Ver Suda On Line, Pythagoras, π3124, y nota al pie 25: "Esta información sufre una corrupción en el texto,que surge de un malentendido de una fuente. Diógenes Laercio' el pasaje en realidad reza, como lo dice Suda, Θεοκλείας ἀδελφῆς, pero todo el comentario está relacionado con la leyenda de Pitágoras recibiendo su doctrina de una sacerdotisa en Delfos, cuyo nombre es Θεμιστόκλεια. Diógenes mismo da la información correcta en un pasaje previo de la Vida: cf. 8 παρὰ τῆς Θεμιστοκλείας τῆς ἐν Δελφοῖς."