The Terminator (Spanish Wikipedia)

Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "The Terminator" in Spanish language version.

Last modified: 20:51:33, 17 July 2026 (UTC)

Ref.Un. Ref.Website

Global rank Spanish rank

5345web.archive.org

1^st place

1410youtube.com

13^th place

8^th place

118archive.today

28^th place

11^th place

104afi.com

172^nd place

395^th place

52saturnawards.org

4,916^th place

2,373^rd place

44books.google.com

3^rd place

7^th place

44allmovie.com

397^th place

897^th place

43ew.com

59^th place

68^th place

42bfi.org.uk

239^th place

634^th place

42allmusic.com

27^th place

26^th place

33news.google.com

67^th place

135^th place

33empireonline.com

496^th place

410^th place

33radiotimes.com

326^th place

728^th place

32loc.gov

63^rd place

176^th place

32the-numbers.com

224^th place

311^th place

31boxofficemojo.com

41^st place

59^th place

32ign.com

48^th place

54^th place

31harlanellison.com

low place

22latimes.com

32^nd place

52^nd place

22hollywoodreporter.com

30^th place

32^nd place

22screenrant.com

160^th place

165^th place

22archive.org

6^th place

4^th place

22theguardian.com

16^th place

25^th place

22blu-ray.com

1,328^th place

2,735^th place

21filmsite.org

2,951^st place

2,289^th place

22fandom.com

902^nd place

320^th place

21cbsnews.com

136^th place

221^st place

22nytimes.com

7^th place

10^th place

21festivalofarchives.org

low place

11imdb.com

22^nd place

15^th place

11eldoblaje.com

9,062^nd place

662^nd place

11denofgeek.com

682^nd place

789^th place

11rogerebert.com

287^th place

381^st place

11businessinsider.com

201^st place

330^th place

11chicagotribune.com

143^rd place

257^th place

11issn.org

33^rd place

3^rd place

11wired.com

254^th place

366^th place

11google.com

109^th place

143^rd place

11etonline.com

1,065^th place

909^th place

11retrojunk.com

low place

11aintitcool.com

3,193^rd place

2,636^th place

11arstechnica.com

473^rd place

655^th place

11huffingtonpost.com

212^th place

243^rd place

11theterminatorfans.com

low place

11terminatorfiles.com

low place

11consequenceofsound.net

4,772^nd place

2,147^th place

11slate.com

409^th place

593^rd place

11newspapers.com

24^th place

162^nd place

11variety.com

21^st place

11time.com

84^th place

106^th place

11news.google.ca

low place

11faroutmagazine.co.uk

2,502^nd place

2,631^st place

11film4.com

low place

11tvguide.com

138^th place

238^th place

11tcm.com

422^nd place

657^th place

11huffpost.com

558^th place

732^nd place

11yesasia.com

5,233^rd place

9,979^th place

11movie-censorship.com

low place

11rottentomatoes.com

52^nd place

62^nd place

11metacritic.com

51^st place

73^rd place

11totalfilm.com

5,851^st place

3,901^st place

11bbc.co.uk

11^th place

19^th place

11deadline.com

19^th place

14^th place

11worldcat.org

4^th place

13^th place

11slashfilm.com

522^nd place

465^th place

11syfy.com

1,639^th place

1,739^th place

11shaunhutson.com

low place

11allgame.com

1,762^nd place

1,914^th place

11collider.com

158^th place

147^th place

afi.com (Global: 172^nd place; Spanish: 395^th place)

afi.com

«AFI's 100 Years… 100 Thrills». American Film Institute (en inglés estadounidense). 12 de junio de 2001. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2017. Consultado el 21 de septiembre de 2024.
«AFI's 100 Greatest Heroes & Villains». American Film Institute (en inglés estadounidense). 4 de junio de 2003. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2017. Consultado el 21 de septiembre de 2024.
«AFI’s 100 Years…100 Movie Quotes». American Film Institute (en inglés estadounidense). Los Ángeles. 22 de junio de 2005. Archivado desde el original el 29 de julio de 2005. Consultado el 21 de septiembre de 2024.

catalog.afi.com

«The Terminator». The American Film Institute Catalog of Motion Pictures (en inglés estadounidense). American Film Institute.

aintitcool.com (Global: 3,193^rd place; Spanish: 2,636^th place)

Vespe, Eric (17 de agosto de 2011). «Quint chats with Michael Biehn, Part 1! Aliens, Terminator, Abyss and working with James Cameron!». Ain't It Cool News (en inglés). Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2018.

allgame.com (Global: 1,762^nd place; Spanish: 1,914^th place)

Marriott, Scott Alan. «The Terminator – Overview» (en inglés). AllGame. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2014.

allmovie.com (Global: 397^th place; Spanish: 897^th place)

