La tortura (Spanish Wikipedia)

Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "La tortura" in Spanish language version.

refsWebsite

Global rank Spanish rank

21web.archive.org

1^st place

13billboard.com

19^th place

33^rd place

5slagerlistak.hu

1,726^th place

5,911^th place

5swisscharts.com

630^th place

1,135^th place

4spanishcharts.com

2,368^th place

1,083^rd place

4austriancharts.at

276^th place

1,257^th place

4ultratop.be

257^th place

586^th place

3google.com.co

3,171^st place

188^th place

3los40.com

2,561^st place

215^th place

3allmusic.com

25^th place

36^th place

2terra.com

3,819^th place

387^th place

2mtv.com

80^th place

120^th place

2top40.nl

1,183^rd place

2,333^rd place

2bmi.com

1,805^th place

2,157^th place

2yahoo.com

38^th place

66^th place

1books.google.com

3^rd place

7^th place

1cronica.com.mx

4,326^th place

379^th place

1lahiguera.net

7,443^rd place

637^th place

1issn.org

57^th place

3^rd place

1elsalvador.com

4,929^th place

535^th place

1songfacts.com

1,695^th place

1,675^th place

1peopleenespanol.com

1,300^th place

117^th place

1popmatters.com

631^st place

1,522^nd place

1ign.com

53^rd place

68^th place

1sputnikmusic.com

1,759^th place

2,873^rd place

1latimes.com

22^nd place

49^th place

1nytimes.com

7^th place

15^th place

1pastemagazine.com

661^st place

1,537^th place

1dutchcharts.nl

400^th place

1,239^th place

1musicline.de

2,453^rd place

1,777^th place

1danishcharts.com

low place

4,482^nd place

1finnishcharts.com

3,983^rd place

3,313^th place

1lescharts.com

582^nd place

856^th place

1italiancharts.com

1,739^th place

2,559^th place

1swedishcharts.com

659^th place

1,365^th place

1officialcharts.com

76^th place

274^th place

1infobae.com

303^rd place

22^nd place

1manchic.com

low place

1caracol.com.co

2,770^th place

196^th place

1garuyo.com

low place

1emol.com

1,145^th place

72^nd place

1eltiempo.com

468^th place

31^st place

1bitchute.com

low place

1latingrammy.com

6,486^th place

1,318^th place

1lukor.com

low place

4,669^th place

1elespectador.com

1,176^th place

78^th place

1elpais.com

84^th place

6^th place

1rtve.es

718^th place

50^th place

1cromosomax.com

low place

1atrl.net

low place

1hiplyrics.com

low place

1elmundo.com

low place

1,566^th place

1telecinco.es

4,085^th place

330^th place

1radio.com

3,303^rd place

6,126^th place

1elmundo.es

184^th place

13^th place

1ifpicr.cz

2,014^th place

2,916^th place

1promusicae.es

5,257^th place

821^st place

1billboard.biz

2,332^nd place

2,758^th place

1disqueenfrance.com

9,237^th place

9,240^th place

1ifpi.at

2,792^nd place

4,851^st place

1musikindustrie.de

1,018^th place

2,436^th place

1riaa.com

162^nd place

259^th place

1facebook.com

77^th place

105^th place

1businesswire.com

615^th place

977^th place

1mtvla.com

low place

1,935^th place

1grammy.com

364^th place

492^nd place

1prweb.com

3,093^rd place

8,220^th place

1about.com

216^th place

169^th place

1contactmusic.com

852^nd place

1,123^rd place

1apple.com

67^th place

118^th place

1amazon.com

105^th place

600^th place

about.com

dancemusic.about.com

Slomowicz, DJ Ron (27 de marzo de 2006). «21st Annual International Dance Music Awards - Winners» (en inglés). About.com. The New York Times Company. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013. Consultado el 21 de febrero de 2014.

allmusic.com

«Charts & Awards - Billboard Singles» (en inglés). Allmusic. Consultado el 18 de abril de 2012.
«DJ Natasha / Alejandro Sanz / Shakira La Tortura». Allmusic. Consultado el 9 de abril de 2014.
«Shakira - La Tortura [EP]». Allmusic. Macrovision. Consultado el 28 de marzo de 2014.

amazon.com

«La Tortura [Single, EP, Import]: Music» (en inglés). Amazon.com. Consultado el 20 de octubre de 2013.

