«Copia archivada». Archivado desde el original el 7 de agosto de 2015. Consultado el 6 de junio de 2015. Pidgin and Hawai‘i English: an overview.
mauinokaoimag.com
«Copia archivada». Archivado desde el original el 5 de junio de 2013. Consultado el 18 de octubre de 2012. Collins, Kathy (January–February 2008). Da Muddah Tongue - Maui nō ka ʻoi Magazine. Wailuku, HI, USA.
«Copia archivada». Archivado desde el original el 5 de junio de 2013. Consultado el 18 de octubre de 2012. Collins, Kathy (January–February 2008). Da Muddah Tongue - Maui nō ka ʻoi Magazine. Wailuku, HI, USA.