«Archived copy». Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2008. Consultado el 15 de enero de 2009.
ca.gov
assembly.ca.gov
Chief Clerk of the California State Assembly, Secretary of the California State Senate, 2009-10 California Legislature, State of California, archivado desde el original el 16 de noviembre de 2010, consultado el 11 de agosto de 2011.
Chief Clerk of the California State Assembly, Secretary of the California State Senate, 2009-10 California Legislature, State of California, archivado desde el original el 16 de noviembre de 2010, consultado el 11 de agosto de 2011.
«Archived copy». Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2008. Consultado el 15 de enero de 2009.
«Members». New Democrat Coalition. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2018. Consultado el 5 de febrero de 2018.
«Members». Congressional Hispanic Caucus. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2018. Consultado el 15 de mayo de 2018.