«Madre Navarra, nutriz Castilla, su silla Toledo, su estudio París, la muerte en el Ródano, su sepultura en Huerta, el reposo en el cielo, su nombre Rodrigo. Añade ocho veces "fue" y la construcción resultará llana.» Antonio Pérez Goyena: Epigrafía navarra en verso latino, reproduce y traduce el epitafio completo.
Historia arabum, digitalizada en la universidad de Valladolid.
web.archive.org
Rodericus, dei gratia toletane sedis archiepiscopus, hispaniarum primas subscribo et confirmo (Rodrigo, por la gracia de Dios arzobispo de Toledo, primado de España, suscribo y confirmo). Firma autógrafa según aparece en el fuero de Brihuega, reproducida por Juan Catalina García y López:
El fuero de Brihuega, pág. 188.