John Watkins (1819). «IV. Foretastes of Happiness.—-Conduct of the Queen.—Description of her Person [...]». Memoirs of Her Most Excellent Majesty Sophia-Charlotte: Queen of Great Britain, from Authentic Documents(en inglés). Londres: Henry Colburn, Hanover Sq. pp. 103-104. Consultado el 15 de mayo de 2023. «the Queen was now only in her eighteenth year [...] She was described at this time as being of a midding stature, and rather small, but her shape fine, and carriage graceful; her hands and neck exceedingly well turned; her hair auburn; her face round and fair; the eyes of a light blue».
Sarah Durwin (14 de mayo de 2023). «Carlota: ¿la primera Reina negra de Inglaterra o un giro 'woke' de Netflix?». El Debate (periódico digital). Consultado el 14 de mayo de 2023. «los historiadores descartan esta teoría no solo por la gran distancia de siglos que separan a Margarita de Carlota, sino también por la ausencia de pruebas sólidas que Valdés aporta. Aunque la Reina Carlota estuviese enlazada con los Sousa, es muy difícil determinar que fuera o no negra o tuviera rasgos propios de lo que hoy es Argelia o Marruecos».
elperiodico.com
Xavier Carmaniu Mainadé (11 de mayo de 2023). «¿La reina Carlota era negra?». El Periódico (Barcelona). Archivado desde el original el 12 de mayo de 2023. Consultado el 16 de mayo de 2023. «Carlota era miembro de la decimoquinta generación descendente de Madragana. Por lo tanto, cuesta creer que fuera de piel negra».
inquirer.com
Valerie Russ (28 de noviembre de 2017). «Is Meghan Markle's mixed-race heritage a first for British royalty?». The Philadelphia Inquirer(en inglés). Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2020. Consultado el 16 de mayo de 2023. «Ania Loomba, who teaches history of race and colonialism at the University of Pennsylvania, said that it can't be assumed that a person is black if they were once described as Moor, or "blackamoor." "The word 'blackamoor' in Shakespeare's time meant Muslim. It didn't mean black necessarily," Loomba said. "Moors could be white from North Africa."».
Timothy Clayton (septiembre de 2008). «A Spurious "Charlotte" Exposed». Print Quarterly(en inglés) (Londres: Print Quarterly Publications) 25 (3): 256. ISSN0265-8305. Consultado el 15 de mayo de 2023. «On Monday 24 August a report in Lloyd's [...] described the future Queen as 'of a middling size, rather inclining to tall, a fine shape, graceful carriage, fine neck and hands, brown hair, round face, blue eyes, mouth rather large, rosy lips».
jstor.org
Timothy Clayton (septiembre de 2008). «A Spurious "Charlotte" Exposed». Print Quarterly(en inglés) (Londres: Print Quarterly Publications) 25 (3): 256. ISSN0265-8305. Consultado el 15 de mayo de 2023. «On Monday 24 August a report in Lloyd's [...] described the future Queen as 'of a middling size, rather inclining to tall, a fine shape, graceful carriage, fine neck and hands, brown hair, round face, blue eyes, mouth rather large, rosy lips».
lavanguardia.com
XAVIER VILALTELLA ORTIZ (3 de mayo de 2023). «¿Quién era la reina Carlota, protagonista de la precuela de ‘Los Bridgerton’?». La Vanguardia. Consultado el 16 de mayo de 2023. «Sobra decirlo, de tan lejana, difícilmente podría Madragana haber pasado su fisonomía a Carlota. Pero es que ni siquiera era negra. Era árabe o, más probablemente, mozárabe, que es como se llamaba a los cristianos en Al-Ándalus [...] No, Carlota no era mulata.»
Abranches de Soveral, 2000. "Madragana, filha do conquistado (1249) alcaide de Faro Aloandro ben Bekar, que é apontado como descendente varonil dos Exilarch da Babilónia (os reis dos judeus exilados da Babilónia) e da Casa de David. Madragana, nascida cerca de 1230, foi baptizada com o nome de Mor Afonso, embora, ao que parece, já fosse cristã, tal como seu pai. D. Afonso III casou-a, depois de ter dela dois filhos” Abranches de Soveral, Manuel (2000). «Origem dos Souza ditos do Prado». Machado de Vila Pouca de Aguiar(en portugués). Porto: Masmedia. Consultado el 14 de mayo de 2023.
thecritic.co.uk
Lisa Hilton (febrero de 2020). «The “mulatto” Queen». The Critic (revista moderna)(en inglés). Consultado el 14 de mayo de 2023. «She may have had Berber, Spanish, Arabic or indeed African features, but she might equally have had blonde hair and blue eyes, as after the fall of the Roman empire tribes from Northern Europe, including East Germany and Scandinavia, invaded the Moorish kingdoms. Moreover, the 500 years between Mandragana and Charlotte would suggest any African bloodline would have been significantly diluted.»
theguardian.com
Stuart Jeffries (11 de marzo de 2009). «Was this Britain's first black queen?». The Guardian(en inglés). Consultado el 14 de mayo de 2023. «That said, Williams and many other historians are very sceptical about Valdes's theory. They argue the generational distance between Charlotte and her presumed African forebear is so great as to make the suggestion ridiculous. Furthermore, they say even the evidence that Madragana was black is thin.»
web.archive.org
Xavier Carmaniu Mainadé (11 de mayo de 2023). «¿La reina Carlota era negra?». El Periódico (Barcelona). Archivado desde el original el 12 de mayo de 2023. Consultado el 16 de mayo de 2023. «Carlota era miembro de la decimoquinta generación descendente de Madragana. Por lo tanto, cuesta creer que fuera de piel negra».
Valerie Russ (28 de noviembre de 2017). «Is Meghan Markle's mixed-race heritage a first for British royalty?». The Philadelphia Inquirer(en inglés). Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2020. Consultado el 16 de mayo de 2023. «Ania Loomba, who teaches history of race and colonialism at the University of Pennsylvania, said that it can't be assumed that a person is black if they were once described as Moor, or "blackamoor." "The word 'blackamoor' in Shakespeare's time meant Muslim. It didn't mean black necessarily," Loomba said. "Moors could be white from North Africa."».
