"De pionier op het gebied van transculturele communicatie in Nederland, Andreas Eppink." In: Communicatie en cultuur. Kritiek hierop kwam onder meer van Prof.dr. W.A.R. Shadid, Beeldvorming: de verborgen dimensie bij interculturele communicatie. Rede uitgesproken bij de aanvaarding van het ambt van bijzonder hoogleraar interculturele communicatie aan de Katholieke Universiteit Brabant op maandag 19 december 1994.