Superman II (Spanish Wikipedia)

Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "Superman II" in Spanish language version.

Last modified: 15:07:10, 21 July 2026 (UTC)

Ref.Un. Ref.Website

Global rank Spanish rank

4337web.archive.org

1^st place

107nytimes.com

7^th place

10^th place

55newspapers.com

24^th place

162^nd place

54saturnawards.org

4,916^th place

2,373^rd place

32books.google.com

3^rd place

7^th place

32supermanhomepage.com

low place

8,076^th place

22tcm.com

422^nd place

657^th place

22youtube.com

13^th place

8^th place

22capedwonder.com

low place

22archive.org

6^th place

4^th place

22rottentomatoes.com

52^nd place

62^nd place

22metacritic.com

51^st place

73^rd place

22rogerebert.com

287^th place

381^st place

21boxofficemojo.com

41^st place

59^th place

11the-numbers.com

224^th place

311^th place

11bfi.org.uk

239^th place

634^th place

11ghostarchive.org

64^th place

409^th place

11moviehole.net

8,091^st place

4,814^th place

11lalalandrecords.com

low place

11latimes.com

32^nd place

52^nd place

11udayton.edu

low place

8,154^th place

11ucsf.edu

6,216^th place

9,876^th place

11tobaccodocuments.org

low place

11snarkerati.com

low place

11ign.com

48^th place

54^th place

11imdb.com

22^nd place

15^th place

11filmaffinity.com

901^st place

109^th place

11joblo.com

2,149^th place

1,786^th place

11rondoaward.com

low place

11ew.com

59^th place

68^th place

11comics.org

1,883^rd place

1,826^th place

archive.org (Global: 6^th place; Spanish: 4^th place)

SciFiNow's 80s Sci-Fi Almanac Complete Movie Guide. Imagine Publishing. 2015. p. 42. ISBN 978-1-78546-105-7 – vía Internet Archive.
Reeve, Christopher (1998). Still Me. New York: Random House. p. 207. ISBN 978-0-679-45235-5. (requiere registro).

bfi.org.uk (Global: 239^th place; Spanish: 634^th place)

ftvdb.bfi.org.uk

«Release – Superman II». British Film Institute. Archivado desde el original el 20 de enero de 2009. Consultado el 10 de julio de 2011.

books.google.com (Global: 3^rd place; Spanish: 7^th place)

Langford, David (2005). The Sex Column and Other Misprints. Wildside Press. p. 42. ISBN 978-1-930997-78-3.
Denby, David (22 de junio de 1981). «The Decline and Fall of Mel Brooks». New York: 49-50. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2022. Consultado el 8 de octubre de 2018 – vía Google Books.

boxofficemojo.com (Global: 41^st place; Spanish: 59^th place)

«Superman II (1981)». Box Office Mojo. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2022. Consultado el 14 de julio de 2022.

capedwonder.com (Global: low place; Spanish: low place)

«The 2006 Tom Mankiewicz Interview». CapedWonder. (Entrevista). 2006. Archivado desde el original el 25 de abril de 2022. Consultado el 8 de octubre de 2018.
«An Interview with Ken Thorne». Caped Wonder. (Entrevista). Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2018.

comics.org (Global: 1,883^rd place; Spanish: 1,826^th place)

DC Special Series #25 at the Grand Comics Database

ew.com (Global: 59^th place; Spanish: 68^th place)

Pastorek, Whitney (18 de abril de 2005). «Original Superman II movie gets revived by fans». Entertainment Weekly. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2018. Consultado el 5 de octubre de 2018.

filmaffinity.com (Global: 901^st place; Spanish: 109^th place)

m.filmaffinity.com

«Superman II». FilmAffinity. Consultado el 29 de mayo de 2018.

ghostarchive.org (Global: 64^th place; Spanish: 409^th place)

You Will Believe: The Cinematic Saga Of Superman (DVD) (Documentary film). Warner Home Video. 2006. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2021 – vía YouTube.

ign.com (Global: 48^th place; Spanish: 54^th place)

comics.ign.com

«General Zod is number 30 – IGN». IGN. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2010. Consultado el 19 de diciembre de 2010.

imdb.com (Global: 22^nd place; Spanish: 15^th place)

«Superman II». IMDB. Consultado el 29 de mayo de 2018.

joblo.com (Global: 2,149^th place; Spanish: 1,786^th place)

goldenschmoes.joblo.com

«Golden Schmoes Winners and Nominees (2006) | JoBlo.com Movie Network» (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 20 de marzo de 2020. Consultado el 20 de marzo de 2020.

