Cédula de Carlos V nombrando a Hernán Cortés gobernador de las islas y tierras que descubriese en el mar del Sur, 5 de noviembre de 1529, op. cit., vol. II, pp. 401-05.
Álvarez Díaz, Juan José. «Escuderos e hidalgos en los refranes españoles». Biblioteca Digital Cervantes.es. «Al margen de la etimología, lo que no ofrece dudas es que el término ‘hidalgo’ ha servido, desde su origen, para referirse al que es noble, con título o sin él. Y así, se decía y se dice, que todo noble, del rey abajo, es hidalgo, porque ‘nobleza’ e ‘hidalguía’ -palabras sinónimas- no expresan rango sino calidad; siendo ésta idéntica para cualquier noble, a diferencia de su rango, abolengo o alcurnia que son función de su título, linaje y de la Grandeza de España, si la tiene. Todo noble, por lo tanto, podía y puede suscribir la expresión ‘Hidalgo como el rey’».
Mira Caballos, Esteban (2015). «Hernán Cortés: mitos y leyendas del conquistador de Nueva España». Coloquios Históricos de Extremadura A.C. Consultado el 07,10,2024. «...como demostré en el libro que sobre el conquistador publiqué en el 2010, el conquistador de Nueva España tenía orígenes nobiliarios...»
Leonel Antonio de la Cuesta (1992). «Intérpretes y traductores en el descubrimiento y conquista del nuevo mundo». Livius: Revista de estudios de traducción (1): 25-34. ISSN1132-3191.
Anna María Fernández Poncela (Diciembre de 2008). «Malinali: discursos y creación cultural». La ventana. Revista de estudios de género (Guadalajara) 3 (28). ISSN1405-9436.
Félix Báez-Jorge y Sergio Vásquez Zárate (2013). «Hernán Cortés y la condición axial de Cempoala en la conquista de México-Tenochtitlan». Almenara: revista extremeña de ciencias sociales (5): 90-102. ISSN1889-6286.