La expresión «oficialmente» se utiliza por que siempre se ha dudado de que los portugueses descubrieran el gran pasís sudamericano por casualidad. Varios hechos indican que Lisboa conocía la existencia de aquellas tierras antes de la llegada de Álvarez Cabral. Por una parte destaca el secretismo con que se organizaban los viajes lusos. Por otra parte siempre sorprendió la insistencia de Portugal dura la negociación del Tratado de Tordesilla para mover la línea divisoria, ganando por una parte aguas que se creían vacías y perdiendo por otra terrenos en Asia (Lucena, 2000, p. 54). Un tercer enigma estriba en el escaso habituallamiento transportado por las naves para un viaje tan largo, el cual pretendía bordear un continente tan grande como África. Por último, el argumento de los marinos portugueses siempre se apuesto en duda. Estos alegaron que se confundieron, lo que causa sorpresa en unos navegantes tan experimentados y con experiencia en aquella ruta, más aún sin mediar tempestad alguna que pudiese desorientarlos. Así pues se da por hecho que Cabral sabía a donde iba y no eran la Indias, lo que se desconoce es desde cuando conocían los portugueses la existencia de Brasil (Lucena, 2000, p. 60). Lucena, Manuel (2000). «Brasil, 1500 ¿casualidad o argucia?». La aventura de la Historia (23). ISSN1579-427X.Lucena, Manuel (2000). «Brasil, 1500 ¿casualidad o argucia?». La aventura de la Historia (23). ISSN1579-427X.
«Katari.org»(blog). Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2012. Consultado el 1 de diciembre de 2012.
march.es
García Olmedo, Francisco (29 de octubre de 2002). «De los grandes viajes a la hibridación vegetal». Las plantas bajo el dominio del hombre. Madrid: Fundación Juan March. Archivado desde el original el 17 de junio de 2013. Consultado el 14 de enero de 2013.
Crespo MacLennan, Julio (18 de octubre de 2012). «El Imperio británico (I)». Imperio y Arte. Una introducción a la pintura británica y a la historia de su Imperio. Madrid: Fundación Juan March. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012. Consultado el 14 de enero de 2013.
García-Arenal, Mercedes (27 de noviembre de 2012). «Saladino y la conquista de Jerusalén». Las Cruzadas. Madrid: Fundación Juan March. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2012. Consultado el 14 de enero de 2013.
García Olmedo, Francisco (29 de octubre de 2002). «De los grandes viajes a la hibridación vegetal». Las plantas bajo el dominio del hombre. Madrid: Fundación Juan March. Archivado desde el original el 17 de junio de 2013. Consultado el 14 de enero de 2013.
Crespo MacLennan, Julio (18 de octubre de 2012). «El Imperio británico (I)». Imperio y Arte. Una introducción a la pintura británica y a la historia de su Imperio. Madrid: Fundación Juan March. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2012. Consultado el 14 de enero de 2013.
Faleiro, que no llegó a participar en la expedición, es uno de los personajes más importantes de esta historia, por sus conocimientos de astronomía y navegación. Su apartamiento a última hora, es uno de los puntos oscuros que siguen sin resolver. Véase el enlace externo, en portugués → Instituto Camoes. Faleiro, Francisco e Rui
García-Arenal, Mercedes (27 de noviembre de 2012). «Saladino y la conquista de Jerusalén». Las Cruzadas. Madrid: Fundación Juan March. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2012. Consultado el 14 de enero de 2013.
«Katari.org»(blog). Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2012. Consultado el 1 de diciembre de 2012.
