Hugounet menciona muchas localidades en las que actuó Charles, incluyendo Tours, Dôle, Mâcon, Châlons, Melun, Bourg, Belfort, Beaume, Nevers, Lyon, y por supuesto Bordeaux y Marsella. See Hugounet, pp. 108, 109, 114, 117, 119.
Para muestras de elogios que provocó fuera de París, véase Hugounet, especialmente pp. 114, 118.
Véase el texto completo en Goby; Storey lo resume en inglés en (1985), pp. 71–72.