Polémica sobre el origen étnico de Nezamí (Spanish Wikipedia)

Encyclopedia Britannica 1911, : NIZAMI Archivado el 3 de noviembre de 2012 en Wayback Machine.. Nizam-uddin Abu Mahommed Ilyas bin Yusuf, Persian poet, was born 535 A.H. (1141 A.D.). His native place, or at any rate the abode of his father, was in the hills of Kum, but as he spent almost all his days in Ganja in Arran (the present Elizavettpol) he is generally known as Nizami of Ganja or Ganjawi.

anspress.com

«Editors of "Tolishi sedo" newspaper took stand of betrayal of country l». Archivado desde el original el 5 de julio de 2008. Consultado el 23 de septiembre de 2018.

archive.today

«Сайт президента России. Выступление на открытии памятника Низами, Санкт-Петербург, 9 июня 2002 года.». Archivado desde el original el 17 de abril de 2013. Consultado el 23 de septiembre de 2018.
«Яна Амелина. Талышский вопрос». Archivado desde el original el 1 de agosto de 2012. Consultado el 23 de septiembre de 2018.

azargoshnasp.net

bs-kavkaz.org

"О современной политизации персидского поэта Низами Гянджеви" — важная работа на актуальную тему // Институт политических и социальных исследований Черноморско-Каспийского региона

bse2.ru

Низами. Статья в БСЭ, 2-е изд. Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine. Азербайджанские издания Низами к 1953 г.: Лирик шеирпэр, Бакы, 1947; Сиррлар хэзинэси, Бакы, 1947; Хосров вэ Ширин, Бакы, 1947; Лейли вэ Мэчнун, Бакы, 1942; Едди кезэл, Бакы, 1941; Искэндернамэ, Ьиссэ 1—2, Бакы, 1941.
«БСЭ, 2 изд,, М., 1949, т.,1, стр. 461, ст. "Азербайджан"». Archivado desde el original el 1 de marzo de 2014. Consultado el 23 de septiembre de 2018.
«БСЭ, 2 изд,, М., 1949, т.,1, стр. 461, ст. "Азербайджан"». Archivado desde el original el 1 de marzo de 2014. Consultado el 23 de septiembre de 2018.

distedu.ru

Культура народов Закавказья в эпоху феодализма. Академия Наук СССР. Институт Истории. Издательство "НАУКА". Москва. 1966. Archivado el 26 de enero de 2010 en Wayback Machine. "Dos destacados poetas azeríes fueron contemporáneos de la reina Tamara y Shota Rustaveli: Nezamí y Jaqaní"

eavest.ru

Сергей Панарин Archivado el 11 de enero de 2009 en Wayback Machine. "The Soviet East as a New Subject of Oriental" // State, Religion, and Society in Central Asia: A Post-Soviet Critique. Ithaca Press (GB). ISBN 0863721621. П.р. Виталия Наумкина. Pág. 6, 15.
"The partisans of classical oriental studies were also made to take refuge in the hoary past."

fondsk.ru

«Яна Амелина. Талышский вопрос». Archivado desde el original el 1 de agosto de 2012. Consultado el 23 de septiembre de 2018.

hrights.ru

«"Права человека в СНГ и Балтии" Бюллетень № 12, февраль 2008.». Archivado desde el original el 29 de abril de 2009. Consultado el 23 de septiembre de 2018.

iranica.com

C. A. (Charles Ambrose) Storey Archivado el 8 de diciembre de 2010 en Wayback Machine. and Franço de Blois (2004), "Persian Literature — A Biobibliographical Survey: Volume V Poetry of the Pre-Mongol Period.", RoutledgeCurzon; 2nd revised edition (June 21, 2004). Pg 363: "Nizami Ganja’i, whose personal name was Ilyas, is the most celebrated native poet of the Persians after Firdausi. His nisbah designates him as a native of Ganja (Elizavetpol, Kirovabad) in Azerbaijan, then still a country with an Iranian population…"

kremlin.ru

«Сайт президента России. Выступление на открытии памятника Низами, Санкт-Петербург, 9 июня 2002 года.». Archivado desde el original el 17 de abril de 2013. Consultado el 23 de septiembre de 2018.

