The Wing of Madoola (English Wikipedia)

ザ・ゲームメーカー ~ サンソフト編 [The Game Maker: Sunsoft ~ The Spirit of Sunsoft] (DVD). GameCenter CX (in Japanese). Japan: Fuji Television, Gascoin Company. January 29, 2010. (Transcription by Chris Covell. Archived 2021-11-08 at the Wayback Machine. Translation by GlitterBerri's Game Translations. Archived 2021-11-04 at the Wayback Machine).

cyzo.com

"「とにかく既存のファミコンの音を壊したかった」影山雅司"音のサンソフト"を支えた男". Cyzo (in Japanese). June 29, 2011. Archived from the original on 2016-04-11. Retrieved 2023-08-24.

dengekionline.com

"へべ、ルシア、ティセ…それとも!? サンソフトのキャラ人気投票の結果発表！". Dengeki Online (in Japanese). ASCII Media Works. October 24, 2022. Archived from the original on 2022-10-24. Retrieved 2023-09-02.

dlsite.com

"Ma○oolaEX". DLsite (in Japanese). EISYS, inc. 2009. Archived from the original on 2013-07-15. Retrieved 2023-08-23.

famitsu.com

"新作ゲームクロスレビュー: マドゥーラの翼". Famitsu (in Japanese). No. 14. ASCII Corporation. December 26, 1986. p. 9. Archived from the original on 2023-08-14. Retrieved 2023-08-22. (Transcription by Famitsu.com).

fc2.com

sstotoyaya.blog.fc2.com

ほっとよう (August 15, 2014). "SA-064 マドゥーラの翼 (FC)". PSO2 SA BOX (in Japanese). FC2. Archived from the original on 2023-09-02. Retrieved 2023-09-02.

flyerfever.com

"Vs. Lionex / Vs. Madura no Tsubasa". Flyer Fever. February 20, 2021. Archived from the original on 2023-06-02. Retrieved 2023-08-31.

friday.news

en.friday.news

Yokohama, Daisuke (September 22, 2022). "Legendary game company "Sun Electronics" NES developers "Laughing Roundtable"...!". Friday. Kodansha. pp. 1–3. Archived from the original on 2023-08-15. Retrieved 2023-08-22.

gamebiz.jp

"サン電子、Androidアプリ『上海☆娘』シリーズ4タイトルの配信開始" (in Japanese). Gamebiz. March 3, 2011. Archived from the original on 2023-09-02. Retrieved 2023-09-02.

gamer.ne.jp

"サンソフト傑作選1 遊遊のゲーム情報". Gamer (in Japanese). ixll Co., Ltd. 2023. Archived from the original on 2023-08-31. Retrieved 2023-08-31.

gamingalexandria.com

Gancer, Stefan (December 6, 2018). "The Making of The Wing of Madoola". Gaming Alexandria. Archived from the original on 2019-10-14. Retrieved 2023-08-22.
Gancer, Stefan (March 17, 2023). The History of Sunsoft. Vol. 1. Limited Run Games. pp. 1–224. ISBN 978-1955183178.
謎のマガジンディスクナゾラーランド第3号 (PDF) (manual). Sunsoft. March 1988. Archived (PDF) from the original on 2018-09-07. Retrieved 2023-09-02.

gaminghell.co.uk

Cooke, Ant (May 1, 2020). "The Wing of Madoola - After years of battle, the land was always in the state of chaos". Gaming Hell. Archived from the original on 2020-05-01. Retrieved 2023-08-24.

gematsu.com

Romano, Sal (April 10, 2024). "SUNSOFT is Back! Retro Game Selection launches April 18 in Japan for Switch, PC". Gematsu. Archived from the original on 2024-04-11. Retrieved 2024-04-11.
Romano, Sal (August 21, 2019). "City Connection announces Rom Cassette Collection series, including Jaleco and Sun Corporation collections". Gematsu. Archived from the original on 2019-08-21. Retrieved 2023-08-23.
Romano, Sal (June 22, 2023). "SUNSOFT plans crowdfunding campaign to port three Famicom titles to Switch, PC". Gematsu. Archived from the original on 2023-06-23. Retrieved 2023-08-24.
Romano, Sal (August 6, 2024). "SUNSOFT is Back! Retro Game Selection coming west on September 6 for PS5, Xbox Series, and Switch". Gematsu. Archived from the original on 2024-08-06. Retrieved 2024-08-08.