lalalandrecords.com (Global: low place; Spanish: low place)

«Superman II & III: Limited Edition». La-La Land Records. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2019. Consultado el 21 de octubre de 2019.

latimes.com (Global: 32^nd place; Spanish: 52^nd place)

Levin, Myron (8 de marzo de 1989). «'Protect Children Act' Aims to Ban Cigarette Deals in Film». Los Angeles Times. Archivado desde el original el 21 de abril de 2021. Consultado el 8 de octubre de 2018.

metacritic.com (Global: 51^st place; Spanish: 73^rd place)

«Superman II». Metacritic. Consultado el 29 de mayo de 2018.
«Superman II Reviews». Metacritic. Consultado el 24 de junio de 2022.

moviehole.net (Global: 8,091^st place; Spanish: 4,814^th place)

Morris, Clint. «Exclusive Interview: Ilya Salkind». Moviehole.net. Archivado desde el original el 23 de junio de 2006.

newspapers.com (Global: 24^th place; Spanish: 162^nd place)

Kilday, Gregg (13 de julio de 1977). «Short Takes». Los Angeles Times. Part IV, p. 6. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2018. Consultado el 5 de octubre de 2018 – vía Newspapers.com.
Mann, Roderick (20 de marzo de 1979). «'Superman' Sequel: Flying in the Soup». Los Angeles Times. Part IV, p. 8. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2022. Consultado el 5 de octubre de 2018 – vía Newspapers.com.
Royce, Bill (28 de marzo de 1979). «'Superman' Sequel Runs into Snags». The Hartford Courant. p. 32. Consultado el 8 de octubre de 2018 – vía Newspapers.com.
Siskel, Gene (14 de junio de 1981). «'Superman II': A sequel tops the original». Chicago Tribune. Section 6, p. 5. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2022 – vía Newspapers.com.
Benson, Sheila (18 de junio de 1981). «'Superman II': A Human Touch to the Invincible». Los Angeles Times. Part VI, pp. 1, 3. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2022 – vía Newspapers.com.

nytimes.com (Global: 7^th place; Spanish: 10^th place)

nytimes.com

Harmetz, Aljean (14 de junio de 1981). «The Life and Exceedingly Hard Times of Superman». The New York Times. Section 2, p. 1. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2018. Consultado el 8 de octubre de 2018.
Harmetz, Aljean (20 de agosto de 1979). «Reeve Shaking Off His Superman Image». The New York Times. p. C13. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2018. Consultado el 8 de octubre de 2018.
Harmetz, Aljean (21 de junio de 1981). «The Marketing of Superman and His Paraphernalia». The New York Times. p. 50. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2018. Consultado el 8 de octubre de 2018.
Maslin, Janet (19 de junio de 1981). «'Superman II' is Full of Tricks». The New York Times. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2018. Consultado el 8 de octubre de 2018.
«'Superman II,' In First Weekend, Sets Records». The New York Times. 22 de junio de 1981. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2018. Consultado el 8 de octubre de 2018.
Harmetz, Aljean (19 de enero de 1984). «Hollywood's Winners and Losers of 1983». The New York Times. Archivado desde el original el 6 de julio de 2020. Consultado el 14 de julio de 2022.

movies.nytimes.com

«Superman II (1980) – Cast, Credits and Awards». Movies & TV Dept. Baseline & All Movie Guide. 2008. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2008. Consultado el 15 de mayo de 2011 – vía The New York Times.

rogerebert.com (Global: 287^th place; Spanish: 381^st place)

Ebert, Roger (15 de diciembre de 1978). «Superman Movie Review & Film Summary (1978)». Chicago Sun-Times. Archivado desde el original el 3 de julio de 2018. Consultado el 9 de octubre de 2018 – vía RogerEbert.com.
Ebert, Roger (1 de enero de 1981). «Superman II Movie Review & Film Summary (1981)». Chicago Sun-Times. Archivado desde el original el 27 de julio de 2018. Consultado el 9 de octubre de 2018 – vía RogerEbert.com.

rondoaward.com (Global: low place; Spanish: low place)

«Winners 2006». rondoaward.com. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2020. Consultado el 23 de marzo de 2020.

rottentomatoes.com (Global: 52^nd place; Spanish: 62^nd place)

«Superman II (1980)». Rotten Tomatoes. Fandango.
«Superman II (1981)». Rotten Tomatoes. Consultado el 29 de mayo de 2018.