apple.com

itunes.apple.com

«iTunes - Music - La Tortura (feat. Alejandro Sanz) - Single by Shakira» (en inglés). iTunes Store (US). Apple Inc. Archivado desde el original el 14 de abril de 2014. Consultado el 20 de octubre de 2013.

atrl.net

«Total Request Live (May 2nd, 2005)». mayo de 2005. Archivado desde el original el 13 de abril de 2014. Consultado el 9 de abril de 2014.

austriancharts.at

«Austria Top 40 - Singles Top 75 29.05.2005». Austria Top 40. Consultado el 4 de abril de 2014.
«Austria Top 40 - Singles Top 75 19.06.2005». Austria Top 40. Consultado el 4 de abril de 2014.
«Shakira feat. Alejandro Sanz - La tortura (song)». austriancharts.at (en alemán). Hung Medien. Consultado el 28 de marzo de 2014.
«2005 Austrian Singles Chart». Austriancharts (en alemán). Consultado el 31 de marzo de 2014.

billboard.biz

«2005 Year End Charts - Hot 100 Songs». Billboard.BIZ (en inglés). Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2012. Consultado el 1 de abril de 2013.

billboard.com

«Shakira's History with Latin Urban Music: La Tortura, Chantaje, Me Gusta & More». Billboard (en inglés).
«Shakira Album & Song Chart History». Billboard. Prometeus Global Media. Consultado el 29 de marzo de 2014.
«Shakira Album & Song Chart History». Billboard. Prometeus Global Media. Consultado el 29 de marzo de 2014.
Cobo, Leila (8 de abril de 2005). «Shakira Goes Bilingual On Two New Albums». Billboard (en inglés). Prometheus Global Media. Consultado el 20 de noviembre de 2013.
«Shakira Album & Song Chart History». Billboard. Prometeus Global Media. Consultado el 29 de marzo de 2014.
«Shakira Album & Song Chart History». Billboard. Prometeus Global Media. Consultado el 29 de marzo de 2014.
Billboar Staff (26 de marzo de 2014). «Shakira's Top 10 Hot Latin Songs Chart Hits». Billboard (en inglés). Prometheus Global Media. Consultado el 4 de abril de 2014.
«Shakira × 2». Billboard. Prometheus Global Media. Consultado el 12 de abril de 2014.
«Shakira Album & Song Chart History». Billboard. Prometeus Global Media. Consultado el 29 de marzo de 2014.
«Shakira Album & Song Chart History». Billboard. Prometeus Global Media. Consultado el 29 de marzo de 2014.
«Top Latin Songs, Latin Music Hits & Popular Latin Music Charts». Billboard. Consultado el 31 de marzo de 2014.
«2005 Billboard Music Awards Winners». Billboard (en inglés). Prometheus Global Media. 7 de diciembre de 2005. Consultado el 21 de febrero de 2014.
«2006 Billboard Latin Music Awards Winners». Billboard (en inglés). Prometheus Global Media. 28 de abril de 2005. Consultado el 21 de febrero de 2014.

bitchute.com

«Shakira - La Tortura ft. Alejandro Sanz - Live - Saturday Night Live (2005)».

bmi.com

«2007 BMI Pop Awards: Song List» (en inglés). Broadcast Music, Inc. 15 de mayo de 2007. Consultado el 25 de febrero de 2014.
«2007 BMI Latin Awards: Song List» (en inglés). Broadcast Music, Inc. 23 de marzo de 2007. Consultado el 25 de febrero de 2014.

books.google.com

«Tropical Airplay». Billboard (Nielson). Consultado el 31 de marzo de 2014.

businesswire.com

Martin, Marisara (22 de septiembre de 2005). «2nd Annual ‘‘Premios Juventud’’ Awards: a Night of Stars and Premier Performances» (en inglés). Business Wire. Berkshire Hathaway. Consultado el 21 de febrero de 2014.

caracol.com.co

«Shakira estrena en simultánea mundial el video de la canción "La Tortura"». Caracol Radio. 26 de abril de 2005. Consultado el 26 de octubre de 2021.

contactmusic.com

«The Black Eyed Peas Take Two French Music Awards» (en inglés). Contactmusic.com. 23 de enero de 2006. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2014. Consultado el 21 de febrero de 2014.

cromosomax.com

Zapatero, Enric (10 de febrero de 2013). «Concierto completo de Shakira en el Rock In Rio 2011». Cromosoma X. Consultado el 11 de abril de 2014.

cronica.com.mx

«Los discos más escuchados y vendidos en América Latina, EU y Europa». La Crónica de Hoy. 4 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 29 de marzo de 2014.