glitterberri.com

ザ・ゲームメーカー ~ サンソフト編 [The Game Maker: Sunsoft ~ The Spirit of Sunsoft] (DVD). GameCenter CX (in Japanese). Japan: Fuji Television, Gascoin Company. January 29, 2010. (Transcription by Chris Covell. Archived 2021-11-08 at the Wayback Machine. Translation by GlitterBerri's Game Translations. Archived 2021-11-04 at the Wayback Machine).

hardcoregaming101.net

Kalata, Kurt (August 1, 2017). "The Wing of Madoola". Hardcore Gaming 101. Archived from the original on 2018-01-08. Retrieved 2023-08-22.

infochunk.com

M., Nathan (March 18, 2023). "Conversation with Kenji Sada". Secrets of Madoola. Archived from the original on 2023-03-21. Retrieved 2023-08-22.

infoseek.co.jp

tad-p.hp.infoseek.co.jp

"表紙イラスト (『マドゥーラの翼』ルシア)". Sunclub. Vol. 1. Sunsoft. January 1988. Archived from the original on 2007-03-26. Retrieved 2023-09-02.
"サンソフトクラブ会員大募集！". Sunclub. Sunsoft. Archived from the original on 2004-08-14. Retrieved 2023-09-02.

inside-games.jp

"愛と魔法と夢の大冒険『マドゥーラの翼』3DSバーチャルコンソールに登場". Inside Games [ja] (in Japanese). IID, Inc. [ja]. January 23, 2013. Archived from the original on 2013-01-26. Retrieved 2023-08-23.
Ono, Norifumi (December 13, 2014). "レ、レトロゲームがこんなに！？数々の秘蔵資料が陳列されたサンソフトレトロ展レポート". Inside Games [ja] (in Japanese). IID, Inc. [ja]. Archived from the original on 2022-05-21. Retrieved 2023-08-24.

itmedia.co.jp

nlab.itmedia.co.jp

"「いっき」などサンソフトタイトルがPCに蘇る". SoftBank Games (in Japanese). ITmedia [ja]. June 8, 2001. Archived from the original on 2022-11-20. Retrieved 2023-08-23.
"「ゲームアーカイブス」9月発売タイトルを発表". ねとらぼ (in Japanese). ITmedia [ja]. September 27, 2007. Archived from the original on 2023-08-24. Retrieved 2023-08-24.

kalin.to

moriken.kalin.to

Mori, Kenji (2009). "もりけんプロフィール". M's CAFE (in Japanese). Archived from the original on 2009-12-11. Retrieved 2023-08-23.
Mori, Kenji (2009). "「マドゥーラＥＸ」". M's CAFE (in Japanese). Archived from the original on 2009-12-09. Retrieved 2023-08-23.

kotaku.com

Johnson, Joel (September 1, 2011). "Retro Game Master Episode 11: The Wing of Madoola". Kotaku. G/O Media. Archived from the original on 2011-11-06. Retrieved 2023-08-22.

playstation.com

jp.playstation.com

"メモリアル☆シリーズサンソフトVOL.3". PlayStation Official Site Software Catalog (in Japanese). Sony Interactive Entertainment. 2016. Archived from the original on 2016-04-08. Retrieved 2023-08-23.
"「ゲームアーカイブス」メモリアル☆シリーズサンソフトVOL.3". PlayStation Official Site Software Catalog (in Japanese). Sony Interactive Entertainment. 2021. Archived from the original on 2021-02-28. Retrieved 2023-08-24.

retrocdn.net

"New Soft: マドゥーラの翼". Famitsu (in Japanese). No. 9. ASCII Corporation. October 17, 1986. p. 76. Archived from the original on 2023-08-14. Retrieved 2023-08-22.
"新作ゲームクロスレビュー: マドゥーラの翼". Famitsu (in Japanese). No. 14. ASCII Corporation. December 26, 1986. p. 9. Archived from the original on 2023-08-14. Retrieved 2023-08-22. (Transcription by Famitsu.com).

sabao38.com

"CD" (in Japanese). Mackerel Sky. 2010. Archived from the original on 2023-03-23. Retrieved 2023-08-29.

