butts, Aaron M. (2019). "The Classical Syriac Language". The Syriac World. London: Routledge. pp. 222–242.
Butts 2019, p. 227-230. Butts, Aaron M. (2019). "The Classical Syriac Language". The Syriac World. London: Routledge. pp. 222–242.
Butts 2019, p. 230-231. Butts, Aaron M. (2019). "The Classical Syriac Language". The Syriac World. London: Routledge. pp. 222–242.
Butts 2019, p. 231. Butts, Aaron M. (2019). "The Classical Syriac Language". The Syriac World. London: Routledge. pp. 222–242.
Kim 2008, p. 505-531. Kim, Ronald (2008). "Stammbaum or Continuum? The Subgrouping of Modern Aramaic Dialects Reconsidered". Journal of the American Oriental Society. 128 (3): 505–531.
Butts 2019, p. 225-247. Butts, Aaron M. (2019). "The Classical Syriac Language". The Syriac World. London: Routledge. pp. 222–242.
Río Sánchez 2013, p. 129-136. Río Sánchez, Francisco del (2013). "Influences of Aramaic on dialectal Arabic". Archaism and Innovation in the Semitic Languages: Selected papers. Cordoba: Cordoba Near Eastern Research Unit. pp. 129–136.

aina.org

"Assyrian School Welcomes Students in Istanbul, Marking a New Beginning". Assyrian International News Agency. 10 September 2014. Retrieved 21 February 2023.

al-monitor.com

"Turkey Denies Request to Open Assyrian-Language Kindergarten". Archived from the original on 4 November 2014. Retrieved 21 February 2023.

aranews.net

"Syriac Christians revive ancient language despite war". ARA News. 17 August 2016. Archived from the original on 17 August 2016. Retrieved 21 February 2023.

bethbc.edu

Farhoud, Amira (28 March 2017). "Syriacs: Still Going Strong". Bethlehem Bible College. Retrieved 21 February 2023.

bethmardutho.org

gedsh.bethmardutho.org

Butts 2011, p. 390-391. Butts, Aaron M. (2011). "Syriac Language". Gorgias Encyclopedic Dictionary of the Syriac Heritage. Piscataway, NJ: Gorgias Press. pp. 390–391.
Brock & Coakley 2011, p. 30-31. Brock, Sebastian P.; Coakley, James F. (2011). "Arameans". Gorgias Encyclopedic Dictionary of the Syriac Heritage. Piscataway, NJ: Gorgias Press. pp. 30–31.
Brock 2011, p. 96-97. Brock, Sebastian P. (2011). "Christian Palestinian Aramaic". Gorgias Encyclopedic Dictionary of the Syriac Heritage. Piscataway, NJ: Gorgias Press. pp. 96–97.

bisi.ac.uk

Khan 2007, p. 95-114. Khan, Geoffrey (2007). "Aramaic in the Medieval and Modern Periods" (PDF). Languages of Iraq: Ancient and Modern. Cambridge: The British School of Archaeology in Iraq. pp. 95–114.