danishcharts.com

«Shakira feat. Alejandro Sanz - La tortura (song)». danischarts.com (en danés). Hung Medien. Consultado el 29 de marzo de 2014.

disqueenfrance.com

«Classement Singles - année 2005». Disquefrance (en francés). SNEP. Archivado desde el original el 4 de abril de 2012. Consultado el 31 de marzo de 2014.

dutchcharts.nl

«Dutch Chart - 04/06/2005». dutchcharts.nl. Consultado el 4 de abril de 2014.

elespectador.com

«Shakira inicia su 'Pop festival' en Argentina». El espectador. 1 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2013. Consultado el 9 de abril de 2014.

elmundo.com

Montoya, Óscar (6 de mayo de 2006). «Viene Tracy Young». El Mundo. Consultado el 9 de abril de 2014.

elmundo.es

Scarpellini, Pablo (11 de octubre de 2010). «Rendidos ante Shakira». El Mundo. Unidad Editorial. Consultado el 11 de abril de 2014.

elpais.com

cultura.elpais.com

«Shakira se apunta al Rock in Rio de Madrid». El País. 22 de febrero de 2008. Consultado el 11 de abril de 2014.

elsalvador.com

«Una fijación musical». El Diario de Hoy (Editorial Altamirano Madriz, S.A). 17 de mayo de 2005. Consultado el 14 de octubre de 2013.

eltiempo.com

«Shakira, sensación en Turquía». El tiempo. 17 de mayo de 2005. Consultado el 9 de abril de 2014.

emol.com

«Shakira será la primera artista en cantar en español en los MTV Awards». Emol. 10 de agosto de 2005. Consultado el 9 de abril de 2014.

facebook.com

«Certificaciones 2005». Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Consultado el 1 de abril de 2014.

finnishcharts.com

«Shakira feat. Alejandro Sanz - La tortura». finischart.com (en finlandés). Finish Chart. Consultado el 29 de marzo de 2014.

garuyo.com

Gudiño, Angélica (6 de septiembre de 2012). «Las mejores presentaciones en los VMAs (Parte II)». Archivado desde el original el 13 de abril de 2014. Consultado el 9 de abril de 2014.

google.com.co

books.google.com.co

Leila, Cobo (28 de mayo de 2005). «Shakira x2». Billboard (en inglés) (Nielsen Business Media, Inc) 117 (22): 22. ISSN 0006-2510. Consultado el 20 de noviembre de 2013.
Music Videos Directed by Michael Haussman: Jesus Walks, Sexyback, You Know My Name, Optimistique-Moi, la Tortura, Take a Bow, Hazard. Books Llc. p. 104. ISBN 1155716043. Consultado el 11 de abril de 2014.
Cepeda, María Elena. Musical ImagiNation: U.S-Colombian Identity and the Latin Music Boom. p. 157. ISBN 0814772250. Consultado el 12 de abril de 2014.

grammy.com

«2006 Latin Grammy Winners» (en inglés). GRAMMY.com. The Recording Academy. Consultado el 21 de febrero de 2014.

hiplyrics.com

«Shakira La Tortura Reggaeton Mix Eddie Arroyo Reggaeton Remix Lyrics». Archivado desde el original el 13 de abril de 2014. Consultado el 9 de abril de 2014.

ifpi.at

«Gold & Platin». IFPI — Austria (en alemán). Consultado el 31 de marzo de 2014. Escribir «Shakira» en Interpret, escribir «La tortura» en Titel, en Format seleccionar «single» y dar clic en suchen

ifpicr.cz

«ČNS IFPI» (Insertar 200601 en «búsqueda»). Hitparáda – Radio Top 100 (en checo). IFPI Czech Republic. Consultado el 29 de marzo de 2014.

ign.com

music.ign.com

D., Stephen (8 de junio de 2005). «Shakira - Fijacion Oral - Music Review at IGN». IGN. Archivado desde el original el 16 de enero de 2006. Consultado el 20 de abril de 2014.

infobae.com

«La tortura de Shakira». Infobae. 19 de abril de 2005. Consultado el 26 de octubre de 2021.

issn.org

portal.issn.org

Leila, Cobo (28 de mayo de 2005). «Shakira x2». Billboard (en inglés) (Nielsen Business Media, Inc) 117 (22): 22. ISSN 0006-2510. Consultado el 20 de noviembre de 2013.

