Libro de los muertos (Spanish Wikipedia)

Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "Libro de los muertos" in Spanish language version.

refsWebsite

Global rank Spanish rank

47google.es

5,088^th place

361^st place

1bbaw.de

9,558^th place

low place

1subirimagenes.com

low place

bbaw.de

aaew.bbaw.de

Ninguna palabra que se pueda traducir como «libro» aparece en la denominación egipcia de este conjunto de hechizos mágicos funerarios. La traducción correcta de rw nw prt m hrw es: ‘Los vocablos (literalmente ‘las bocas’, ‘las voces’ o ‘los enunciados’) para salir (a la luz) del día’. Ver voces: ru, nw, prt, m, hrw en el Tesauro de la Lengua Egipcia, Academia de las Ciencias de Berlín-Brandeburgo. Solo permite consultas en alemán e inglés y es necesario registrarse. Captura de pantalla de la entrada correspondiente a la voz r'.w donde se puede observar que no se traduce como ‘libro’ ni ‘documento’ ni nada similar.

google.es

books.google.es

Taylor, 2010, p. 54. Taylor, John H. (editor) (2010). Ancient Egyptian Book of the Dead: Journey through the afterlife (en inglés). Londres: British Museum Press. ISBN 978-0-7141-1993-9. Consultado el 24 de mayo de 2012.
Allen, 2000, p. 316. Allen, James P. (2000). Middle Egyptian. An Introduction to the Language and Culture of Hieroglyphs (en inglés) (1ª edición). Cambridge University Press. ISBN 0-521-77483-7. Consultado el 24 de mayo de 2012.
Taylor, 2010, p. 55. Taylor, John H. (editor) (2010). Ancient Egyptian Book of the Dead: Journey through the afterlife (en inglés). Londres: British Museum Press. ISBN 978-0-7141-1993-9. Consultado el 24 de mayo de 2012.
Faulkner, 1972, p. 54. Faulkner, Raymond O. (1972). Andrews, Carol, ed. The Ancient Egyptian Book of the Dead (en inglés). Austin: University of Texas Press. ISBN 9780811864893. Consultado el 24 de mayo de 2012.
Taylor, 2010, p. 34. Taylor, John H. (editor) (2010). Ancient Egyptian Book of the Dead: Journey through the afterlife (en inglés). Londres: British Museum Press. ISBN 978-0-7141-1993-9. Consultado el 24 de mayo de 2012.
Taylor, 2010, p. 35-37. Taylor, John H. (editor) (2010). Ancient Egyptian Book of the Dead: Journey through the afterlife (en inglés). Londres: British Museum Press. ISBN 978-0-7141-1993-9. Consultado el 24 de mayo de 2012.
Taylor, 2010, p. 57-58. Taylor, John H. (editor) (2010). Ancient Egyptian Book of the Dead: Journey through the afterlife (en inglés). Londres: British Museum Press. ISBN 978-0-7141-1993-9. Consultado el 24 de mayo de 2012.
Taylor, 2010, p. 59-60. Taylor, John H. (editor) (2010). Ancient Egyptian Book of the Dead: Journey through the afterlife (en inglés). Londres: British Museum Press. ISBN 978-0-7141-1993-9. Consultado el 24 de mayo de 2012.
Taylor, 2010, p. 51. Taylor, John H. (editor) (2010). Ancient Egyptian Book of the Dead: Journey through the afterlife (en inglés). Londres: British Museum Press. ISBN 978-0-7141-1993-9. Consultado el 24 de mayo de 2012.
Taylor, 2010, p. 29. Taylor, John H. (editor) (2010). Ancient Egyptian Book of the Dead: Journey through the afterlife (en inglés). Londres: British Museum Press. ISBN 978-0-7141-1993-9. Consultado el 24 de mayo de 2012.
Taylor, 2010, p. 51-56. Taylor, John H. (editor) (2010). Ancient Egyptian Book of the Dead: Journey through the afterlife (en inglés). Londres: British Museum Press. ISBN 978-0-7141-1993-9. Consultado el 24 de mayo de 2012.
Taylor, 2010, p. 30. Taylor, John H. (editor) (2010). Ancient Egyptian Book of the Dead: Journey through the afterlife (en inglés). Londres: British Museum Press. ISBN 978-0-7141-1993-9. Consultado el 24 de mayo de 2012.
Taylor, 2010, p. 32-33. Taylor, John H. (editor) (2010). Ancient Egyptian Book of the Dead: Journey through the afterlife (en inglés). Londres: British Museum Press. ISBN 978-0-7141-1993-9. Consultado el 24 de mayo de 2012.
Taylor, 2010, p. 30-31. Taylor, John H. (editor) (2010). Ancient Egyptian Book of the Dead: Journey through the afterlife (en inglés). Londres: British Museum Press. ISBN 978-0-7141-1993-9. Consultado el 24 de mayo de 2012.