books.google.com

Healey 2012, p. 637-652. Healey, John F. (2012). "Syriac". The Semitic Languages: An International Handbook. Berlin-Boston: Walter de Gruyter. pp. 637–652. ISBN 9783110251586.
Healey 2012, p. 637, 649. Healey, John F. (2012). "Syriac". The Semitic Languages: An International Handbook. Berlin-Boston: Walter de Gruyter. pp. 637–652. ISBN 9783110251586.
Brock 1998, p. 708-719. Brock, Sebastian P. (1998). "Syriac Culture, 337–425". The Cambridge Ancient History. Vol. 13. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 708–719. ISBN 9780521302005.
Brock 2005, p. 5-20. Brock, Sebastian P. (2005). "The Syriac Orient: A Third 'Lung' for the Church?". Orientalia Christiana Periodica. 71: 5–20.
Beyer 1986, p. 44. Beyer, Klaus (1986). The Aramaic Language: Its Distribution and Subdivisions. Göttingen: Vandenhoeck und Ruprecht. ISBN 9783525535738.
Neill 2004, p. 38. Neill, Stephen (2004) [1984]. A History of Christianity in India: The Beginnings to AD 1707. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 9780521548854.
Briquel-Chatonnet 2012, p. 652–659. Briquel-Chatonnet, Françoise (2012). "Syriac as the Language of Eastern Christianity". The Semitic Languages: An International Handbook. Berlin-Boston: Walter de Gruyter. pp. 652–659. ISBN 9783110251586.
Weninger 2012, p. 747–755. Weninger, Stefan (2012). "Aramaic-Arabic Language Contact". The Semitic Languages: An International Handbook. Berlin-Boston: Walter de Gruyter. pp. 747–755. ISBN 9783110251586.
Healey 2012, p. 643. Healey, John F. (2012). "Syriac". The Semitic Languages: An International Handbook. Berlin-Boston: Walter de Gruyter. pp. 637–652. ISBN 9783110251586.
Robinson & Coakley 2013, p. 1-2. Robinson, Theodore H.; Coakley, James F. (2013) [1915]. Robinson's Paradigms and Exercises in Syriac Grammar (6th revised ed.). Oxford: Oxford University Press. ISBN 9780199687176.
Robinson & Coakley 2013, p. 1, note 1. Robinson, Theodore H.; Coakley, James F. (2013) [1915]. Robinson's Paradigms and Exercises in Syriac Grammar (6th revised ed.). Oxford: Oxford University Press. ISBN 9780199687176.
Millar 2006, p. 107-109. Millar, Fergus (2006). A Greek Roman Empire: Power and Belief under Theodosius II (408–450). Berkeley: University of California Press. ISBN 9780520253919.
Brock & Taylor 2001, p. 8. Brock, Sebastian P.; Taylor, David G. K., eds. (2001). The Hidden Pearl: The Syrian Orthodox Church and its Ancient Aramaic Heritage. Vol. 1. Rome: Trans World Film Italia.
Minov 2020, p. 256-257. Minov, Sergey (2020). Memory and Identity in the Syriac Cave of Treasures: Rewriting the Bible in Sasanian Iran. Leiden-Boston: Brill. ISBN 9789004445512.
Healey 2012, p. 638. Healey, John F. (2012). "Syriac". The Semitic Languages: An International Handbook. Berlin-Boston: Walter de Gruyter. pp. 637–652. ISBN 9783110251586.
Ruzer 2014, p. 196-197. Ruzer, Serge (2014). "Hebrew versus Aramaic as Jesus' Language: Notes on Early Opinions by Syriac Authors". The Language Environment of First Century Judaea. Leiden-Boston: Brill. pp. 182–205. ISBN 9789004264410.
Toepel 2013, p. 531-584. Toepel, Alexander (2013). "The Cave of Treasures: A new Translation and Introduction". Old Testament Pseudepigrapha: More Noncanonical Scriptures. Vol. 1. Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company. pp. 531–584. ISBN 9780802827395.
Taylor 2002, p. 303. Taylor, David G. K. (2002). "Bilingualism and Diglossia in Late Antique Syria and Mesopotamia". Bilingualism in Ancient Society: Language Contact and the Written Word. Oxford: Oxford University Press. pp. 298–331. ISBN 9789004264410.
Shepardson 2019, p. 140. Shepardson, Christine (2019). Controlling Contested Places: Late Antique Antioch and the Spatial Politics of Religious Controversyd. Oakland: University of California Press. ISBN 9780520303379.
Brock 1994, p. 149. Brock, Sebastian P. (1994). "Greek and Syriac in Late Antique Syria". Literacy and Power in the Ancient World. Cambridge: Cambridge University Press. pp. 149–160, 234–235. ISBN 9780521587365.