Bozzola, Lucia. «The Terminator: Review». Allmovie (en inglés). Archivado desde el original el 28 de abril de 2010.
Chalquist, Craig. «The Terminator: Overview». Allmovie. Archivado desde el original el 7 de julio de 2012.
Fordham, Trent. «The Terminator (Special Edition): Overview». Allmovie (en inglés). Archivado desde el original el 8 de julio de 2012.
«The Terminator (Blu-Ray): Overview». Allmovie (en inglés). Archivado desde el original el 1 de julio de 2012.

allmusic.com (Global: 27^th place; Spanish: 26^th place)

Adams, Bret. «The Terminator: Overview». AllMusic. Consultado el 19 de setiembre de 2010.
Adams, Brett. «The Terminator – Brad Fiedel». AllMusic (en inglés). Rovi Corporation. Consultado el 24 de enero de 2014.

archive.org (Global: 6^th place; Spanish: 4^th place)

Andrews, Nigel (1995). True Myths: The Life and Times of Arnold Schwarzenegger. London: Bloomsbury. p. 137. ISBN 0-7475-2450-5.
Leamer, Laurence (2005). Fantastic: The Life of Arnold Schwarzenegger. London: St Martin's Press. p. 161. ISBN 0-283-07028-5. (requiere registro).

archive.today (Global: 28^th place; Spanish: 11^th place)

Fahs, Travis (20 de mayo de 2009). «IGN Presents the History of Terminator». IGN (en inglés). Archivado desde el original el 25 de enero de 2013.
Ellison, Harlan. «The Ellison Bulletin Board». HarlanEllison.com (en inglés). Archivado desde el original el 9 de febrero de 2018. Consultado el 18 de enero de 2011.
Chalquist, Craig. «The Terminator: Overview». Allmovie. Archivado desde el original el 7 de julio de 2012.
Conrad, Jeremy (15 de setiembre de 2001). «The Terminator: Special Edition». IGN (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 26 de enero de 2013.
Fordham, Trent. «The Terminator (Special Edition): Overview». Allmovie (en inglés). Archivado desde el original el 8 de julio de 2012.
«The Terminator (Blu-Ray): Overview». Allmovie (en inglés). Archivado desde el original el 1 de julio de 2012.
Craig, David (24 de setiembre de 2020). «How to watch the Terminator movie franchise in order – every timeline explained». Radio Times (en inglés británico). Archivado desde el original el 6 de enero de 2022.
McMillan, Graeme (3 de noviembre de 2019). «Making Sense of the Terminator Timeline». The Hollywood Reporter (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 6 de enero de 2022.

arstechnica.com (Global: 473^rd place; Spanish: 655^th place)

Kuchera, Ben (10 de marzo de 2010). «True story: the making of the Terminator's laser-sighted .45 pistol». Ars Technica (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 12 de marzo de 2010.

bbc.co.uk (Global: 11^th place; Spanish: 19^th place)

news.bbc.co.uk

«Terminator joins movie archive». BBC News (en inglés británico). 30 de diciembre de 2008. Consultado el 21 de septiembre de 2024.

bfi.org.uk (Global: 239^th place; Spanish: 634^th place)

«The Terminator (1984)» (en inglés británico). British Film Institute. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2019.
Bass, George (21 de abril de 2021). «The Terminator came to me in a dream: a new interview with James Cameron» (en inglés británico). British Film Institute.

blu-ray.com (Global: 1,328^th place; Spanish: 2,735^th place)

«The Terminator 40th Anniversary 4K Blu-ray». Blu-ray.com (en inglés). 10 de setiembre de 2024. Consultado el 22 de septiembre de 2024.
Miller III, Randy (15 de noviembre de 2024). «The Terminator 4K Blu-ray». Blu-ray.com (en inglés). Consultado el 3 de mayo de 2025.

books.google.com (Global: 3^rd place; Spanish: 7^th place)

Weinberg, Marc (Noviembre de 1984). «Brian DePalma's Sleaze Factor». Orange Coast (en inglés estadounidense) (Emmis Communications) 10 (11): 141. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2020 – vía Google Libros.
«The Top Video Cassette Rentals». Billboard (en inglés estadounidense) (Nielsen Business Media, Inc.) 97 (19): 35. 4 de mayo de 1985. Archivado desde el original el 5 de enero de 2017.
«The Top Video Cassette Sales». Billboard (en inglés estadounidense) (Nielsen Business Media, Inc.) 97 (19): 30. 4 de mayo de 1985. Archivado desde el original el 5 de enero de 2017.
«This Week...». Billboard (en inglés estadounidense) (Nielsen Business Media, Inc.) 107 (10): 67. 11 de marzo de 1995. Archivado desde el original el 5 de enero de 2017. Consultado el 18 de mayo de 2016 – vía Google Libros.

boxofficemojo.com (Global: 41^st place; Spanish: 59^th place)

«The Terminator». Box Office Mojo (en inglés). IMDB. Consultado el 22 de febrero de 2012.

businessinsider.com (Global: 201^st place; Spanish: 330^th place)

Phillips, Ian (1 de julio de 2015). «James Cameron sold the rights to 'Terminator' back in the '80s for $1 — and it's one of his biggest regrets». Business Insider (en inglés).

