Libro de Urantia (Spanish Wikipedia)

Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "Libro de Urantia" in Spanish language version.

refsWebsite
Global rank Spanish rank
low place
5,924th place
low place
low place
low place
low place
1st place
1st place
low place
low place
low place
low place

atspace.com

davidcarrera7.atspace.com

calcuworld.com

es.calcuworld.com

erroresenlatraduccindellibrodeurantia.blogspot.com.es

librodeurantia.org

urantia.org

  • Fundación Urantia - Historia del movimiento Urantia
  • Fundación Urantia - Traducciones completadas
  • Fundación Urantia - Traducciones en proceso
  • Fundación Urantia - Traducciones del Libro de Urantia
  • Libro de Urantia - Edición 1999 Página Preliminar
  • Michelson-Dupont, Georges (27 de septiembre de 2011). «Informe de la reunión de inicio de la revisión de la traducción española» (en línea). Chicago, Estados Unidos: Urantia Foundation. Consultado el 1 de julio de 2020. «[…] crear una revisión profunda y una síntesis de las dos traducciones actuales de El libro de Urantia […]». 
  • Van Cleave, Judy (26 de junio de 2019). «Decisiones destacadas de la reunión de abril de la Junta de Fideicomisarios» (en línea). Chicago, Estados Unidos: Urantia Foundation. Consultado el 21 de septiembre de 2019. «Cuando termine en 2020, la nueva y mejorada revisión al español sustituirá a las ediciones para América Latina y Europa. Después de nueve años de trabajo, la revisión está en su fase final de corrección y pulido […].» 
  • Siegel, Mo (30 de septiembre de 2019). «La revisión al español casi ha terminado» (en línea). Chicago, Estados Unidos: Urantia Foundation. Consultado el 1 de julio de 2020. «Después de nueve años de trabajo, el recién revisado Libro de Urantia en español se lanzará a primeros de 2021. […] El equipo conservó todo lo posible de la traducción latinoamericana de 1993 y ha usado la traducción europea como herramienta de referencia.» 
  • Libro de Urantia - Documento 92, p.1007 §4-7 p.1008 §1-2 La evolución ulterior de la religión
  • Libro de Urantia - Documento 66, El Príncipe Planetario de Urantia (Ed. latinoamericana) (Ed. europea)
  • Libro de Urantia - Documento 74, Adán y Eva (Ed. latinoamericana) (Ed. europea)
  • Libro de Urantia - Documento 74, p. 838 §6, Adán y Eva
    «La "edad de oro" es un mito, pero Edén fue un hecho, y la civilización del Jardín fue de hecho derrocada. Adán y Eva llevaban ciento diecisiete años en el Jardín cuando, por la impaciencia de Eva y los errores de juicio de Adán, se atrevieron a desviarse del camino ordenado, buscándose el desastre y ocasionando el ruinoso retraso de la progresión del desarrollo de toda Urantia.»
  • Libro de Urantia - Documento 76, p. 852 §4, El segundo jardín
    «Duró 530 años la vida de Adán; murió de lo que se podría denominar la vejez. Sencillamente se desgastó su mecanismo físico; el proceso de desintegración paulatinamente le fue ganando terreno al proceso de reparación, y llegó el inevitable final. Hacía diecinueve años que había muerto Eva por debilitación del corazón. Ambos fueron sepultados en el centro del templo del servicio divino que se había construido de acuerdo con sus proyectos poco tiempo después de terminar de completarse los muros de la colonia. De aquí se originó la práctica de enterrar a los hombres y mujeres notablemente piadosos debajo del piso de los templos de adoración.»
  • Libro de Urantia - Documento 93, Maquiventa Melquisedek (Ed. latinoamericana)(Ed. europea)
  • Libro de Urantia - Documento 120, La donación de Miguel en Urantia (Ed. latinoamericana) (Ed. europea)
