En algunos textos españoles de la época aparece el nombre de Luciana en lugar de Luisiana, tal cual ocurre en el Plano de las Provincias Internas de Nueva España realizado en 1817 por el militar español José Caballero [1].
El nombre de este importante fuerte español sobre la orilla oriental del río Misisipí aparece también como San Francisco de las Barrancas tal cual ocurre en el Plano de las Provincias Internas de Nueva España realizado en 1817 por el militar español José Caballero [2].