Taylor 2002, p. 302. Taylor, David G. K. (2002). "Bilingualism and Diglossia in Late Antique Syria and Mesopotamia". Bilingualism in Ancient Society: Language Contact and the Written Word. Oxford: Oxford University Press. pp. 298–331. ISBN 9789004264410.
Toepel 2013, p. 531-539. Toepel, Alexander (2013). "The Cave of Treasures: A new Translation and Introduction". Old Testament Pseudepigrapha: More Noncanonical Scriptures. Vol. 1. Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company. pp. 531–584. ISBN 9780802827395.
Rompay 2008, p. 366. Rompay, Lucas van (2008). "The East: Syria and Mesopotamia". The Oxford Handbook of Early Christian Studies. Oxford: Oxford University Press. pp. 365–386. ISBN 9780199271566.
Nöldeke 1886, p. 649. Nöldeke, Theodor (1886). "Semitic Languages". The Encyclopaedia Britannica. Vol. 21 (9th ed.). New York: Charles Scribner's Sons. pp. 641–656.
Nöldeke 1904, p. XXXI. Nöldeke, Theodor (1904). Compendious Syriac Grammar (1st English ed.). London: Williams & Norgate.
Rompay 1994, p. 72. Rompay, Lucas van (1994). "Some Preliminary Remarks on the Origins of Classical Syriac as a Standard Language: The Syriac Version of Eusebius of Caesarea's Ecclesiastical History". Semitic and Cushitic studies. Wiesbaden: Otto Harrassowitz Verlag. pp. 70–89. ISBN 9783447034470.
Gzella 2015, p. 367. Gzella, Holger (2015). A Cultural History of Aramaic: From the Beginnings to the Advent of Islam. Leiden-Boston: Brill. ISBN 9789004285101.
Ishow 1978, p. 359-365. Ishow, Habib (1978). "Faut-il remplacer le terme syriaque par le terme araméen?". Symposium Syriacum 1976. Roma: Pontificium institutum studiorum orientalium. pp. 359–365.
Garbini 1981, p. 81. Garbini, Giovanni (1981). "Considerations on the Language of Ebla". La Lingua Di Ebla: Atti Del Convegno Internazionale (1st ed.). Napoli: Istituto universitario orientale, Seminario di studi asiatici. pp. 75–82.
Lipiński 2001, p. 51-52. Lipiński, Edward (2001) [1997]. Semitic Languages: Outline of a Comparative Grammar (2nd ed.). Leuven: Peeters Publishers. ISBN 9789042908154.
Gzella 2014, p. 73. Gzella, Holger (2014). "Language and Script". The Aramaeans in Ancient Syria. Leiden: Brill. pp. 71–107. ISBN 9789004229433.
Gzella 2015, p. 11, 67–87. Gzella, Holger (2015). A Cultural History of Aramaic: From the Beginnings to the Advent of Islam. Leiden-Boston: Brill. ISBN 9789004285101.
Wilkinson 2019, p. 751-769. Wilkinson, Robert J. (2019). "The Early Study of Syriac in Europe". The Syriac World. London: Routledge. pp. 751–769. ISBN 9781138899018.
Heinrichs 1990. Heinrichs, Wolfhart, ed. (1990). Studies in Neo-Aramaic. Atlanta: Scholars Press. ISBN 9781555404307.
Naby 2004, p. 197-203. Naby, Eden (2004). "From Lingua Franca to Endangered Language: The Legal Aspects of the Preservation of Aramaic in Iraq". On the Margins of Nations: Endangered Languages and Linguistic Rights. Bath: Foundation for Endangered Languages. pp. 197–203. ISBN 9780953824861.
Healey 2009, p. 13. Healey, John F. (2009). Aramaic Inscriptions and Documents of the Roman Period. Oxford: Oxford University Press. ISBN 9780199252565.
Healey 2008, p. 221-229. Healey, John F. (2008). "Variety in Early Syriac: The Context in Contemporary Aramaic". Aramaic in Its Historical and Linguistic Setting. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag. pp. 221–229. ISBN 9783447057875.
Lipiński 2001, p. 70. Lipiński, Edward (2001) [1997]. Semitic Languages: Outline of a Comparative Grammar (2nd ed.). Leuven: Peeters Publishers. ISBN 9789042908154.
Murre van den Berg 2008, pp. 335–352. Murre van den Berg, Heleen (2008). "Classical Syriac, Neo-Aramaic, and Arabic in the Churchof the East and the Chaldean Church between 1500 and 1800". Aramaic in Its Historical and Linguistic Setting. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag. pp. 335–352. ISBN 9783447057875.
Healey 2012, p. 641-642. Healey, John F. (2012). "Syriac". The Semitic Languages: An International Handbook. Berlin-Boston: Walter de Gruyter. pp. 637–652. ISBN 9783110251586.
Watt 2009, p. 58. Watt, John W. (2009). "Aramaic and Syriac". Concise Encyclopedia of Languages of the World. Oxford: Elsevier. pp. 56–59. ISBN 9780080877754.

