Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "El coloso" in Spanish language version.
Ved que sobre una cumbre
de aquel anfiteatro cavernoso,
del sol de ocaso a la encendida lumbre
descubre alzado un pálido Coloso
que eran los Pirineos
basa humilde a sus miembros giganteos.
Cercaban su cintura
celajes de occidente enrojecidos,
dando expresión terrible a su figura
con triste luz sus ojos encendidos
y al par del mayor monte,
enlutando su sombra el horizonte.Juan Bautista Arriaza, «Profecía del Pirineo», en Poesías patrióticas, Londres, T. Bensley, 1810, págs. 27-40, vv. 25-36.
En las fotografías antiguas del cuadro, aun cuando no se vea el número con todos sus pelos y señales, sí se puede vislumbrar el relieve del mismo e identificarlo. En mi opinión, se puede hacer estudiando con detalle las láminas publicadas en dos libros sobre Goya: Goya y la tradición democrática de Francis Klingender, publicado en inglés en 1948, y Goya de Robert Delevoy, con edición inglesa en 1954. En los dos veo varios números, y el 18 me parece bastante claro.Glendinning, art. cit., 2002, pág. 30