saturnawards.org (Global: 4,916^th place; Spanish: 2,373^rd place)

«Past Saturn Award Recipients». www.saturnawards.org. p. https://web.archive.org/web/20050829132736/http://www.saturnawards.org/past.html. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2020. Consultado el 18 de marzo de 2020.
«Saturn Awards». web.archive.org. 29 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2014. Consultado el 19 de marzo de 2020.
«33rd Saturn Awards Nominations». web.archive.org. 13 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2005. Consultado el 22 de marzo de 2020.
«The 38th Saturn Award Nominations». web.archive.org. 10 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2005. Consultado el 22 de marzo de 2020.

snarkerati.com (Global: low place; Spanish: low place)

«The Top 50 Greatest Heroes & Villains Of All Time – 'Total Film' Compiled List». Snarkerati.com. 24 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2013. Consultado el 19 de diciembre de 2010.

supermanhomepage.com (Global: low place; Spanish: 8,076^th place)

Freiman, Barry. «One-on-One Interview with Producer Ilya Salkind». Superman Homepage. (Entrevista). Archivado desde el original el 5 de octubre de 2018. Consultado el 8 de octubre de 2018.
Bridges, Jeffrey. «Superman II – Restored International Cut Reviewed». Superman Homepage. Consultado el 8 de octubre de 2018.

tcm.com (Global: 422^nd place; Spanish: 657^th place)

«Superman II (1980)». Turner Classic Movies. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2022. Consultado el 10 de julio de 2011.
«Superman II». Turner Classic Movies. 11 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 25 de junio de 2009.

the-numbers.com (Global: 224^th place; Spanish: 311^th place)

«Superman II (1981)». The Numbers. Archivado desde el original el 15 de junio de 2022. Consultado el 28 de diciembre de 2020.

tobaccodocuments.org (Global: low place; Spanish: low place)

«Re: Superman II – The Movie». Tobaccodocuments.org. 18 de octubre de 1979. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2010. Consultado el 11 de marzo de 2011.

ucsf.edu (Global: 6,216^th place; Spanish: 9,876^th place)

smokefreemovies.ucsf.edu

«sfm10_variety». Center for Tobacco Control Research and Education. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2003. Consultado el 11 de marzo de 2011.

udayton.edu (Global: low place; Spanish: 8,154^th place)

academic.udayton.edu

Vernellia R. Randall (31 de agosto de 1999). «Lesson 04 Targeting of Children, Women and Minorities». University of Dayton. Archivado desde el original el 20 de julio de 2011. Consultado el 11 de marzo de 2011.

web.archive.org (Global: 1^st place; Spanish: 1^st place)