bookswarm.co.uk

zaidalali.bookswarm.co.uk

"Constitution of the Republic of Iraq" (PDF). Official Gazette of Iraq (in Arabic). Vol. 4012. 28 December 2005. Retrieved 21 February 2023.

brill.com

Weltecke 2009, p. 115-125. Weltecke, Dorothea (2009). "Michael the Syrian and Syriac Orthodox Identity". Church History and Religious Culture. 89 (1–3): 115–125. doi:10.1163/187124109X408023.

core.ac.uk

Burnett 2005, p. 421-436. Burnett, Stephen G. (2005). "Christian Aramaism: The Birth and Growth of Aramaic Scholarship in the Sixteenth Century" (PDF). Seeking Out the Wisdom of the Ancients. Winona Lake: Eisenbrauns. pp. 421–436. Archived from the original (PDF) on 27 August 2021. Retrieved 28 November 2020.

degruyter.com

Kiraz, George A. (4 March 2020). "Kthobonoyo Syriac: Some Observations and Remarks". Hugoye: Journal of Syriac Studies. 10: 113–124. doi:10.31826/hug-2011-100113. S2CID 188192926. Retrieved 21 February 2023.
Brock 2010, p. 7. Brock, Sebastian P. (2010). "Jacob the Annotator: Jacob's Annotations to His Revised Translation of Severus' Cathedral Homilies". Studies on Jacob of Edessa. Piscataway: Gorgias Press. pp. 1–13. doi:10.31826/9781463216634-002. ISBN 9781463216634.

doi.org

Kiraz, George A. (4 March 2020). "Kthobonoyo Syriac: Some Observations and Remarks". Hugoye: Journal of Syriac Studies. 10: 113–124. doi:10.31826/hug-2011-100113. S2CID 188192926. Retrieved 21 February 2023.
Rompay 2000, p. 78. Rompay, Lucas van (2000). "Past and Present Perceptions of Syriac Literary Tradition" (PDF). Hugoye: Journal of Syriac Studies. 3 (1): 71–103. doi:10.31826/hug-2010-030105. S2CID 212688244.
Brock 2010, p. 7. Brock, Sebastian P. (2010). "Jacob the Annotator: Jacob's Annotations to His Revised Translation of Severus' Cathedral Homilies". Studies on Jacob of Edessa. Piscataway: Gorgias Press. pp. 1–13. doi:10.31826/9781463216634-002. ISBN 9781463216634.
Rubin 1998, p. 322-323. Rubin, Milka (1998). "The Language of Creation or the Primordial Language: A Case of Cultural Polemics in Antiquity". Journal of Jewish Studies. 49 (2): 306–333. doi:10.18647/2120/JJS-1998.
Minov 2017, p. 129-229. Minov, Sergey (2017). "Date and Provenance of the Syriac Cave of Treasures: A Reappraisal". Hugoye: Journal of Syriac Studies. 20 (1): 129–229. doi:10.31826/hug-2018-200105. S2CID 212688445.
Weltecke 2009, p. 115-125. Weltecke, Dorothea (2009). "Michael the Syrian and Syriac Orthodox Identity". Church History and Religious Culture. 89 (1–3): 115–125. doi:10.1163/187124109X408023.
Millar 2013, p. 49. Millar, Fergus (2013). "The Evolution of the Syrian Orthodox Church in the Pre-Islamic Period: From Greek to Syriac?" (PDF). Journal of Early Christian Studies. 21 (1): 43–92. doi:10.1353/earl.2013.0002. S2CID 170436440.

fu-berlin.de

userblogs.fu-berlin.de

"Surayt-Aramaic Online Project (SAOP)". Retrieved 21 February 2023.

haaretz.com

Dorit, Shilo (1 April 2010). "The Ben Yehudas of Aramaic". Haaretz. Retrieved 21 February 2023.

iraqinationality.gov.iq

"Iraqi Constitution" (PDF). Archived from the original (PDF) on 4 March 2011. Retrieved 21 February 2023.

iraqupdates.net

admin.iraqupdates.net

"Syriac... a language struggling to survive". Voices of Iraq. 28 December 2007. Archived from the original on 30 March 2012. Retrieved 21 February 2023.