Taylor, 2010, p. 58. Taylor, John H. (editor) (2010). Ancient Egyptian Book of the Dead: Journey through the afterlife (en inglés). Londres: British Museum Press. ISBN 978-0-7141-1993-9. Consultado el 24 de mayo de 2012.
Taylor, 2010, p. 16-17. Taylor, John H. (editor) (2010). Ancient Egyptian Book of the Dead: Journey through the afterlife (en inglés). Londres: British Museum Press. ISBN 978-0-7141-1993-9. Consultado el 24 de mayo de 2012.
Taylor, 2010, p. 17, 20. Taylor, John H. (editor) (2010). Ancient Egyptian Book of the Dead: Journey through the afterlife (en inglés). Londres: British Museum Press. ISBN 978-0-7141-1993-9. Consultado el 24 de mayo de 2012.
Taylor, 2010, p. 161. Taylor, John H. (editor) (2010). Ancient Egyptian Book of the Dead: Journey through the afterlife (en inglés). Londres: British Museum Press. ISBN 978-0-7141-1993-9. Consultado el 24 de mayo de 2012.
Taylor, 2010, p. 163-164. Taylor, John H. (editor) (2010). Ancient Egyptian Book of the Dead: Journey through the afterlife (en inglés). Londres: British Museum Press. ISBN 978-0-7141-1993-9. Consultado el 24 de mayo de 2012.
Taylor, 2010, p. 163. Taylor, John H. (editor) (2010). Ancient Egyptian Book of the Dead: Journey through the afterlife (en inglés). Londres: British Museum Press. ISBN 978-0-7141-1993-9. Consultado el 24 de mayo de 2012.
Taylor, 2010, p. 17, 164. Taylor, John H. (editor) (2010). Ancient Egyptian Book of the Dead: Journey through the afterlife (en inglés). Londres: British Museum Press. ISBN 978-0-7141-1993-9. Consultado el 24 de mayo de 2012.
Taylor, 2010, p. 164. Taylor, John H. (editor) (2010). Ancient Egyptian Book of the Dead: Journey through the afterlife (en inglés). Londres: British Museum Press. ISBN 978-0-7141-1993-9. Consultado el 24 de mayo de 2012.
Taylor, 2010, p. 17. Taylor, John H. (editor) (2010). Ancient Egyptian Book of the Dead: Journey through the afterlife (en inglés). Londres: British Museum Press. ISBN 978-0-7141-1993-9. Consultado el 24 de mayo de 2012.
Taylor, 2010, p. 242-245. Taylor, John H. (editor) (2010). Ancient Egyptian Book of the Dead: Journey through the afterlife (en inglés). Londres: British Museum Press. ISBN 978-0-7141-1993-9. Consultado el 24 de mayo de 2012.
Taylor, 2010, p. 143. Taylor, John H. (editor) (2010). Ancient Egyptian Book of the Dead: Journey through the afterlife (en inglés). Londres: British Museum Press. ISBN 978-0-7141-1993-9. Consultado el 24 de mayo de 2012.
Taylor, 2010, p. 135. Taylor, John H. (editor) (2010). Ancient Egyptian Book of the Dead: Journey through the afterlife (en inglés). Londres: British Museum Press. ISBN 978-0-7141-1993-9. Consultado el 24 de mayo de 2012.
Taylor, 2010, p. 136-137. Taylor, John H. (editor) (2010). Ancient Egyptian Book of the Dead: Journey through the afterlife (en inglés). Londres: British Museum Press. ISBN 978-0-7141-1993-9. Consultado el 24 de mayo de 2012.
Taylor, 2010, p. 188. Taylor, John H. (editor) (2010). Ancient Egyptian Book of the Dead: Journey through the afterlife (en inglés). Londres: British Museum Press. ISBN 978-0-7141-1993-9. Consultado el 24 de mayo de 2012.
Taylor, 2010, p. 184-187. Taylor, John H. (editor) (2010). Ancient Egyptian Book of the Dead: Journey through the afterlife (en inglés). Londres: British Museum Press. ISBN 978-0-7141-1993-9. Consultado el 24 de mayo de 2012.
Taylor, 2010, p. 208. Taylor, John H. (editor) (2010). Ancient Egyptian Book of the Dead: Journey through the afterlife (en inglés). Londres: British Museum Press. ISBN 978-0-7141-1993-9. Consultado el 24 de mayo de 2012.
Taylor, 2010, p. 209. Taylor, John H. (editor) (2010). Ancient Egyptian Book of the Dead: Journey through the afterlife (en inglés). Londres: British Museum Press. ISBN 978-0-7141-1993-9. Consultado el 24 de mayo de 2012.
Taylor, 2010, p. 215. Taylor, John H. (editor) (2010). Ancient Egyptian Book of the Dead: Journey through the afterlife (en inglés). Londres: British Museum Press. ISBN 978-0-7141-1993-9. Consultado el 24 de mayo de 2012.