cbsnews.com (Global: 136^th place; Spanish: 221^st place)

Lombardi, Ken (26 de octubre de 2014). «"The Terminator" 30 years later». CBS News (en inglés estadounidense).

chicagotribune.com (Global: 143^rd place; Spanish: 257^th place)

articles.chicagotribune.com

Silverman, Jeff (30 de marzo de 1987). «High-risk Movie Mogul». Chicago Tribune (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 16 de agosto de 2017.

collider.com (Global: 158^th place; Spanish: 147^th place)

Petty, Michael John (18 de diciembre de 2021). «Why Now Is The Time To Revisit Terminator: The Sarah Connor Chronicles». Collider (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 20 de febrero de 2022.

consequenceofsound.net (Global: 4,772^nd place; Spanish: 2,147^th place)

Roffman, Michael (5 de abril de 2016). «Stream + Interview: Brad Fiedel's The Terminator Original Motion Picture Soundtrack». Consequence of Sound (en inglés). Archivado desde el original el 17 de abril de 2016.

deadline.com (Global: 19^th place; Spanish: 14^th place)

«UPDATE: How "Toxic" Is IFTA's Best Indies?». Deadline (en inglés estadounidense). 9 de setiembre de 2010. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017.

denofgeek.com (Global: 682^nd place; Spanish: 789^th place)

Lambie, Ryan (23 de julio de 2014). «Why The Terminator is a horror classic». Den of Geek (en inglés).

eldoblaje.com (Global: 9,062^nd place; Spanish: 662^nd place)

«Ficha de doblaje de Terminator». eldoblaje.com. Consultado el 16 de septiembre de 2024.

empireonline.com (Global: 496^th place; Spanish: 410^th place)

«Review of The Terminator». Empire (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 27 de setiembre de 2007.
«Empire's The 500 Greatest Movies of All Time». Empire (en inglés británico). Noviembre de 2008. Archivado desde el original el 27 de enero de 2012.
«Empire's The 100 Greatest Movie Characters». Empire (en inglés británico). Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2011. Consultado el 21 de mayo de 2010.

etonline.com (Global: 1,065^th place; Spanish: 909^th place)

Weiner, David (6 de noviembre de 2013). «Casting Near-Misses: Sting in 'The Terminator'?». Entertainment Tonight (en inglés).

ew.com (Global: 59^th place; Spanish: 68^th place)

McGovern, Joe (17 de julio de 2014). «'The Terminator' at 30: An oral history». Entertainment Weekly (en inglés estadounidense) (New York).
Chase, Donald; Meyers, Kate (12 de julio de 1991). «65 Words...And Arnold Was a Star». Entertainment Weekly (en inglés estadounidense) (New York). Archivado desde el original el 7 de octubre de 2015.
Schickel, Richard (13 de diciembre de 1991). «The Terminator Review». Entertainment Weekly (en inglés estadounidense) (New York). Archivado desde el original el 25 de abril de 2009.

fandom.com (Global: 902^nd place; Spanish: 320^th place)

terminator.fandom.com

«Mexican boy». Terminator Wiki (en inglés). Fandom. Consultado el 16 de septiembre de 2024. ^{[fuente cuestionable]}

doblaje.fandom.com

«Terminator». Doblaje Wiki. Fandom. Consultado el 16 de septiembre de 2024. ^{[fuente cuestionable]}

faroutmagazine.co.uk (Global: 2,502^nd place; Spanish: 2,631^st place)

Russell, Calum (17 de julio de 2021). «The one James Cameron action film that Andrei Tarkovsky loved». Far Out (en inglés británico). Consultado el 18 de septiembre de 2024.

festivalofarchives.org (Global: low place; Spanish: low place)

«The Terminator (1984)». Festival of the Archives (en inglés). Archivado desde el original el 12 de junio de 2018.

film4.com (Global: low place; Spanish: low place)

«The Terminator – Film Review from Film4». Film4 (en inglés británico). Archivado desde el original el 25 de marzo de 2010.

filmsite.org (Global: 2,951^st place; Spanish: 2,289^th place)

Dirks, Tim. «The Terminator (1984)». Filmsite.org (en inglés). Consultado el 8 de setiembre de 2024.

google.com (Global: 109^th place; Spanish: 143^rd place)

Schwarzenegger, Arnold (Octubre de 2012). Vida Total: Mi Historia Increíble. New York: Simon & Schuster. ISBN 978-1-4767-0498-2 – vía Google Libros. ^{[página requerida]}

harlanellison.com (Global: low place; Spanish: low place)

Ellison, Harlan. «The Ellison Bulletin Board». HarlanEllison.com (en inglés). Archivado desde el original el 9 de febrero de 2018. Consultado el 18 de enero de 2011.

hollywoodreporter.com (Global: 30^th place; Spanish: 32^nd place)

Couch, Aaron (2 de agosto de 2019). «"Everything Had to Go Right": What Happened to 'Terminator' Star Michael Biehn». The Hollywood Reporter (en inglés). Archivado desde el original el 22 de julio de 2020.
McMillan, Graeme (3 de noviembre de 2019). «Making Sense of the Terminator Timeline». The Hollywood Reporter (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 6 de enero de 2022.