shmuplations.com

Clarice Disc (June 29, 2011). "LINER NOTES: 小高直樹". Rom Cassette Disc In SUNSOFT. City Connection. (Translation by Shmuplations. Archived 2014-09-11 at the Wayback Machine).

suruga-ya.jp

"Windows95/98/Me/2000/XP CDソフト遊遊シリーズサンソフト傑作選1". Suruga-ya.jp (in Japanese). Archived from the original on 2023-08-15. Retrieved 2023-08-23.
"マドゥーラの翼外伝誰がために". Suruga-ya.jp (in Japanese). Archived from the original on 2020-05-01. Retrieved 2023-08-23.

timeextension.com

Yarwood, Jack (August 11, 2023). "Sunsoft Shares Image Of Unreleased Wings Of Madoola VS. System Prototype". Time Extension. Hookshot Media. Archived from the original on 2023-08-11. Retrieved 2023-07-12.
Yarwood, Jack (June 23, 2023). "Sunsoft Wants To Revive Three More Classic Famicom Games For Switch & PC — And is using crowdfunding to make it happen!". Time Extension. Hookshot Media. Archived from the original on 2023-06-23. Retrieved 2023-08-22.

usgamer.net

Parish, Jeremy (May 29, 2014). "15 Must-Have Games for 3DS Virtual Console — Bonus: The best 3DS Virtual Console imports". USgamer. Gamer Network. Archived from the original on 2014-07-04. Retrieved 2023-08-22.

vgmdb.net

"SUNSOFT MUSIC COLLECTION Vol.1 | WM-0661~3". VGMdb. Archived from the original on 2022-12-14. Retrieved 2023-08-24.
"The Wing of Madoola / Dead Zone | SST-01". VGMdb. Archived from the original on 2023-06-21. Retrieved 2023-08-24.
"FAMICOM 20TH ANNIVERSARY ORIGINAL SOUND TRACKS VOL.3 | SCDC-00319". VGMdb. Archived from the original on 2022-11-23. Retrieved 2023-08-24.
"Rom Cassette Disc In SUNSOFT | CDCD-10003". VGMdb. Archived from the original on 2022-12-14. Retrieved 2023-08-24.
"Rom Cassette Disc In SUNSOFT Remix | CDCD-10005". VGMdb. Archived from the original on 2022-12-14. Retrieved 2023-08-24.
"The Wing of Madoola -Flapping Wings- | SABA-00003". VGMdb. Archived from the original on 2022-12-14. Retrieved 2023-08-29.

