Apiano. Guerras civiles4,49 relata las vicisitudes de un «Marco» y un «Barbula». Más recientemente, Patrick Tansey, Q. Aemilius Lepidus (Barbula?), cos. 21 B.C., en: Historia. Zeitschrift für Alte Geschichte, vol. 57 (2008), pp. 174–207; una fuente del siglo XIX identificó a ambos personajes como Quinto Emilio Lépido y Marco Lolio.