huffingtonpost.com (Global: 212^th place; Spanish: 243^rd place)

«Arnold Schwarzenegger: 'I'll Be Back' Quote Was Almost Ruined». The Huffington Post (en inglés). 1 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2017.

huffpost.com (Global: 558^th place; Spanish: 732^nd place)

Meia, Chita-Tegmark (2 de marzo de 2015). «Terminator Robots and AI Risk». HuffPost (en inglés estadounidense).

ign.com (Global: 48^th place; Spanish: 54^th place)

retro.ign.com

Fahs, Travis (20 de mayo de 2009). «IGN Presents the History of Terminator». IGN (en inglés). Archivado desde el original el 25 de enero de 2013.

dvd.ign.com

Conrad, Jeremy (15 de setiembre de 2001). «The Terminator: Special Edition». IGN (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 26 de enero de 2013.

imdb.com (Global: 22^nd place; Spanish: 15^th place)

IMDb. «Terminator (1984) Release Info».

issn.org (Global: 33^rd place; Spanish: 3^rd place)

portal.issn.org

Petley, Julian (1984). «The Terminator». Monthly Film Bulletin (British Film Institute) 52 (612): 54-55. ISSN 0027-0407. «p.c—Cinema '84. A Pacific Western Production. For Orion».

latimes.com (Global: 32^nd place; Spanish: 52^nd place)

Yamato, Jen (25 de octubre de 2019). «James Cameron debunks that O.J. Simpson 'Terminator' painting myth: 'Arnold is wrong'». Los Angeles Times (en inglés).
Marx, Andy (7 de julio de 1991). «IT'S MINE All Very Well and Good, but Don't Hassle the T-1000». Los Angeles Times. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2014.

loc.gov (Global: 63^rd place; Spanish: 176^th place)

«Complete National Film Registry Listing». National Film Preservation Board. Washington D. C.: Library of Congress.
«2008 Entries to National Film Registry Announced» (en inglés). Library of Congress. 30 de diciembre de 2008. Consultado el 22 de julio de 2009.

metacritic.com (Global: 51^st place; Spanish: 73^rd place)

«The Terminator». Metacritic (en inglés). Consultado el 21 de setiembre de 2024.

movie-censorship.com (Global: low place; Spanish: low place)

Wurm, Gerald (24 de noviembre de 2024). «Terminator (Comparison: 4K Blu-ray - Blu-ray (2013))». Movie-Censorship.com (en inglés). Consultado el 3 de mayo de 2025.

news.google.ca (Global: low place; Spanish: low place)

Armstrong, Douglas D. (26 de octubre de 1984). «Schwarzenegger shows acting muscle in thriller». Milwaukee Journal (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016.

news.google.com (Global: 67^th place; Spanish: 135^th place)

Blank, Ed (26 de octubre de 1984). «Beefcake Violence begets 'Terminator'». Pittsburgh Press (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 8 de setiembre de 2015.
Smith, Sid (30 de octubre de 1984). «The Terminator Just a Bit Schizoid». The Chicago Tribune (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 7 d e setiembre de 2015 – vía Google News Archive.
Freeman, Richard (26 de octubre de 1984). «'Conan muscleman takes on new role in 'Terminator'». Spokane Chronicle (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020 – vía Google News Archive.

newspapers.com (Global: 24^th place; Spanish: 162^nd place)

tri-cityherald.newspapers.com

«'The Terminator' surprises the critics; is a top grosser». Tri City Herald (en inglés estadounidense). Kennewick. 30 de noviembre de 1984 – vía Newspapers.com. (Requiere suscripción.)

nytimes.com (Global: 7^th place; Spanish: 10^th place)

movies.nytimes.com

Maslin, Janet (26 de octubre de 1984). «The Terminator (1984) The Screen:'Terminator,' suspense tale». The New York Times (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2020.

nytimes.com

Evans, Greg (15 de julio de 2007). «It Came From the '60s, Cheesy but Influential». The New York Times (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 11 de setiembre de 2018.

radiotimes.com (Global: 326^th place; Spanish: 728^th place)

Jones, Alan. «The Terminator». Radio Times (en inglés británico). Immediate Media Company. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2015.
Fullerton, Huw (24 de octubre de 2019). «Terminator movies ranked – from worst to best». Radio Times (en inglés británico). Consultado el 18 setiembre de 2021.
Craig, David (24 de setiembre de 2020). «How to watch the Terminator movie franchise in order – every timeline explained». Radio Times (en inglés británico). Archivado desde el original el 6 de enero de 2022.

retrojunk.com (Global: low place; Spanish: low place)

«A Talk With Lisa Langlois». retrojunk.com (en inglés). 11 de junio de 2010. Consultado el 20 de julio de 2021.

rogerebert.com (Global: 287^th place; Spanish: 381^st place)