web.archive.org

Kalata, Kurt (August 1, 2017). "The Wing of Madoola". Hardcore Gaming 101. Archived from the original on 2018-01-08. Retrieved 2023-08-22.
Gancer, Stefan (December 6, 2018). "The Making of The Wing of Madoola". Gaming Alexandria. Archived from the original on 2019-10-14. Retrieved 2023-08-22.
Gancer, Stefan (March 17, 2023). The History of Sunsoft. Vol. 1. Limited Run Games. pp. 1–224. ISBN 978-1955183178.
Romano, Sal (April 10, 2024). "SUNSOFT is Back! Retro Game Selection launches April 18 in Japan for Switch, PC". Gematsu. Archived from the original on 2024-04-11. Retrieved 2024-04-11.
M., Nathan (March 18, 2023). "Conversation with Kenji Sada". Secrets of Madoola. Archived from the original on 2023-03-21. Retrieved 2023-08-22.
Yokohama, Daisuke (September 22, 2022). "Legendary game company "Sun Electronics" NES developers "Laughing Roundtable"...!". Friday. Kodansha. pp. 1–3. Archived from the original on 2023-08-15. Retrieved 2023-08-22.
Mori, Kenji (2009). "もりけんプロフィール". M's CAFE (in Japanese). Archived from the original on 2009-12-11. Retrieved 2023-08-23.
ザ・ゲームメーカー ~ サンソフト編 [The Game Maker: Sunsoft ~ The Spirit of Sunsoft] (DVD). GameCenter CX (in Japanese). Japan: Fuji Television, Gascoin Company. January 29, 2010. (Transcription by Chris Covell. Archived 2021-11-08 at the Wayback Machine. Translation by GlitterBerri's Game Translations. Archived 2021-11-04 at the Wayback Machine).
"SUNSOFT MUSIC COLLECTION Vol.1 | WM-0661~3". VGMdb. Archived from the original on 2022-12-14. Retrieved 2023-08-24.
Clarice Disc (June 29, 2011). "LINER NOTES: 小高直樹". Rom Cassette Disc In SUNSOFT. City Connection. (Translation by Shmuplations. Archived 2014-09-11 at the Wayback Machine).
"New Soft: マドゥーラの翼". Famitsu (in Japanese). No. 9. ASCII Corporation. October 17, 1986. p. 76. Archived from the original on 2023-08-14. Retrieved 2023-08-22.
"新作ゲームクロスレビュー: マドゥーラの翼". Famitsu (in Japanese). No. 14. ASCII Corporation. December 26, 1986. p. 9. Archived from the original on 2023-08-14. Retrieved 2023-08-22. (Transcription by Famitsu.com).
"Vs. Lionex / Vs. Madura no Tsubasa". Flyer Fever. February 20, 2021. Archived from the original on 2023-06-02. Retrieved 2023-08-31.
Yarwood, Jack (August 11, 2023). "Sunsoft Shares Image Of Unreleased Wings Of Madoola VS. System Prototype". Time Extension. Hookshot Media. Archived from the original on 2023-08-11. Retrieved 2023-07-12.
Cooke, Ant (May 1, 2020). "The Wing of Madoola - After years of battle, the land was always in the state of chaos". Gaming Hell. Archived from the original on 2020-05-01. Retrieved 2023-08-24.
"ファミコンのソフトがWindows版で登場！". 4Gamer.net (in Japanese). Aetas Inc. June 5, 2001. Archived from the original on 2002-03-11. Retrieved 2023-08-23.
"「いっき」などサンソフトタイトルがPCに蘇る". SoftBank Games (in Japanese). ITmedia [ja]. June 8, 2001. Archived from the original on 2022-11-20. Retrieved 2023-08-23.
"メモリアル☆シリーズサンソフトVOL.3". PlayStation Official Site Software Catalog (in Japanese). Sony Interactive Entertainment. 2016. Archived from the original on 2016-04-08. Retrieved 2023-08-23.
"サンソフト傑作選1 遊遊のゲーム情報". Gamer (in Japanese). ixll Co., Ltd. 2023. Archived from the original on 2023-08-31. Retrieved 2023-08-31.
"Windows95/98/Me/2000/XP CDソフト遊遊シリーズサンソフト傑作選1". Suruga-ya.jp (in Japanese). Archived from the original on 2023-08-15. Retrieved 2023-08-23.
"「ゲームアーカイブス」9月発売タイトルを発表". ねとらぼ (in Japanese). ITmedia [ja]. September 27, 2007. Archived from the original on 2023-08-24. Retrieved 2023-08-24.
"「ゲームアーカイブス」メモリアル☆シリーズサンソフトVOL.3". PlayStation Official Site Software Catalog (in Japanese). Sony Interactive Entertainment. 2021. Archived from the original on 2021-02-28. Retrieved 2023-08-24.
"【リリース】「EGG」サンソフトのファミコンゲーム「いっき」など5作品配信". 4Gamer.net (in Japanese). Aetas Inc. March 30, 2010. Archived from the original on 2010-04-01. Retrieved 2023-08-23.
"愛と魔法と夢の大冒険『マドゥーラの翼』3DSバーチャルコンソールに登場". Inside Games [ja] (in Japanese). IID, Inc. [ja]. January 23, 2013. Archived from the original on 2013-01-26. Retrieved 2023-08-23.
Romano, Sal (August 21, 2019). "City Connection announces Rom Cassette Collection series, including Jaleco and Sun Corporation collections". Gematsu. Archived from the original on 2019-08-21. Retrieved 2023-08-23.