Taylor, 2010, p. 212. Taylor, John H. (editor) (2010). Ancient Egyptian Book of the Dead: Journey through the afterlife (en inglés). Londres: British Museum Press. ISBN 978-0-7141-1993-9. Consultado el 24 de mayo de 2012.
Taylor, 2010, p. 204-205. Taylor, John H. (editor) (2010). Ancient Egyptian Book of the Dead: Journey through the afterlife (en inglés). Londres: British Museum Press. ISBN 978-0-7141-1993-9. Consultado el 24 de mayo de 2012.
Taylor, 2010, p. 62. Taylor, John H. (editor) (2010). Ancient Egyptian Book of the Dead: Journey through the afterlife (en inglés). Londres: British Museum Press. ISBN 978-0-7141-1993-9. Consultado el 24 de mayo de 2012.
Taylor, 2010, p. 264. Taylor, John H. (editor) (2010). Ancient Egyptian Book of the Dead: Journey through the afterlife (en inglés). Londres: British Museum Press. ISBN 978-0-7141-1993-9. Consultado el 24 de mayo de 2012.
Taylor, 2010, p. 62-63. Taylor, John H. (editor) (2010). Ancient Egyptian Book of the Dead: Journey through the afterlife (en inglés). Londres: British Museum Press. ISBN 978-0-7141-1993-9. Consultado el 24 de mayo de 2012.
Taylor, 2010, p. 267. Taylor, John H. (editor) (2010). Ancient Egyptian Book of the Dead: Journey through the afterlife (en inglés). Londres: British Museum Press. ISBN 978-0-7141-1993-9. Consultado el 24 de mayo de 2012.
Taylor, 2010, p. 266. Taylor, John H. (editor) (2010). Ancient Egyptian Book of the Dead: Journey through the afterlife (en inglés). Londres: British Museum Press. ISBN 978-0-7141-1993-9. Consultado el 24 de mayo de 2012.
Taylor, 2010, p. 270. Taylor, John H. (editor) (2010). Ancient Egyptian Book of the Dead: Journey through the afterlife (en inglés). Londres: British Museum Press. ISBN 978-0-7141-1993-9. Consultado el 24 de mayo de 2012.
Taylor, 2010, p. 277. Taylor, John H. (editor) (2010). Ancient Egyptian Book of the Dead: Journey through the afterlife (en inglés). Londres: British Museum Press. ISBN 978-0-7141-1993-9. Consultado el 24 de mayo de 2012.
Taylor, 2010, p. 267-268. Taylor, John H. (editor) (2010). Ancient Egyptian Book of the Dead: Journey through the afterlife (en inglés). Londres: British Museum Press. ISBN 978-0-7141-1993-9. Consultado el 24 de mayo de 2012.
Taylor, 2010, p. 268. Taylor, John H. (editor) (2010). Ancient Egyptian Book of the Dead: Journey through the afterlife (en inglés). Londres: British Museum Press. ISBN 978-0-7141-1993-9. Consultado el 24 de mayo de 2012.
Taylor, 2010, p. 288-289. Taylor, John H. (editor) (2010). Ancient Egyptian Book of the Dead: Journey through the afterlife (en inglés). Londres: British Museum Press. ISBN 978-0-7141-1993-9. Consultado el 24 de mayo de 2012.
Taylor, 2010, p. 289-290. Taylor, John H. (editor) (2010). Ancient Egyptian Book of the Dead: Journey through the afterlife (en inglés). Londres: British Museum Press. ISBN 978-0-7141-1993-9. Consultado el 24 de mayo de 2012.
Taylor, 2010, p. 291. Taylor, John H. (editor) (2010). Ancient Egyptian Book of the Dead: Journey through the afterlife (en inglés). Londres: British Museum Press. ISBN 978-0-7141-1993-9. Consultado el 24 de mayo de 2012.
Taylor, 2010, p. 292-297. Taylor, John H. (editor) (2010). Ancient Egyptian Book of the Dead: Journey through the afterlife (en inglés). Londres: British Museum Press. ISBN 978-0-7141-1993-9. Consultado el 24 de mayo de 2012.

subirimagenes.com

Ninguna palabra que se pueda traducir como «libro» aparece en la denominación egipcia de este conjunto de hechizos mágicos funerarios. La traducción correcta de rw nw prt m hrw es: ‘Los vocablos (literalmente ‘las bocas’, ‘las voces’ o ‘los enunciados’) para salir (a la luz) del día’. Ver voces: ru, nw, prt, m, hrw en el Tesauro de la Lengua Egipcia, Academia de las Ciencias de Berlín-Brandeburgo. Solo permite consultas en alemán e inglés y es necesario registrarse. Captura de pantalla de la entrada correspondiente a la voz r'.w donde se puede observar que no se traduce como ‘libro’ ni ‘documento’ ni nada similar.