Ebert, Roger (3 de julio de 1991). «Terminator 2: Judgment Day». Chicago Sun Times (en inglés). Consultado el 2 de abril de 2021 – vía RogerEbert.com.

rottentomatoes.com (Global: 52^nd place; Spanish: 62^nd place)

The Terminator en Rotten Tomatoes (en inglés).

saturnawards.org (Global: 4,916^th place; Spanish: 2,373^rd place)

«Saturn Awards». web.archive.org. 11 de octubre de 2003. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2014. Consultado el 27 de abril de 2020.
«Past Saturn Award Recipients». www.saturnawards.org. Archivado desde el original el 27 de abril de 2020. Consultado el 27 de abril de 2020.

screenrant.com (Global: 160^th place; Spanish: 165^th place)

Cotter, Padraig (1 de setiembre de 2023). «Terminator's Ending Deleted Scene Was Right To Cut - But Not For The Reason James Cameron Went With». Screen Rant (en inglés estadounidense). Consultado el 6 de septiembre de 2024.
Phillips, TC (7 de agosto de 2021). «Terminator Producer Says Franchise Has A Future». Screen Rant (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 10 de agosto de 2021.

shaunhutson.com (Global: low place; Spanish: low place)

«Hutson's History – The Film Tie-ins». Shaun Hutson: Official Site (en inglés). Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014.

slashfilm.com (Global: 522^nd place; Spanish: 465^th place)

Rowell, Dalin (28 de setiembre de 2021). «Every James Cameron Film Ranked From Worst To Best». /Film (en inglés).

slate.com (Global: 409^th place; Spanish: 593^rd place)

Stevenson, Seth (26 de febrero de 2014). «What Is the Time Signature of the Ominous Electronic Score of The Terminator?». Slate (en inglés).

syfy.com (Global: 1,639^th place; Spanish: 1,739^th place)

Pirrello, Phil (15 de julio de 2021). «The 25 scariest sci-fi movies ever made, from 'Aliens' to 'Invisible Man', ranked». Syfy (en inglés estadounidense). Consultado el 19 de octubre de 2021.

tcm.com (Global: 422^nd place; Spanish: 657^th place)

Axmaker, Sean. «The Terminator» (en inglés estadounidense). Turner Classic Movies. Archivado desde el original el 10 de julio de 2015.

terminatorfiles.com (Global: low place; Spanish: low place)

Turan, Kenneth (Agosto de 1991). «US: James Cameron Interview». Los Angeles Times. Consultado el 24 de setiembre de 2024 – vía The Terminator Files.

the-numbers.com (Global: 224^th place; Spanish: 311^th place)

«The Terminator». The Numbers (en inglés). Nash Information Services, LLC.
«The Top Movies, Weekend of November 9, 1984». The Numbers (en inglés).

theguardian.com (Global: 16^th place; Spanish: 25^th place)

Bradshaw, Peter (25 de junio de 2015). «The Terminator review – return of the classic 80s action behemoth». The Guardian (en inglés británico).
Lee, Benjamin (5 de noviembre de 2019). «Darkest Fate: How The Terminator Franchise Was Finally Terminated». The Guardian (en inglés británico). Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2021.

theterminatorfans.com (Global: low place; Spanish: low place)

«The Terminator: The Reason James Cameron Deleted Cyberdyne Systems Scene» (en inglés). TheTerminatorFans.com. 26 de abril de 2019. Consultado el 6 de septiembre de 2024.

time.com (Global: 84^th place; Spanish: 106^th place)

Corliss, Richard (26 de noviembre de 1984). «Girl of Steel vs. Man of Iron». Time (en inglés estadounidense): 105. Archivado desde el original el 2o de enero de 2008.

totalfilm.com (Global: 5,851^st place; Spanish: 3,901^st place)

«Film news Who is the greatest?». Total Film (en inglés británico). 24 de octubre de 2005. Archivado desde el original el 23 de enero de 2014.

tvguide.com (Global: 138^th place; Spanish: 238^th place)

movies.tvguide.com

«The Terminator: Review». TV Guide (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014.

variety.com (Global: 21^st place; Spanish: 21^st place)

«The Terminator Review». Variety (en inglés estadounidense). 31 de diciembre de 1983. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2010.

web.archive.org (Global: 1^st place; Spanish: 1^st place)