Romano, Sal (June 22, 2023). "SUNSOFT plans crowdfunding campaign to port three Famicom titles to Switch, PC". Gematsu. Archived from the original on 2023-06-23. Retrieved 2023-08-24.
Yarwood, Jack (June 23, 2023). "Sunsoft Wants To Revive Three More Classic Famicom Games For Switch & PC — And is using crowdfunding to make it happen!". Time Extension. Hookshot Media. Archived from the original on 2023-06-23. Retrieved 2023-08-22.
Sugiura, Aono (September 1, 2023). "「マドゥーラの翼」など3タイトルを現行機で復刻するクラファンが2125万799円の支援を受け成功。ライブ配信「SUNSOFT is back! 3」情報まとめ". 4Gamer.net (in Japanese). Aetas Inc. Archived from the original on 2023-09-01. Retrieved 2023-09-01.
Romano, Sal (August 6, 2024). "SUNSOFT is Back! Retro Game Selection coming west on September 6 for PS5, Xbox Series, and Switch". Gematsu. Archived from the original on 2024-08-06. Retrieved 2024-08-08.
"The Wing of Madoola / Dead Zone | SST-01". VGMdb. Archived from the original on 2023-06-21. Retrieved 2023-08-24.
"FAMICOM 20TH ANNIVERSARY ORIGINAL SOUND TRACKS VOL.3 | SCDC-00319". VGMdb. Archived from the original on 2022-11-23. Retrieved 2023-08-24.
"「とにかく既存のファミコンの音を壊したかった」影山雅司"音のサンソフト"を支えた男". Cyzo (in Japanese). June 29, 2011. Archived from the original on 2016-04-11. Retrieved 2023-08-24.
"Rom Cassette Disc In SUNSOFT | CDCD-10003". VGMdb. Archived from the original on 2022-12-14. Retrieved 2023-08-24.
"Rom Cassette Disc In SUNSOFT Remix | CDCD-10005". VGMdb. Archived from the original on 2022-12-14. Retrieved 2023-08-24.
Gueed (August 12, 2021). "懐かしの漫画雑誌「わんぱっくコミック」掲載作品が電子書籍で順次刊行へ。8月配信は"マドゥーラの翼""ファミコン突撃隊"などの5作品". 4Gamer.net (in Japanese). Aetas Inc. Archived from the original on 2021-08-13. Retrieved 2023-08-23.
Sugiura, Ryo (April 13, 2022). "電子書籍「マドゥーラの翼・ゲームコミック版」が4月中旬に発売へ。気になる"ムフフな絵"の特典も付属". 4Gamer.net (in Japanese). Aetas Inc. Archived from the original on 2022-04-14. Retrieved 2023-08-23.
Gueed (April 15, 2022). "「わんぱっくコミック・リバイバル」第II期スタート。"高機動戦隊メカヴォルガードII"（たまだとしみつ）など3作品を4月18日より配信". 4Gamer.net (in Japanese). Aetas Inc. Archived from the original on 2022-04-15. Retrieved 2023-08-23.
Ciolek, Todd (June 20, 2012). "Unsung Heroines: Three Pioneers of Gaming's Early Days". 1Up.com. IGN Entertainment. Archived from the original on 2012-10-19. Retrieved 2023-07-12.
Parish, Jeremy (May 29, 2014). "15 Must-Have Games for 3DS Virtual Console — Bonus: The best 3DS Virtual Console imports". USgamer. Gamer Network. Archived from the original on 2014-07-04. Retrieved 2023-08-22.
"へべ、ルシア、ティセ…それとも!? サンソフトのキャラ人気投票の結果発表！". Dengeki Online (in Japanese). ASCII Media Works. October 24, 2022. Archived from the original on 2022-10-24. Retrieved 2023-09-02.
"表紙イラスト (『マドゥーラの翼』ルシア)". Sunclub. Vol. 1. Sunsoft. January 1988. Archived from the original on 2007-03-26. Retrieved 2023-09-02.
"サンソフトクラブ会員大募集！". Sunclub. Sunsoft. Archived from the original on 2004-08-14. Retrieved 2023-09-02.
謎のマガジンディスクナゾラーランド第3号 (PDF) (manual). Sunsoft. March 1988. Archived (PDF) from the original on 2018-09-07. Retrieved 2023-09-02.
"サン電子、Androidアプリ『上海☆娘』シリーズ4タイトルの配信開始" (in Japanese). Gamebiz. March 3, 2011. Archived from the original on 2023-09-02. Retrieved 2023-09-02.
ほっとよう (August 15, 2014). "SA-064 マドゥーラの翼 (FC)". PSO2 SA BOX (in Japanese). FC2. Archived from the original on 2023-09-02. Retrieved 2023-09-02.
Mori, Kenji (2009). "「マドゥーラＥＸ」". M's CAFE (in Japanese). Archived from the original on 2009-12-09. Retrieved 2023-08-23.
"Ma○oolaEX". DLsite (in Japanese). EISYS, inc. 2009. Archived from the original on 2013-07-15. Retrieved 2023-08-23.
Johnson, Joel (September 1, 2011). "Retro Game Master Episode 11: The Wing of Madoola". Kotaku. G/O Media. Archived from the original on 2011-11-06. Retrieved 2023-08-22.
"CD" (in Japanese). Mackerel Sky. 2010. Archived from the original on 2023-03-23. Retrieved 2023-08-29.
"The Wing of Madoola -Flapping Wings- | SABA-00003". VGMdb. Archived from the original on 2022-12-14. Retrieved 2023-08-29.
"マドゥーラの翼外伝誰がために". Suruga-ya.jp (in Japanese). Archived from the original on 2020-05-01. Retrieved 2023-08-23.
"「デジタルコンテンツ博覧会 NAGOYA」のサン電子ブースで「サンソフトレトロ展」が開催". 4Gamer.net (in Japanese). Aetas Inc. December 3, 2014. Archived from the original on 2023-08-14. Retrieved 2023-08-24.
Ono, Norifumi (December 13, 2014). "レ、レトロゲームがこんなに！？数々の秘蔵資料が陳列されたサンソフトレトロ展レポート". Inside Games [ja] (in Japanese). IID, Inc. [ja]. Archived from the original on 2022-05-21. Retrieved 2023-08-24.

