Entrevista en 'MAN Booker International Prize', NDR Kultur, 26 de mayo de 2009:
"La autora rusa Ulitzkaja al hablar sobre su último libro describió a 'Daniel Stein' como un personaje literario pero al mismo tiempo histórico: << El verdadero hermano Daniel, cuyo nombre civil era Oswald Rufeisen, y mi personaje Daniel Stein no son idénticos. Sin embargo, la biografía de mi personaje es casi idéntica a la de persona real. Para mí era más importante seguir la veracidad de la narración literaria que la verdad histórica >>. "