«The Terminator (1984)» (en inglés británico). British Film Institute. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2019.
Silverman, Jeff (30 de marzo de 1987). «High-risk Movie Mogul». Chicago Tribune (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 16 de agosto de 2017.
Daly, Steve (23 de marzo de 2009). «Creator James Cameron on Terminator's Origins, Arnold as Robot, Machine Wars». Wired (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 27 de julio de 2010. Consultado el 18 de setiembre de 2010.
Chase, Donald; Meyers, Kate (12 de julio de 1991). «65 Words...And Arnold Was a Star». Entertainment Weekly (en inglés estadounidense) (New York). Archivado desde el original el 7 de octubre de 2015.
Couch, Aaron (2 de agosto de 2019). «"Everything Had to Go Right": What Happened to 'Terminator' Star Michael Biehn». The Hollywood Reporter (en inglés). Archivado desde el original el 22 de julio de 2020.
Vespe, Eric (17 de agosto de 2011). «Quint chats with Michael Biehn, Part 1! Aliens, Terminator, Abyss and working with James Cameron!». Ain't It Cool News (en inglés). Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2018.
Kuchera, Ben (10 de marzo de 2010). «True story: the making of the Terminator's laser-sighted .45 pistol». Ars Technica (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 12 de marzo de 2010.
«Arnold Schwarzenegger: 'I'll Be Back' Quote Was Almost Ruined». The Huffington Post (en inglés). 1 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2017.
Roffman, Michael (5 de abril de 2016). «Stream + Interview: Brad Fiedel's The Terminator Original Motion Picture Soundtrack». Consequence of Sound (en inglés). Archivado desde el original el 17 de abril de 2016.
«The Terminator Review». Variety (en inglés estadounidense). 31 de diciembre de 1983. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2010.
Corliss, Richard (26 de noviembre de 1984). «Girl of Steel vs. Man of Iron». Time (en inglés estadounidense): 105. Archivado desde el original el 2o de enero de 2008.
Armstrong, Douglas D. (26 de octubre de 1984). «Schwarzenegger shows acting muscle in thriller». Milwaukee Journal (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016.
Weinberg, Marc (Noviembre de 1984). «Brian DePalma's Sleaze Factor». Orange Coast (en inglés estadounidense) (Emmis Communications) 10 (11): 141. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2020 – vía Google Libros.
Maslin, Janet (26 de octubre de 1984). «The Terminator (1984) The Screen:'Terminator,' suspense tale». The New York Times (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2020.
Blank, Ed (26 de octubre de 1984). «Beefcake Violence begets 'Terminator'». Pittsburgh Press (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 8 de setiembre de 2015.
Smith, Sid (30 de octubre de 1984). «The Terminator Just a Bit Schizoid». The Chicago Tribune (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 7 d e setiembre de 2015 – vía Google News Archive.
Freeman, Richard (26 de octubre de 1984). «'Conan muscleman takes on new role in 'Terminator'». Spokane Chronicle (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020 – vía Google News Archive.
Schickel, Richard (13 de diciembre de 1991). «The Terminator Review». Entertainment Weekly (en inglés estadounidense) (New York). Archivado desde el original el 25 de abril de 2009.
«The Terminator – Film Review from Film4». Film4 (en inglés británico). Archivado desde el original el 25 de marzo de 2010.
«The Terminator: Review». TV Guide (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014.
«Review of The Terminator». Empire (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 27 de setiembre de 2007.
Bozzola, Lucia. «The Terminator: Review». Allmovie (en inglés). Archivado desde el original el 28 de abril de 2010.
Jones, Alan. «The Terminator». Radio Times (en inglés británico). Immediate Media Company. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2015.
Marx, Andy (7 de julio de 1991). «IT'S MINE All Very Well and Good, but Don't Hassle the T-1000». Los Angeles Times. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2014.
Evans, Greg (15 de julio de 2007). «It Came From the '60s, Cheesy but Influential». The New York Times (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 11 de setiembre de 2018.
Axmaker, Sean. «The Terminator» (en inglés estadounidense). Turner Classic Movies. Archivado desde el original el 10 de julio de 2015.
«The Top Video Cassette Rentals». Billboard (en inglés estadounidense) (Nielsen Business Media, Inc.) 97 (19): 35. 4 de mayo de 1985. Archivado desde el original el 5 de enero de 2017.
«The Top Video Cassette Sales». Billboard (en inglés estadounidense) (Nielsen Business Media, Inc.) 97 (19): 30. 4 de mayo de 1985. Archivado desde el original el 5 de enero de 2017.
«This Week...». Billboard (en inglés estadounidense) (Nielsen Business Media, Inc.) 107 (10): 67. 11 de marzo de 1995. Archivado desde el original el 5 de enero de 2017. Consultado el 18 de mayo de 2016 – vía Google Libros.
«The Terminator (1984)». Festival of the Archives (en inglés). Archivado desde el original el 12 de junio de 2018.
«The Terminator VCD» (en inglés). yesasia.com. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2013.
«Saturn Awards». web.archive.org. 11 de octubre de 2003. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2014. Consultado el 27 de abril de 2020.
«Past Saturn Award Recipients». www.saturnawards.org. Archivado desde el original el 27 de abril de 2020. Consultado el 27 de abril de 2020.
«AFI's 100 Years… 100 Thrills». American Film Institute (en inglés estadounidense). 12 de junio de 2001. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2017. Consultado el 21 de septiembre de 2024.
«AFI's 100 Greatest Heroes & Villains». American Film Institute (en inglés estadounidense). 4 de junio de 2003. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2017. Consultado el 21 de septiembre de 2024.
«AFI’s 100 Years…100 Movie Quotes». American Film Institute (en inglés estadounidense). Los Ángeles. 22 de junio de 2005. Archivado desde el original el 29 de julio de 2005. Consultado el 21 de septiembre de 2024.
«Film news Who is the greatest?». Total Film (en inglés británico). 24 de octubre de 2005. Archivado desde el original el 23 de enero de 2014.
«Empire's The 500 Greatest Movies of All Time». Empire (en inglés británico). Noviembre de 2008. Archivado desde el original el 27 de enero de 2012.
«Empire's The 100 Greatest Movie Characters». Empire (en inglés británico). Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2011. Consultado el 21 de mayo de 2010.
«UPDATE: How "Toxic" Is IFTA's Best Indies?». Deadline (en inglés estadounidense). 9 de setiembre de 2010. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017.
«Hutson's History – The Film Tie-ins». Shaun Hutson: Official Site (en inglés). Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014.
Marriott, Scott Alan. «The Terminator – Overview» (en inglés). AllGame. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2014.
Phillips, TC (7 de agosto de 2021). «Terminator Producer Says Franchise Has A Future». Screen Rant (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 10 de agosto de 2021.
Lee, Benjamin (5 de noviembre de 2019). «Darkest Fate: How The Terminator Franchise Was Finally Terminated». The Guardian (en inglés británico). Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2021.
Petty, Michael John (18 de diciembre de 2021). «Why Now Is The Time To Revisit Terminator: The Sarah Connor Chronicles». Collider (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 20 de febrero de 2022.