  • Libro de Urantia - Prólogo (Ed. latinoamericana) (Ed. europea)
  • Libro de Urantia - Primera Parte, El Universo Central y los Superuniversos (Ed. latinoamericana) (Ed. europea)
  • Libro de Urantia - Segunda Parte, El Universo Local (Ed. latinoamericana) (Ed. europea)
  • Libro de Urantia - Tercera Parte, La historia de Urantia (Ed. latinoamericana) (Ed. europea)
  • Libro de Urantia - Cuarta Parte, La vida y las enseñanzas de Jesús (Ed. latinoamericana) (Ed. europea)
  • Libro de Urantia - Documento 10, La Trinidad del Paraíso (Ed. latinoamericana) (Ed. europea)
  • Libro de Urantia - Documento 56, La unidad universal. (Ed. latinoamericana) (Ed. europea)
  • Libro de Urantia - Documento 11, La Isla Eterna del Paraíso (Ed. latinoamericana) (Ed. europea)
  • Libro de Urantia - Documento 14, El Universo central y divino (Ed. latinoamericana) (Ed. europea)
  • Libro de Urantia - Documento 15, Los siete superuniversos (Ed. latinoamericana) (Ed. europea)
  • Libro de Urantia - Documento 107, El origen y la naturaleza de los Ajustadores de Pensamiento (Ed. latinoamericana) (Ed. europea)
  • Libro de Urantia - Documento 89, El pecado, el sacrificio y la expiación (Ed. latinoamericana) (Ed. europea)
  • Libro de Urantia - Documento 31, El Cuerpo de la Finalidad (Ed. latinoamericana) (Ed. europea)
  • Fundación Urantia - Política relacionada con el uso de las marcas registradas: las palabras “Urantia” y “Urantian” y el símbolo de los círculos concéntricos
  • Libro de Urantia - Documento 53, p.605 §8, La rebelión de Lucifer
    «Puesto que Micael eligió mantenerse al margen de la actividad de guerra de la rebelión de Lucifer, Gabriel convocó su séquito personal en Edentia y, por consejo de los Altísimos, eligió asumir el mando de las huestes leales de Satania. Micael permaneció en Salvington mientras que Gabriel prosiguió a Jerusem, y estableciéndose en la esfera dedicada al Padre —el mismo Padre Universal cuya personalidad Lucifer y Satanás ponían en duda—, en la presencia de las huestes reunidas de las personalidades leales, izó la bandera de Micael, el emblema material del gobierno Trinitario de toda la creación, los tres círculos concéntricos azules sobre un fondo blanco.»
  • Libro de Urantia - Documento 93, p.1015 §5 y 1016 §5, Maquiventa Melquisedek
    «En su aspecto personal, Melquisedek se asemejaba a los pueblos por entonces mezclados, nodita y sumerio, teniendo una altura de casi un metro con ochenta y poseyendo un aspecto imponente. Hablaba caldeo y media docena de otros idiomas. Vestía en forma muy semejante a la de los sacerdotes canaanitas, excepto que en su pecho llevaba un emblema de tres círculos concéntricos, el símbolo sataniano de la Trinidad del Paraíso. En el curso de su ministerio, esta insignia de tres círculos concéntricos se llegó a considerar tan sagrada que sus seguidores nunca se atrevieron a utilizarla, y fue olvidada muy pronto con el paso de unas pocas generaciones.»


    «El símbolo de los tres círculos concéntricos, que Melquisedek adoptó como insignia de su donación, fue interpretado por la mayoría de la gente como que representaba tres reinos, el reino de los hombres, de los ángeles y de Dios. Se les permitió que continuaran con esta creencia; muy pocos de sus seguidores supieron nunca que estos tres círculos eran el símbolo de la infinidad, la eternidad y la universalidad de la Trinidad del Paraíso que lo mantiene y lo dirige todo de manera divina»
  • https://www.urantia.org/es/el-libro-urantia/documento-136-el-bautismo-y-los-cuarenta-dias

washburnlaw.edu

ca10.washburnlaw.edu

web.archive.org