krugosvet.ru

Кругосвет. Низами: "Nezamí Ganyaví (1141 — probablemente 1204) — filósofo, pensador y poeta azerí, escribió en el idioma farsi". Chinguiz Guséynov
Чингиз Гусейнов. Азербайджанская литература

kulichki.com

История Востока. В 6 т. Т. 2. Восток в средние века. М., "Восточная литература", 2002. ISBN 5-02-017711-3

kunstkamera.ru

anthropologie.kunstkamera.ru

Rebecca Gould Archivado el 21 de diciembre de 2014 en Wayback Machine. (Assistant Professor of Literature at Yale-NUS College, specialises in the literatures of the Persian and Islamic world in a comparative context). Форум "Наука и псевдонаука" // "Антропологический форум", 2013. № 18. Стр. 62-63

moderator.az

Manuscritos de Nezamí Ganyaví custodiados en archivos de Armenis// moderator.az, 01/02/2017. копия,

msu.su

uni-persona.srcc.msu.su

Дьяконов И. М. Книга воспоминаний — СПб.: Европейский дом, 1995. — 766 с. — (Дневники и воспоминания петербургских ученых). — ISBN 5-85733-042-4. С. 730—731.

nvspb.ru

Невское время. 11 июня 2002. В Баку — Пушкин, у нас — Низами.

nw.ru

spbumag.nw.ru

Стеблин-Каменский Иван Михайлович (заведующий Кафедрой иранской филологии, декан Восточного факультета Санкт-Петербургского государственного университета). Восточный факультет давно готов сотрудничать с Западом Archivado el 25 de febrero de 2007 en Wayback Machine.. "Hemos estado preparando especialistas así <en los "Estados de nueva formación"> pero nuestras comunicaciones están demostrando que abundan allí las tendencias nacionalistas y las falsificaciones cientificas. (...) En sus obras está muy presente el principio nacionalista, no hay una mirada objetiva, una comprensión científica de las cuestiones, del desarrollo histórico. En ocasiones, se dan verdaderas falsificaciones. Por ejemplo, Nezamí, al que se erigió un monumento en la avenida Kamennoostrovski, es declarado un poeta azerí. Aunque ni siquiera hablaba en azerí. Lo argumentan por el hecho de que residió en el territorio del actual Azerbaiyán, pero Nezamí escribió todos sus versos y poemas ¡en persa!" (Копия на peeep.us Archivado el 24 de septiembre de 2015 en Wayback Machine., Копия на archive.org)

omskreg.ru

modernhistory.omskreg.ru

Академик Б. Б. Пиотровский. В годы войны (Статьи и очерки). М.: Наука, 1985. С. 5-58 Archivado el 19 de octubre de 2018 en Wayback Machine.. "En octubre de 1941 las instituciones científicas de Leningrado festejaron el 800 aniversario del gran poeta azerí Nezamí"

peeep.us

Стеблин-Каменский Иван Михайлович (заведующий Кафедрой иранской филологии, декан Восточного факультета Санкт-Петербургского государственного университета). Восточный факультет давно готов сотрудничать с Западом Archivado el 25 de febrero de 2007 en Wayback Machine.. "Hemos estado preparando especialistas así <en los "Estados de nueva formación"> pero nuestras comunicaciones están demostrando que abundan allí las tendencias nacionalistas y las falsificaciones cientificas. (...) En sus obras está muy presente el principio nacionalista, no hay una mirada objetiva, una comprensión científica de las cuestiones, del desarrollo histórico. En ocasiones, se dan verdaderas falsificaciones. Por ejemplo, Nezamí, al que se erigió un monumento en la avenida Kamennoostrovski, es declarado un poeta azerí. Aunque ni siquiera hablaba en azerí. Lo argumentan por el hecho de que residió en el territorio del actual Azerbaiyán, pero Nezamí escribió todos sus versos y poemas ¡en persa!" (Копия на peeep.us Archivado el 24 de septiembre de 2015 en Wayback Machine., Копия на archive.org)
Официальный веб сайт президента Азербайджана. 26 апреля 2011. Discurso de clausura de İlham Aliyev en la asamblea de la Academia de Ciencias de Azerbaiyán, сохраненная копия Archivado el 6 de marzo de 2016 en Wayback Machine.

