Precisamente, en la primera edición de su monografía,Miranda (1955, p. 1) utiliza el término italiano "campo", que tiene literalmente el significado utilizado en agricultura: en la segunda edición del libro, Zane C. Motteler traduce apropiadamente este término como "región". Miranda, Carlo (1955). Equazioni alle derivate parziali di tipo ellittico(en italiano). Springer. MR0087853. Zbl0065.08503. Traducido como Miranda, Carlo (1970). Partial Differential Equations of Elliptic Type (Motteler, Zane C., trad.) (2nd edición). Springer. MR0284700. Zbl0198.14101.
Precisamente, en la primera edición de su monografía,Miranda (1955, p. 1) utiliza el término italiano "campo", que tiene literalmente el significado utilizado en agricultura: en la segunda edición del libro, Zane C. Motteler traduce apropiadamente este término como "región". Miranda, Carlo (1955). Equazioni alle derivate parziali di tipo ellittico(en italiano). Springer. MR0087853. Zbl0065.08503. Traducido como Miranda, Carlo (1970). Partial Differential Equations of Elliptic Type (Motteler, Zane C., trad.) (2nd edición). Springer. MR0284700. Zbl0198.14101.