loc.gov

"ISO 639-2 Registration Authority: Change History (syc)". Library of Congress. Retrieved 21 February 2023.
"Additions to MARC Code List for Languages". Library of Congress. 22 October 2007. Retrieved 21 February 2023.
"ISO 639-2 Registration Authority: Change History (syr)". Library of Congress. Retrieved 21 February 2023.

raw.githubusercontent.com

Rompay 2000, p. 78. Rompay, Lucas van (2000). "Past and Present Perceptions of Syriac Literary Tradition" (PDF). Hugoye: Journal of Syriac Studies. 3 (1): 71–103. doi:10.31826/hug-2010-030105. S2CID 212688244.
Healey 2007, p. 115–127. Healey, John F. (2007). "The Edessan Milieu and the Birth of Syriac" (PDF). Hugoye: Journal of Syriac Studies. 10 (2): 115–127.
Kiraz 2007, p. 129-142. Kiraz, George A. (2007). "Kthobonoyo Syriac: Some Observations and Remarks" (PDF). Hugoye: Journal of Syriac Studies. 10 (2): 129–142.

semanticscholar.org

api.semanticscholar.org

Kiraz, George A. (4 March 2020). "Kthobonoyo Syriac: Some Observations and Remarks". Hugoye: Journal of Syriac Studies. 10: 113–124. doi:10.31826/hug-2011-100113. S2CID 188192926. Retrieved 21 February 2023.
Rompay 2000, p. 78. Rompay, Lucas van (2000). "Past and Present Perceptions of Syriac Literary Tradition" (PDF). Hugoye: Journal of Syriac Studies. 3 (1): 71–103. doi:10.31826/hug-2010-030105. S2CID 212688244.
Minov 2017, p. 129-229. Minov, Sergey (2017). "Date and Provenance of the Syriac Cave of Treasures: A Reappraisal". Hugoye: Journal of Syriac Studies. 20 (1): 129–229. doi:10.31826/hug-2018-200105. S2CID 212688445.
Millar 2013, p. 49. Millar, Fergus (2013). "The Evolution of the Syrian Orthodox Church in the Pre-Islamic Period: From Greek to Syriac?" (PDF). Journal of Early Christian Studies. 21 (1): 43–92. doi:10.1353/earl.2013.0002. S2CID 170436440.

sil.org

iso639-3.sil.org

"639 Identifier Documentation: syr". SIL.org. Retrieved 21 February 2023.

syriac.io

"Syriac.IO – Translator". www.syriac.io. Retrieved 8 May 2023.

syriaca.org

"Language and Script Identifiers". Retrieved 21 February 2023.

syriacpress.com

Iskandar, Amine (27 February 2022). "About the origin of the Lebanese language (I)". syriacpress.com. Syriacpress.

syriacstudies.com

Millar 2013, p. 49. Millar, Fergus (2013). "The Evolution of the Syrian Orthodox Church in the Pre-Islamic Period: From Greek to Syriac?" (PDF). Journal of Early Christian Studies. 21 (1): 43–92. doi:10.1353/earl.2013.0002. S2CID 170436440.

syrianobserver.com

al-Wasl, Zaman (3 October 2016). "Hassakeh: Syriac Language to Be Taught in PYD-controlled Schools". The Syrian Observer. Retrieved 21 February 2023.

turkmen.nl

Anbori, Abbas. "The Comprehensive Policy to Manage the Ethnic Languages in Iraq" (PDF). pp. 4–5. Retrieved 21 February 2023.

web.archive.org

Burnett 2005, p. 421-436. Burnett, Stephen G. (2005). "Christian Aramaism: The Birth and Growth of Aramaic Scholarship in the Sixteenth Century" (PDF). Seeking Out the Wisdom of the Ancients. Winona Lake: Eisenbrauns. pp. 421–436. Archived from the original (PDF) on 27 August 2021. Retrieved 28 November 2020.
"Iraqi Constitution" (PDF). Archived from the original (PDF) on 4 March 2011. Retrieved 21 February 2023.
"Syriac... a language struggling to survive". Voices of Iraq. 28 December 2007. Archived from the original on 30 March 2012. Retrieved 21 February 2023.
"Turkey Denies Request to Open Assyrian-Language Kindergarten". Archived from the original on 4 November 2014. Retrieved 21 February 2023.
"Syriac Christians revive ancient language despite war". ARA News. 17 August 2016. Archived from the original on 17 August 2016. Retrieved 21 February 2023.