president.az

ru.president.az

Официальный веб сайт президента Азербайджана. 26 апреля 2011. Discurso de clausura de İlham Aliyev en la asamblea de la Academia de Ciencias de Azerbaiyán, сохраненная копия Archivado el 6 de marzo de 2016 en Wayback Machine.

regnum.ru

Regnum. 17:05 18.03.2006. Иран против азербайджанизации поэта Низами. "Todo lo escrito por el ex Presidente Mohammad Jatamí respecto a que Nezamí Ganyaví fue un poeta iraní es una verdad absoluta. Nezamí escribió y creó en farsi y no tiene una sola obra en la lengua azerí". Lo declaró en una entrevista con periodistas el embajador de la República Islámica de Irán en Azerbaiyán Afshar Suleimaní.

russ.ru

magazines.russ.ru

Румянцев С. (2011). Советская национальная политика в Закавказье: конструирование национальных границ, историй и культур (4(78)).

trend.az

ru.trend.az

В Баку отметят 110-летний юбилей создателя портрета Низами (Азербайджан, Баку, 25 ноября /корр. Trend Life Эльдар Гусейнзаде/) En la segunda mitad de diciembre se celebrará en Bakú el aniversario de Qazanfar Xalıqov, autor de la representación artística de Nezamí, destacado poeta y mundialmente reconocido pensador.

ucoz.ru

khabal.ucoz.ru

Заявление института Мира и демократии (Талышский вопрос).

