Paul Kühnel: Die slavischen Ortsnamen in Meklenburg (tiel-ĉi, sen "c", germane: "la lavaj loknomoj en Meklenburgo"). En: Jahrbücher des Vereins für Mecklenburgische Geschichte und Altertumskunde, volumo 46, 1881, ISSN0259-7772, paĝo 105: Pyana (altsl. pêna Schaum; poln. piana) adj. §. 21: „der schaumige (Fluß)“.