italiancharts.com

«Shakira feat. Alejandro Sanz - La tortura». italiancharts.com (en italiano). FIMI. Consultado el 29 de marzo de 2014.

lahiguera.net

Fernández, Hugo (6 de junio de 2005). «Shakira: Fijación Oral 1». Madrid: LaHiguera. Consultado el 14 de octubre de 2013.

latimes.com

articles.latimes.com

Gurza, Agustin (26 de junio de 2005). «Shakira flunks her orals». Los Angeles Times (en inglés). Tribune Company. Consultado el 26 de noviembre de 2013.

latingrammy.com

Lovekin, Stephen. «ALEJANDRO SANZ Y SHAKIRA CANTANDO 'LA PARED'/'A LA PRIMERA PERSONA'/'LA TORTURA EN LA 7A ENTREGA ANUAL DEL LATIN GRAMMY». Consultado el 9 de abril de 2014.

lescharts.com

«Shakira feat. Alejandro Sanz - La tortura». Les classement single (en francés). Consultado el 29 de marzo de 2014.

los40.com

«Shakira: "He hecho dos discos porque me salió así"». Los 40 Principales. Prisa Radio. 11 de abril de 2005. Consultado el 20 de noviembre de 2013.
«Artista - MICHAEL HAUSSMAN - Videos». Los 40 España. Grupo Prisa. Consultado el 11 de abril de 2014.
«La tortura [2005]». Los 40 España. Grupo Prisa. Consultado el 11 de abril de 2014.

lukor.com

«Tour Fijación Oral». Consultado el 9 de abril de 2014.

manchic.com

«Jamie King - La Tortura». ManChic. 3 de mayo de 2005. Consultado el 11 de abril de 2014.

mtv.com

Montgomery, James (9 de junio de 2005). «Shakira Says Her Oral Fixation Was Not Premeditated» (en inglés). MTV News. Viacom. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2019. Consultado el 14 de octubre de 2013.
«MTV Video Music Awards | 2005» (en inglés). MTV. MTV Networks. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2008. Consultado el 21 de febrero de 2014.

mtvla.com

«Les Presentamos a los Nominados de los Video Music Awards Latinoamérica 2005». MTV Latinoamérica. MTV Networks. 2 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013. Consultado el 14 de noviembre de 2013.

musicline.de

«Die ganze Musik im Internet: Charts, News, Neuerscheinungen, Tickets, Genres, Genresuche, Genrelexikon, Künstler-Suche, Musik-Suche, Track-Suche, Ticket-Suche – musicline.de». Media Control Charts (en alemán). PhonoNet GmbH. Archivado desde el original el 13 de abril de 2014. Consultado el 29 de marzo de 2014.

musikindustrie.de

«Gold-/Platin-Datenbank». Bundesverband Musikindustrie (en alemán). Consultado el 1 de abril de 2014. Hacer clic en «suchen» para ver la información.

nytimes.com

Pareles, Jon (13 de junio de 2005). «New CD's» (en inglés). The New York Times (The New York Times Company). Consultado el 15 de octubre de 2013.

officialcharts.com

«2006 Top 40 Official Singles Chart UK Archive 23rd December 2006». Official Charts Company. Consultado el 4 de abril de 2014.

pastemagazine.com

Kemp, Mark (30 de agosto de 2005). «Shakira – Fijación Oral, Vol. 1». Paste (en inglés). Wolfgang's Vault. Consultado el 15 de octubre de 2013.

peopleenespanol.com

«Alejandro Sanz, invitado especial de Shakira». People en Español (Time Inc). 18 de enero de 2005. Consultado el 14 de octubre de 2013.

popmatters.com

Cibula, Mike (3 de agosto de 2005). «Shakira: Fijación Oral, Vol. 1 < PopMatters». PopMatters. Consultado el 20 de abril de 2014.

promusicae.es

«Lista Anual Singles 2005». Promusicae. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 31 de marzo de 2014.

prweb.com

«Third Annual Groovevolt Music Awards Winners Announced» (en inglés). Nueva York: PRWeb. 27 de enero de 2006. Consultado el 21 de febrero de 2014.

radio.com

b96.radio.com

«Photos: Shakira Honored As 2011 Latin Recording Academy Person Of The Year». B96 Chicago. 10 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2011. Consultado el 11 de abril de 2014.

riaa.com

«RIAA - Gold & Platinum - "La tortura"». Recording Industry Association of America. Parámetro desconocido |https://www.riaa.com/gold-platinum/?tab_active= ignorado (ayuda); Falta la |url= (ayuda); |fechaacceso= requiere |url= (ayuda) (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).