wikipedia.org

ja.wikipedia.org

"マドゥーラの翼". Family Computer Magazine [ja] (in Japanese). Vol. 2, no. 20. Tokuma Shoten. December 19, 1986. pp. 84–87.
"New Soft: マドゥーラの翼". Famicom Hisshō Hon [ja] (in Japanese). No. 13. Takarajimasha. December 19, 1986. pp. 98–99.
"超新作ゲーム先取つ大作戦 62本 - マドゥーラの翼". Family Computer Magazine [ja] (in Japanese). Vol. 2, no. 19. Tokuma Shoten. December 5, 1986. p. 90.
"「いっき」などサンソフトタイトルがPCに蘇る". SoftBank Games (in Japanese). ITmedia [ja]. June 8, 2001. Archived from the original on 2022-11-20. Retrieved 2023-08-23.
"「ゲームアーカイブス」9月発売タイトルを発表". ねとらぼ (in Japanese). ITmedia [ja]. September 27, 2007. Archived from the original on 2023-08-24. Retrieved 2023-08-24.
"愛と魔法と夢の大冒険『マドゥーラの翼』3DSバーチャルコンソールに登場". Inside Games [ja] (in Japanese). IID, Inc. [ja]. January 23, 2013. Archived from the original on 2013-01-26. Retrieved 2023-08-23.
Minazuki, Yū (January 20, 1987). "マドゥーラの翼". Wanpaku Comic [ja]. Game Comic (in Japanese). Vol. 1, no. 31. Tokuma Shoten. pp. 1–190.
Ranmaru (February 25, 1987). "マドゥーラの翼". Wanpaku Comic [ja]. Technique Complete (in Japanese). Vol. 1, no. 36 (20 ed.). Tokuma Shoten. pp. 29–52.
Mori, Kenji (February 20, 1988). "リップルアイランド". Wanpaku Comic [ja] (in Japanese). No. 55. Tokuma Shoten. pp. 1–195.
"Famicom Soft Scramble Cross Review: マドゥーラの翼". Famicom Hisshō Hon [ja] (in Japanese). No. 16. Takarajimasha. February 6, 1987. p. 63.
"Famicom ROM Cassette All Catalog '91 全787本 5月10日号特別付録 - マドゥーラの翼". Family Computer Magazine [ja] (in Japanese). Vol. 7, no. 9. Tokuma Shoten. May 10, 1991. p. 175.
Ono, Norifumi (December 13, 2014). "レ、レトロゲームがこんなに！？数々の秘蔵資料が陳列されたサンソフトレトロ展レポート". Inside Games [ja] (in Japanese). IID, Inc. [ja]. Archived from the original on 2022-05-21. Retrieved 2023-08-24.