Debating Orientalism', Anna Bernard, David Attwell, «Las Awalim son presentadas por primera vez como cantantes, no bailarinas y prostitutas según el libro de Edward William Lane, "Manner and Costumes of modern Egyptians " y en su descripción de la profesión de Almah, la Almah no se descubre en absoluto, porque cantaba desde detrás de una pantalla o desde otra habitación en bodas y otras festividades respetables.».
