Eksterlingva verkado (Esperanto Wikipedia)

Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "Eksterlingva verkado" in Esperanto language version.

refsWebsite

Global rank Esperanto rank

2web.archive.org

1^st place

1warwick.ac.uk

4,378^th place

5,953^rd place

1kulturverlag-kadmos.de

low place

1uottawa.ca

9,033^rd place

5,069^th place

1unical.it

low place

1brill.com

1,840^th place

1,958^th place

1gfl-journal.de

low place

1books.google.com

3^rd place

6^th place

1rowman.com

low place

1amreading.com

low place

1gu.com

low place

1esperanto.be

low place

85^th place

1doi.org

2^nd place

7^th place

1liberafolio.org

low place

22^nd place

amreading.com

(en) "Writing In A Foreign Tongue: Translation And The Commercial Sense Of Exophony", #AmReading. la 18-an de oktobro 2016.

books.google.com

Tachibana, Reiko (la 3-an de Septembro 2007). "Tawada Yoko's Quest for Exophony: Japan and Germany". In Slaymaker, Doug (eld.). Yoko Tawada: Voices from Everywhere. Lexington Books. paĝoj 153–168. ISBN 978-0-7391-2272-3.

brill.com

Zach, Matthias (Januaro 2014). "Extraterritoriality, Exophony and the Literary Text Arkivigite je 2017-12-03 per la retarkivo Wayback Machine". In Lassalle, Didier; Weissmann, Dirk (eld.). Ex(tra)territorial: Reassessing Territory in Literature, Culture and Languages. Amsterdam – New York: Editions Rodopi BV. paĝoj 217–230. ISBN 978-90-420-3866-0.

doi.org

(en) Wright, Chantal (la 3-an de junio 2010). "Exophony and literary translation: What it means for the translator when a writer adopts a new language". Target: International Journal of Translation Studies. 22 (1): 22–39. doi:10.1075/target.22.1.03wri.

esperanto.be

(eo) Petro DESMET, Ĉina monumento - Tutmonda monumento, Monato, januaro 2021

gfl-journal.de

(en) Wright, Chantal (2008). "Writing in the 'Grey Zone': Exophonic Literature in Contemporary Germany" (PDF). German as a Foreign Language. 2008 (3): 26–42.

gu.com

(en) Mikanowski, Jacob, "Behemoth, bully, thief: how the English language is taking over the planet^[rompita ligilo]", The Guardian, la 27-an de julio 2018.

kulturverlag-kadmos.de

(de) Arndt, Susan; Naguschewski, Dirk; Stockhammer, Robert, eld. (Aprilo 2007). Exophonie: Anders-Sprachigkeit (in) der Literatur [Eksofonio. Ali-lingveco (en la) literaturo], Berlino: Kulturverlag Kadmos. ISBN 978-3-86599-024-2.

liberafolio.org

(eo) Lu Wunsch-Rolshoven, La konferenco de EU apenaŭ rimarkis Esperanton, Libera Folio, la 21-an de junio 2022.

rowman.com

(en) Matsumoto, Kazuhito (la 13-an de Aprilo 2016). ""Exophony" in the Midst of the Mother Tongue". In Haseltine, Patricia; Ma, Sheng-Mei (eds.). Doing English in Asia: Global Literature and Culture. Lexington Books. paĝoj 17–28. ISBN 978-0-7391-9200-9.

unical.it

polaris.unical.it

(en) Pugliese, Rosella (2012). "Exophonic Writing: a New Paradigm in Translation", Academic Exchange Quarterly, 16 (1): 161–166.

uottawa.ca

press.uottawa.ca

(en) Yoko Tawada's Portrait of a Tongue: An Experimental Translation by Chantal Wright, An Experimental Translation by Chantal Wright Arkivigite je 2022-06-16 per la retarkivo Wayback Machine, University of Ottawa Press, 2013

warwick.ac.uk

www2.warwick.ac.uk

(en) "Exophony or Writing Beyond the Mother Tongue", warwick.ac.uk. University of Warwick Department of English and Comparative Literary Studies.

web.archive.org

(en) Yoko Tawada's Portrait of a Tongue: An Experimental Translation by Chantal Wright, An Experimental Translation by Chantal Wright Arkivigite je 2022-06-16 per la retarkivo Wayback Machine, University of Ottawa Press, 2013
Zach, Matthias (Januaro 2014). "Extraterritoriality, Exophony and the Literary Text Arkivigite je 2017-12-03 per la retarkivo Wayback Machine". In Lassalle, Didier; Weissmann, Dirk (eld.). Ex(tra)territorial: Reassessing Territory in Literature, Culture and Languages. Amsterdam – New York: Editions Rodopi BV. paĝoj 217–230. ISBN 978-90-420-3866-0.