wired.com (Global: 254^th place; Spanish: 366^th place)

Daly, Steve (23 de marzo de 2009). «Creator James Cameron on Terminator's Origins, Arnold as Robot, Machine Wars». Wired (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 27 de julio de 2010. Consultado el 18 de setiembre de 2010.

worldcat.org (Global: 4^th place; Spanish: 13^th place)

Schneider, Steven Jay, ed. (2015). 1001 películas que hay que ver antes de morir. Quintessence Editions (9na edición). Hauppauge, Nueva York: Barron's Educational Series. p. 697. ISBN 978-0-7641-6790-4. OCLC 796279948.

yesasia.com (Global: 5,233^rd place; Spanish: 9,979^th place)

«The Terminator VCD» (en inglés). yesasia.com. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2013.

youtube.com (Global: 13^th place; Spanish: 8^th place)

Gale Anne Hurd (productora). «Terminator Prototype» Other Voices, 2001, min 7 Van Ling (realizador) (2001). «Other Voices: Creating 'The Terminator'» (DVD). The Terminator [Special Edition] (en inglés con subtitulos al español) (MGM Home Entertainment) – vía YouTube.
James Cameron (director), Bill Wisher (guionista) «Casting Model 101» Other Voices, 2001, min 8 Van Ling (realizador) (2001). «Other Voices: Creating 'The Terminator'» (DVD). The Terminator [Special Edition] (en inglés con subtitulos al español) (MGM Home Entertainment) – vía YouTube.
GQ (29 de octubre de 2019), Arnold Schwarzenegger Breaks Down His Most Iconic Characters | GQ en YouTube (en inglés)
Page Six (5 de octubre de 2018), 'Back to the Future' star Lea Thompson was almost in 'Terminator' | Page Six Celebrity News en YouTube (en inglés)
Gale Anne Hurd (productora). «A Pause in the Action» Other Voices, 2001, min 20 Van Ling (realizador) (2001). «Other Voices: Creating 'The Terminator'» (DVD). The Terminator [Special Edition] (en inglés con subtitulos al español) (MGM Home Entertainment) – vía YouTube.
Stan Winston (maquillaje). «Endoskeleton: Stan Winston wizardry» Other Voices, 2001, min 29-31 Van Ling (realizador) (2001). «Other Voices: Creating 'The Terminator'» (DVD). The Terminator [Special Edition] (en inglés con subtitulos al español) (MGM Home Entertainment) – vía YouTube.
Gale Anne Hurd (productora), William Wisher (guionista), Mark Goldblatt (editor). «Post-partum Obsession» Other Voices, 2001, min 33-34 Van Ling (realizador) (2001). «Other Voices: Creating 'The Terminator'» (DVD). The Terminator [Special Edition] (en inglés con subtitulos al español) (MGM Home Entertainment) – vía YouTube.
Gale Anne Hurd, Gene Warren Jr., Christopher Warren. «Just One Last Shot» Other Voices, 2001, min 37-39 Van Ling (realizador) (2001). «Other Voices: Creating 'The Terminator'» (DVD). The Terminator [Special Edition] (en inglés con subtitulos al español) (MGM Home Entertainment) – vía YouTube.
Gene Warren, Jr. y Joe Viskocil (efectos visuales), Brad Fiedel (compositor) (2001). Creating The Terminator: Visual Effects and Music (Extra de DVD) (Fragmento de Other Voices, 2001, min 39) (en inglés con subtitulos al español) – vía YouTube. Van Ling (realizador) (2001). «Other Voices: Creating 'The Terminator'» (DVD). The Terminator [Special Edition] (en inglés con subtitulos al español) (MGM Home Entertainment) – vía YouTube.
Gale Anne Hurd (productora). «Release» Other Voices, 2001, min 52 Van Ling (realizador) (2001). «Other Voices: Creating 'The Terminator'» (DVD). The Terminator [Special Edition] (en inglés con subtitulos al español) (MGM Home Entertainment) – vía YouTube.