«Superman II (1981)». The Numbers. Archivado desde el original el 15 de junio de 2022. Consultado el 28 de diciembre de 2020.
«Release – Superman II». British Film Institute. Archivado desde el original el 20 de enero de 2009. Consultado el 10 de julio de 2011.
«Superman II (1980)». Turner Classic Movies. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2022. Consultado el 10 de julio de 2011.
«Superman II (1980) – Cast, Credits and Awards». Movies & TV Dept. Baseline & All Movie Guide. 2008. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2008. Consultado el 15 de mayo de 2011 – vía The New York Times.
Harmetz, Aljean (14 de junio de 1981). «The Life and Exceedingly Hard Times of Superman». The New York Times. Section 2, p. 1. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2018. Consultado el 8 de octubre de 2018.
Kilday, Gregg (13 de julio de 1977). «Short Takes». Los Angeles Times. Part IV, p. 6. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2018. Consultado el 5 de octubre de 2018 – vía Newspapers.com.
Morris, Clint. «Exclusive Interview: Ilya Salkind». Moviehole.net. Archivado desde el original el 23 de junio de 2006.
Freiman, Barry. «One-on-One Interview with Producer Ilya Salkind». Superman Homepage. (Entrevista). Archivado desde el original el 5 de octubre de 2018. Consultado el 8 de octubre de 2018.
«The 2006 Tom Mankiewicz Interview». CapedWonder. (Entrevista). 2006. Archivado desde el original el 25 de abril de 2022. Consultado el 8 de octubre de 2018.
Mann, Roderick (20 de marzo de 1979). «'Superman' Sequel: Flying in the Soup». Los Angeles Times. Part IV, p. 8. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2022. Consultado el 5 de octubre de 2018 – vía Newspapers.com.
Harmetz, Aljean (20 de agosto de 1979). «Reeve Shaking Off His Superman Image». The New York Times. p. C13. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2018. Consultado el 8 de octubre de 2018.
«An Interview with Ken Thorne». Caped Wonder. (Entrevista). Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2018.
«Superman II & III: Limited Edition». La-La Land Records. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2019. Consultado el 21 de octubre de 2019.
Harmetz, Aljean (21 de junio de 1981). «The Marketing of Superman and His Paraphernalia». The New York Times. p. 50. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2018. Consultado el 8 de octubre de 2018.
Levin, Myron (8 de marzo de 1989). «'Protect Children Act' Aims to Ban Cigarette Deals in Film». Los Angeles Times. Archivado desde el original el 21 de abril de 2021. Consultado el 8 de octubre de 2018.
Vernellia R. Randall (31 de agosto de 1999). «Lesson 04 Targeting of Children, Women and Minorities». University of Dayton. Archivado desde el original el 20 de julio de 2011. Consultado el 11 de marzo de 2011.
«Superman II». Turner Classic Movies. 11 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 25 de junio de 2009.
«sfm10_variety». Center for Tobacco Control Research and Education. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2003. Consultado el 11 de marzo de 2011.
«Re: Superman II – The Movie». Tobaccodocuments.org. 18 de octubre de 1979. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2010. Consultado el 11 de marzo de 2011.
Ebert, Roger (15 de diciembre de 1978). «Superman Movie Review & Film Summary (1978)». Chicago Sun-Times. Archivado desde el original el 3 de julio de 2018. Consultado el 9 de octubre de 2018 – vía RogerEbert.com.
Ebert, Roger (1 de enero de 1981). «Superman II Movie Review & Film Summary (1981)». Chicago Sun-Times. Archivado desde el original el 27 de julio de 2018. Consultado el 9 de octubre de 2018 – vía RogerEbert.com.
Siskel, Gene (14 de junio de 1981). «'Superman II': A sequel tops the original». Chicago Tribune. Section 6, p. 5. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2022 – vía Newspapers.com.
Benson, Sheila (18 de junio de 1981). «'Superman II': A Human Touch to the Invincible». Los Angeles Times. Part VI, pp. 1, 3. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2022 – vía Newspapers.com.
Maslin, Janet (19 de junio de 1981). «'Superman II' is Full of Tricks». The New York Times. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2018. Consultado el 8 de octubre de 2018.
Denby, David (22 de junio de 1981). «The Decline and Fall of Mel Brooks». New York: 49-50. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2022. Consultado el 8 de octubre de 2018 – vía Google Books.
«The Top 50 Greatest Heroes & Villains Of All Time – 'Total Film' Compiled List». Snarkerati.com. 24 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2013. Consultado el 19 de diciembre de 2010.
«General Zod is number 30 – IGN». IGN. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2010. Consultado el 19 de diciembre de 2010.
«'Superman II,' In First Weekend, Sets Records». The New York Times. 22 de junio de 1981. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2018. Consultado el 8 de octubre de 2018.
«Superman II (1981)». Box Office Mojo. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2022. Consultado el 14 de julio de 2022.
Harmetz, Aljean (19 de enero de 1984). «Hollywood's Winners and Losers of 1983». The New York Times. Archivado desde el original el 6 de julio de 2020. Consultado el 14 de julio de 2022.
«Past Saturn Award Recipients». www.saturnawards.org. p. https://web.archive.org/web/20050829132736/http://www.saturnawards.org/past.html. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2020. Consultado el 18 de marzo de 2020.
«Saturn Awards». web.archive.org. 29 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2014. Consultado el 19 de marzo de 2020.
«33rd Saturn Awards Nominations». web.archive.org. 13 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2005. Consultado el 22 de marzo de 2020.
«The 38th Saturn Award Nominations». web.archive.org. 10 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2005. Consultado el 22 de marzo de 2020.
«Golden Schmoes Winners and Nominees (2006) | JoBlo.com Movie Network» (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 20 de marzo de 2020. Consultado el 20 de marzo de 2020.
«Winners 2006». rondoaward.com. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2020. Consultado el 23 de marzo de 2020.
Pastorek, Whitney (18 de abril de 2005). «Original Superman II movie gets revived by fans». Entertainment Weekly. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2018. Consultado el 5 de octubre de 2018.

youtube.com (Global: 13^th place; Spanish: 8^th place)

You Will Believe: The Cinematic Saga Of Superman (DVD) (Documentary film). Warner Home Video. 2006. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2021 – vía YouTube.
Superman II: Restoring the Vision (DVD) (Bonus feature). Warner Bros. Home Video. 2006 – vía YouTube.

