La notice Ehess-Cassini ne fournit que le changement de nom de La Chapelle-Saint-Hippolyte en Saint-Hippolyte ; le nom révolutionnaire Hippolyte est fournie par Noms révolutionnaires des communes de France, p. 30.
Ehess-Cassini et Noms révolutionnaires des communes de France, p. 65 donnent également le nom de Saint-Pierre-de-Bonsecours qui semble douteux dans la mesure où il s'agit d'un nom à connotation religieuse.
Antaŭe nomita Lampsinburgh, Scarborough fariĝis ĉefurbo de Tobago en 1769 anstataŭ Georgetown, poste nomita "Port-Louis", kiam la francoj rekonkeris la insulon en 1781 (Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, kolektive (2011). Trinidad & Tobago, p. 26. Alirita la 29-a de junio 2012 .). La Konvencio redonis la anglan nomon al la urbo.