John Rylands University Library. «Christian Prayer». Rylands Papyri Collection (The University of Manchester, U.K.)(en inglés). Archivado desde el original el 1 de marzo de 2014. Consultado el 24 de febrero de 2014. «Este fragmento fue probablemente una copia privada de la oración dirigida a la Virgen María. Está escrito en tinta marrón. El verso está en blanco. Líneas 4-9: "Madre de Dios [escucha] mis súplicas: No permitas que [suframos] en la adversidad, pero líbranos del peligro. Tú solo…".»
«John Rylands Papyrus 470». θεοβλογουμενα (theoblogoumena)(en inglés). 6 de agosto de 2007. Consultado el 24 de febrero de 2014. «Este fragmento de papiro es una oración a la Madre de Dios escrita alrededor de 250 d. C. según papirólogos que han examinado el estilo de escritura. (Theotokos significa «portadora de Dios», un término para María que fue confirmado formalmente en el tercer concilio ecuménico celebrado en Éfeso en el año 431.) Algunos ubicaron inicialmente el papiro en el siglo IV o V (la descripción inferior de la John Rylands Library la enlista en los siglos III o IV), tal vez porque no se creía que los cristianos puedan haber orado a la Virgen desde tan temprano. Si la datación temprana es correcta, esta oración ya debió ser parte de los servicios o de las oraciones de la Iglesia, mostrando que las peticiones y oraciones a la Virgen y los Santos se remontan a los primeros tiempos de la Iglesia, tal vez al siglo II.»
John Rylands University Library. «Christian Prayer». Rylands Papyri Collection (The University of Manchester, U.K.)(en inglés). Archivado desde el original el 1 de marzo de 2014. Consultado el 24 de febrero de 2014. «Este fragmento fue probablemente una copia privada de la oración dirigida a la Virgen María. Está escrito en tinta marrón. El verso está en blanco. Líneas 4-9: "Madre de Dios [escucha] mis súplicas: No permitas que [suframos] en la adversidad, pero líbranos del peligro. Tú solo…".»