rtve.es

«Shakira vuelve a Rock in Rio ante 85.000 almas hipnotizadas por sus caderas». RTVE. 6 de junio de 2010. Consultado el 11 de abril de 2014.

slagerlistak.hu

zene.slagerlistak.hu

«Archívum – Slágerlisták – MAHASZ – Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége». Rádiós Top 40 játszási lista (en húngaro). Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 29 de marzo de 2014.
«Archívum – Slágerlisták – MAHASZ». Dance Top 40 lista (en húngaro). Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 29 de marzo de 2014.
«Archívum – Slágerlisták – MAHASZ – Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége». Single (track) Top 10 lista (en húngaro). Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 29 de marzo de 2014.
«MAHASZ Editors' Choice TOP 100 - 2005». Mahasz (en húngaro). Consultado el 31 de marzo de 2014.
«MAHASZ Editors' Choice TOP 100 - 2005». Mahasz (en húngaro). Consultado el 31 de marzo de 2014.

songfacts.com

«La Tortura by Shakira Songfacts». Songfacts. Consultado el 25 de marzo de 2012.

spanishcharts.com

«Shakira feat. Alejandro Sanz - La tortura (song)». spanishcharts.com. PROMUSICAE. Consultado el 29 de marzo de 2014.
«Single Top 50 - 22/05/05». spanishcharts.com. PROMUSICAE. Consultado el 2 de abril de 2014.
«Single Top 50 - 12/06/05». spanishcharts.com. PROMUSICAE. Consultado el 2 de abril de 2014.
«Single Top 50 - 25/08/05». spanishcharts.com. PROMUSICAE. Consultado el 2 de abril de 2014.

sputnikmusic.com

Carlo, Ruan. «Shakira - Fijación Oral Vol. 1 (album review ) | Sputnikmusic» (en inglés). Sputnikmusic. Jeremy Ferwerda. Consultado el 15 de octubre de 2013.

swedishcharts.com

«Shakira feat. Alejandro Sanz - La tortura». swedishcharts.com (en sueco). Sverigetopplistan. Consultado el 29 de marzo de 2014.

swisscharts.com

«SWISS CHARTS - SINGLES TOP 75 / 05.06.2005». swishcharts.com. IFPI. Consultado el 3 de abril de 2014.
«SWISS CHARTS - SINGLES TOP 75 / 28.08.2005». swishcharts.com. IFPI. Consultado el 3 de abril de 2014.
«Shakira feat. Alejandro Sanz - La tortura». swisscharts.com (en alemán). Schweizer Hitparade. Consultado el 29 de marzo de 2014.
«Swiss Year end Chart». Swiss.com. Consultado el 31 de marzo de 2014.
«The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Shakira; 'La Tortura')». swisscharts. Hung Medien. Consultado el 1 de abril de 2014.

telecinco.es

«Batalla: Antonio Orozco se queda con la personalidad de Jaume». Telecinco. 29 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 13 de abril de 2014. Consultado el 9 de abril de 2014.

terra.com

«Lista completa de nominados al Latin Grammy». 26 de septiembre de 2006. Consultado el 21 de febrero de 2014. «Terra.com».
«Ganadores de los Premios Lo Nuestro 2006». Terra Networks. 23 de febrero de 2006. Consultado el 25 de febrero de 2014.

top40.nl

«Shakira feat. Alejandro Sanz - La tortura». top40.nl (en neerlandés). Consultado el 23 de enero de 2017.
«Single top 100 over 2005» (pdf). Top40 (en neerlandés). Consultado el 31 de marzo de 2014.

ultratop.be

«Shakira feat. Alejandro Sanz - La tortura». ultratop.be (en neerlandés). Ultratop 50. Consultado el 28 de marzo de 2014.
«Shakira feat. Alejandro Sanz - La tortura». ultratop.be (en francés). Ultratop 50. Consultado el 28 de marzo de 2014.
«2005 Belgian (Flanders) Singles Chart». Ultratop (en neerlandés). Consultado el 31 de marzo de 2014.
«2005 Belgian (Wallonia) Singles Chart». Ultratop (en francés). Consultado el 31 de marzo de 2014.