web.archive.org

Сергей Панарин Archivado el 11 de enero de 2009 en Wayback Machine. "The Soviet East as a New Subject of Oriental" // State, Religion, and Society in Central Asia: A Post-Soviet Critique. Ithaca Press (GB). ISBN 0863721621. П.р. Виталия Наумкина. Pág. 6, 15.
"The partisans of classical oriental studies were also made to take refuge in the hoary past."
C. A. (Charles Ambrose) Storey Archivado el 8 de diciembre de 2010 en Wayback Machine. and Franço de Blois (2004), "Persian Literature — A Biobibliographical Survey: Volume V Poetry of the Pre-Mongol Period.", RoutledgeCurzon; 2nd revised edition (June 21, 2004). Pg 363: "Nizami Ganja’i, whose personal name was Ilyas, is the most celebrated native poet of the Persians after Firdausi. His nisbah designates him as a native of Ganja (Elizavetpol, Kirovabad) in Azerbaijan, then still a country with an Iranian population…"
Encyclopedia Britannica 1911, : NIZAMI Archivado el 3 de noviembre de 2012 en Wayback Machine.. Nizam-uddin Abu Mahommed Ilyas bin Yusuf, Persian poet, was born 535 A.H. (1141 A.D.). His native place, or at any rate the abode of his father, was in the hills of Kum, but as he spent almost all his days in Ganja in Arran (the present Elizavettpol) he is generally known as Nizami of Ganja or Ganjawi.
Культура народов Закавказья в эпоху феодализма. Академия Наук СССР. Институт Истории. Издательство "НАУКА". Москва. 1966. Archivado el 26 de enero de 2010 en Wayback Machine. "Dos destacados poetas azeríes fueron contemporáneos de la reina Tamara y Shota Rustaveli: Nezamí y Jaqaní"
Академик Б. Б. Пиотровский. В годы войны (Статьи и очерки). М.: Наука, 1985. С. 5-58 Archivado el 19 de octubre de 2018 en Wayback Machine.. "En octubre de 1941 las instituciones científicas de Leningrado festejaron el 800 aniversario del gran poeta azerí Nezamí"
Низами. Статья в БСЭ, 2-е изд. Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine. Азербайджанские издания Низами к 1953 г.: Лирик шеирпэр, Бакы, 1947; Сиррлар хэзинэси, Бакы, 1947; Хосров вэ Ширин, Бакы, 1947; Лейли вэ Мэчнун, Бакы, 1942; Едди кезэл, Бакы, 1941; Искэндернамэ, Ьиссэ 1—2, Бакы, 1941.
«БСЭ, 2 изд,, М., 1949, т.,1, стр. 461, ст. "Азербайджан"». Archivado desde el original el 1 de marzo de 2014. Consultado el 23 de septiembre de 2018.
«БСЭ, 2 изд,, М., 1949, т.,1, стр. 461, ст. "Азербайджан"». Archivado desde el original el 1 de marzo de 2014. Consultado el 23 de septiembre de 2018.
Rebecca Gould Archivado el 21 de diciembre de 2014 en Wayback Machine. (Assistant Professor of Literature at Yale-NUS College, specialises in the literatures of the Persian and Islamic world in a comparative context). Форум "Наука и псевдонаука" // "Антропологический форум", 2013. № 18. Стр. 62-63
Стеблин-Каменский Иван Михайлович (заведующий Кафедрой иранской филологии, декан Восточного факультета Санкт-Петербургского государственного университета). Восточный факультет давно готов сотрудничать с Западом Archivado el 25 de febrero de 2007 en Wayback Machine.. "Hemos estado preparando especialistas así <en los "Estados de nueva formación"> pero nuestras comunicaciones están demostrando que abundan allí las tendencias nacionalistas y las falsificaciones cientificas. (...) En sus obras está muy presente el principio nacionalista, no hay una mirada objetiva, una comprensión científica de las cuestiones, del desarrollo histórico. En ocasiones, se dan verdaderas falsificaciones. Por ejemplo, Nezamí, al que se erigió un monumento en la avenida Kamennoostrovski, es declarado un poeta azerí. Aunque ni siquiera hablaba en azerí. Lo argumentan por el hecho de que residió en el territorio del actual Azerbaiyán, pero Nezamí escribió todos sus versos y poemas ¡en persa!" (Копия на peeep.us Archivado el 24 de septiembre de 2015 en Wayback Machine., Копия на archive.org)
«"Права человека в СНГ и Балтии" Бюллетень № 12, февраль 2008.». Archivado desde el original el 29 de abril de 2009. Consultado el 23 de septiembre de 2018.
«Editors of "Tolishi sedo" newspaper took stand of betrayal of country l». Archivado desde el original el 5 de julio de 2008. Consultado el 23 de septiembre de 2018.
Официальный веб сайт президента Азербайджана. 26 апреля 2011. Discurso de clausura de İlham Aliyev en la asamblea de la Academia de Ciencias de Azerbaiyán, сохраненная копия Archivado el 6 de marzo de 2016 en Wayback Machine.
Manuscritos de Nezamí Ganyaví custodiados en archivos de Armenis// moderator.az, 01/02/2017. копия,

yale-nus.edu.sg

Rebecca Gould Archivado el 21 de diciembre de 2014 en Wayback Machine. (Assistant Professor of Literature at Yale-NUS College, specialises in the literatures of the Persian and Islamic world in a comparative context). Форум "Наука и псевдонаука" // "Антропологический форум", 2013. № 18. Стр. 62-63

zerbaijan.com

Адиль Багиров, к.п.н. Присвоение и отторжение культурного и исторического наследия Азербайджана иранским и армянским правительствами на примере великого азербайджанского поэта Низами Гянджеви