Superman II (Spanish Wikipedia)

archive.org (Global: 6th place; Spanish: 4th place)

bfi.org.uk (Global: 239th place; Spanish: 634th place)

ftvdb.bfi.org.uk

books.google.com (Global: 3rd place; Spanish: 7th place)

boxofficemojo.com (Global: 41st place; Spanish: 59th place)

capedwonder.com (Global: low place; Spanish: low place)

comics.org (Global: 1,883rd place; Spanish: 1,826th place)

ew.com (Global: 59th place; Spanish: 68th place)

filmaffinity.com (Global: 901st place; Spanish: 109th place)

m.filmaffinity.com

ghostarchive.org (Global: 64th place; Spanish: 409th place)

ign.com (Global: 48th place; Spanish: 54th place)

comics.ign.com

imdb.com (Global: 22nd place; Spanish: 15th place)

joblo.com (Global: 2,149th place; Spanish: 1,786th place)

goldenschmoes.joblo.com

lalalandrecords.com (Global: low place; Spanish: low place)

latimes.com (Global: 32nd place; Spanish: 52nd place)

metacritic.com (Global: 51st place; Spanish: 73rd place)

moviehole.net (Global: 8,091st place; Spanish: 4,814th place)

newspapers.com (Global: 24th place; Spanish: 162nd place)

nytimes.com (Global: 7th place; Spanish: 10th place)

nytimes.com

movies.nytimes.com

rogerebert.com (Global: 287th place; Spanish: 381st place)

rondoaward.com (Global: low place; Spanish: low place)

rottentomatoes.com (Global: 52nd place; Spanish: 62nd place)

saturnawards.org (Global: 4,916th place; Spanish: 2,373rd place)

snarkerati.com (Global: low place; Spanish: low place)

supermanhomepage.com (Global: low place; Spanish: 8,076th place)

tcm.com (Global: 422nd place; Spanish: 657th place)

the-numbers.com (Global: 224th place; Spanish: 311th place)

tobaccodocuments.org (Global: low place; Spanish: low place)

ucsf.edu (Global: 6,216th place; Spanish: 9,876th place)

smokefreemovies.ucsf.edu

udayton.edu (Global: low place; Spanish: 8,154th place)

academic.udayton.edu

web.archive.org (Global: 1st place; Spanish: 1st place)

youtube.com (Global: 13th place; Spanish: 8th place)

archive.org (Global: 6^th place; Spanish: 4^th place)

bfi.org.uk (Global: 239^th place; Spanish: 634^th place)

books.google.com (Global: 3^rd place; Spanish: 7^th place)

boxofficemojo.com (Global: 41^st place; Spanish: 59^th place)

comics.org (Global: 1,883^rd place; Spanish: 1,826^th place)

ew.com (Global: 59^th place; Spanish: 68^th place)

filmaffinity.com (Global: 901^st place; Spanish: 109^th place)

ghostarchive.org (Global: 64^th place; Spanish: 409^th place)

ign.com (Global: 48^th place; Spanish: 54^th place)

imdb.com (Global: 22^nd place; Spanish: 15^th place)

joblo.com (Global: 2,149^th place; Spanish: 1,786^th place)

latimes.com (Global: 32^nd place; Spanish: 52^nd place)

metacritic.com (Global: 51^st place; Spanish: 73^rd place)

moviehole.net (Global: 8,091^st place; Spanish: 4,814^th place)

newspapers.com (Global: 24^th place; Spanish: 162^nd place)

nytimes.com (Global: 7^th place; Spanish: 10^th place)

rogerebert.com (Global: 287^th place; Spanish: 381^st place)

rottentomatoes.com (Global: 52^nd place; Spanish: 62^nd place)

saturnawards.org (Global: 4,916^th place; Spanish: 2,373^rd place)

supermanhomepage.com (Global: low place; Spanish: 8,076^th place)

tcm.com (Global: 422^nd place; Spanish: 657^th place)

the-numbers.com (Global: 224^th place; Spanish: 311^th place)

ucsf.edu (Global: 6,216^th place; Spanish: 9,876^th place)

udayton.edu (Global: low place; Spanish: 8,154^th place)

web.archive.org (Global: 1^st place; Spanish: 1^st place)

youtube.com (Global: 13^th place; Spanish: 8^th place)