Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "Tassili n'Ajjer" in English language version.
Les eaux de pluie ont raviné les crêtes et ont progressivement entaillé les plateaux, creusant des canyons étroits et profonds aux parois à pic, dont la direction générale est Sud-Nord. C'est d'ailleurs ce qui lui a valu le nom de Tassili-n-Ajjer, nom qui vient des mots touaregs : Tasilé = plateau et gir = rivières, ce qui veut dire : le plateau des rivières. == rainwater gutted the ridges and progressively slashed the plateaus, digging narrow, deep canyons with steep walls, whose general direction is South-North. This is what earned it the name of Tassili-n-Ajjer, name that comes from the Tuareg words: Tasilé = plateau and gir= rivers, which means: the plateau of rivers.
Les eaux de pluie ont raviné les crêtes et ont progressivement entaillé les plateaux, creusant des canyons étroits et profonds aux parois à pic, dont la direction générale est Sud-Nord. C'est d'ailleurs ce qui lui a valu le nom de Tassili-n-Ajjer, nom qui vient des mots touaregs : Tasilé = plateau et gir = rivières, ce qui veut dire : le plateau des rivières. == rainwater gutted the ridges and progressively slashed the plateaus, digging narrow, deep canyons with steep walls, whose general direction is South-North. This is what earned it the name of Tassili-n-Ajjer, name that comes from the Tuareg words: Tasilé = plateau and gir= rivers, which means: the plateau of rivers.