Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "Ted Robledo" in English language version.
In the records of Chilean football they are listed as 'Jorge' and 'Eduardo', leading to the assumption that their names were anglicised after their arrival in Yorkshire. Not so, Walter [Robledo] says. They were indeed baptised in Chile, but by a Presbyterian minister who recorded their names as George Oliver Robledo and Edward Oliver Robledo.