web.archive.org

«Los discos más escuchados y vendidos en América Latina, EU y Europa». La Crónica de Hoy. 4 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 29 de marzo de 2014.
Montgomery, James (9 de junio de 2005). «Shakira Says Her Oral Fixation Was Not Premeditated» (en inglés). MTV News. Viacom. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2019. Consultado el 14 de octubre de 2013.
D., Stephen (8 de junio de 2005). «Shakira - Fijacion Oral - Music Review at IGN». IGN. Archivado desde el original el 16 de enero de 2006. Consultado el 20 de abril de 2014.
Townsend, Tom (22 de junio de 2005). «Shakira – 'Fijación Oral Vol 1'» (en inglés). Yahoo! Music. Yahoo!. Archivado desde el original el 24 de junio de 2005. Consultado el 15 de octubre de 2013.
«Die ganze Musik im Internet: Charts, News, Neuerscheinungen, Tickets, Genres, Genresuche, Genrelexikon, Künstler-Suche, Musik-Suche, Track-Suche, Ticket-Suche – musicline.de». Media Control Charts (en alemán). PhonoNet GmbH. Archivado desde el original el 13 de abril de 2014. Consultado el 29 de marzo de 2014.
Gudiño, Angélica (6 de septiembre de 2012). «Las mejores presentaciones en los VMAs (Parte II)». Archivado desde el original el 13 de abril de 2014. Consultado el 9 de abril de 2014.
«Shakira inicia su 'Pop festival' en Argentina». El espectador. 1 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2013. Consultado el 9 de abril de 2014.
«Total Request Live (May 2nd, 2005)». mayo de 2005. Archivado desde el original el 13 de abril de 2014. Consultado el 9 de abril de 2014.
«Shakira La Tortura Reggaeton Mix Eddie Arroyo Reggaeton Remix Lyrics». Archivado desde el original el 13 de abril de 2014. Consultado el 9 de abril de 2014.
«Batalla: Antonio Orozco se queda con la personalidad de Jaume». Telecinco. 29 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 13 de abril de 2014. Consultado el 9 de abril de 2014.
«Photos: Shakira Honored As 2011 Latin Recording Academy Person Of The Year». B96 Chicago. 10 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2011. Consultado el 11 de abril de 2014.
«Lista Anual Singles 2005». Promusicae. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 31 de marzo de 2014.
«2005 Year End Charts - Hot 100 Songs». Billboard.BIZ (en inglés). Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2012. Consultado el 1 de abril de 2013.
«Classement Singles - année 2005». Disquefrance (en francés). SNEP. Archivado desde el original el 4 de abril de 2012. Consultado el 31 de marzo de 2014.
«RIAA - Gold & Platinum - "La tortura"». Recording Industry Association of America. Parámetro desconocido |https://www.riaa.com/gold-platinum/?tab_active= ignorado (ayuda); Falta la |url= (ayuda); |fechaacceso= requiere |url= (ayuda) (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
«Biggest Selling Singles Since the Year 2000». Yahoo. 1 de setiembre de 2009). Archivado desde el original el 2 de mayo de 2014. Consultado el 28 de marzo de 2014.
«Les Presentamos a los Nominados de los Video Music Awards Latinoamérica 2005». MTV Latinoamérica. MTV Networks. 2 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2013. Consultado el 14 de noviembre de 2013.
«MTV Video Music Awards | 2005» (en inglés). MTV. MTV Networks. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2008. Consultado el 21 de febrero de 2014.
Slomowicz, DJ Ron (27 de marzo de 2006). «21st Annual International Dance Music Awards - Winners» (en inglés). About.com. The New York Times Company. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2013. Consultado el 21 de febrero de 2014.
«The Black Eyed Peas Take Two French Music Awards» (en inglés). Contactmusic.com. 23 de enero de 2006. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2014. Consultado el 21 de febrero de 2014.
«iTunes - Music - La Tortura (feat. Alejandro Sanz) - Single by Shakira» (en inglés). iTunes Store (US). Apple Inc. Archivado desde el original el 14 de abril de 2014. Consultado el 20 de octubre de 2013.

yahoo.com

uk.launch.yahoo.com

Townsend, Tom (22 de junio de 2005). «Shakira – 'Fijación Oral Vol 1'» (en inglés). Yahoo! Music. Yahoo!. Archivado desde el original el 24 de junio de 2005. Consultado el 15 de octubre de 2013.

music.yahoo.com

«Biggest Selling Singles Since the Year 2000». Yahoo. 1 de setiembre de 2009). Archivado desde el original el 2 de mayo de 2014. Consultado el 28 de marzo de 2014.