The Terminator (Spanish Wikipedia)

afi.com (Global: 172nd place; Spanish: 395th place)

afi.com

catalog.afi.com

aintitcool.com (Global: 3,193rd place; Spanish: 2,636th place)

allgame.com (Global: 1,762nd place; Spanish: 1,914th place)

allmovie.com (Global: 397th place; Spanish: 897th place)

allmusic.com (Global: 27th place; Spanish: 26th place)

archive.org (Global: 6th place; Spanish: 4th place)

archive.today (Global: 28th place; Spanish: 11th place)

arstechnica.com (Global: 473rd place; Spanish: 655th place)

bbc.co.uk (Global: 11th place; Spanish: 19th place)

news.bbc.co.uk

bfi.org.uk (Global: 239th place; Spanish: 634th place)

blu-ray.com (Global: 1,328th place; Spanish: 2,735th place)

books.google.com (Global: 3rd place; Spanish: 7th place)

boxofficemojo.com (Global: 41st place; Spanish: 59th place)

businessinsider.com (Global: 201st place; Spanish: 330th place)

cbsnews.com (Global: 136th place; Spanish: 221st place)

chicagotribune.com (Global: 143rd place; Spanish: 257th place)

articles.chicagotribune.com

collider.com (Global: 158th place; Spanish: 147th place)

consequenceofsound.net (Global: 4,772nd place; Spanish: 2,147th place)

deadline.com (Global: 19th place; Spanish: 14th place)

denofgeek.com (Global: 682nd place; Spanish: 789th place)

eldoblaje.com (Global: 9,062nd place; Spanish: 662nd place)

empireonline.com (Global: 496th place; Spanish: 410th place)

etonline.com (Global: 1,065th place; Spanish: 909th place)

ew.com (Global: 59th place; Spanish: 68th place)

fandom.com (Global: 902nd place; Spanish: 320th place)

terminator.fandom.com

doblaje.fandom.com

faroutmagazine.co.uk (Global: 2,502nd place; Spanish: 2,631st place)

festivalofarchives.org (Global: low place; Spanish: low place)

film4.com (Global: low place; Spanish: low place)

filmsite.org (Global: 2,951st place; Spanish: 2,289th place)

google.com (Global: 109th place; Spanish: 143rd place)

harlanellison.com (Global: low place; Spanish: low place)

hollywoodreporter.com (Global: 30th place; Spanish: 32nd place)

huffingtonpost.com (Global: 212th place; Spanish: 243rd place)

huffpost.com (Global: 558th place; Spanish: 732nd place)

ign.com (Global: 48th place; Spanish: 54th place)

retro.ign.com

dvd.ign.com

imdb.com (Global: 22nd place; Spanish: 15th place)

issn.org (Global: 33rd place; Spanish: 3rd place)

portal.issn.org

latimes.com (Global: 32nd place; Spanish: 52nd place)

loc.gov (Global: 63rd place; Spanish: 176th place)

metacritic.com (Global: 51st place; Spanish: 73rd place)

movie-censorship.com (Global: low place; Spanish: low place)

news.google.ca (Global: low place; Spanish: low place)

news.google.com (Global: 67th place; Spanish: 135th place)

newspapers.com (Global: 24th place; Spanish: 162nd place)

tri-cityherald.newspapers.com

nytimes.com (Global: 7th place; Spanish: 10th place)

movies.nytimes.com

nytimes.com

radiotimes.com (Global: 326th place; Spanish: 728th place)

retrojunk.com (Global: low place; Spanish: low place)

rogerebert.com (Global: 287th place; Spanish: 381st place)

rottentomatoes.com (Global: 52nd place; Spanish: 62nd place)

saturnawards.org (Global: 4,916th place; Spanish: 2,373rd place)

screenrant.com (Global: 160th place; Spanish: 165th place)

shaunhutson.com (Global: low place; Spanish: low place)

slashfilm.com (Global: 522nd place; Spanish: 465th place)

slate.com (Global: 409th place; Spanish: 593rd place)

syfy.com (Global: 1,639th place; Spanish: 1,739th place)

tcm.com (Global: 422nd place; Spanish: 657th place)

terminatorfiles.com (Global: low place; Spanish: low place)

the-numbers.com (Global: 224th place; Spanish: 311th place)

theguardian.com (Global: 16th place; Spanish: 25th place)

theterminatorfans.com (Global: low place; Spanish: low place)

time.com (Global: 84th place; Spanish: 106th place)

totalfilm.com (Global: 5,851st place; Spanish: 3,901st place)

tvguide.com (Global: 138th place; Spanish: 238th place)

movies.tvguide.com

variety.com (Global: 21st place; Spanish: 21st place)

web.archive.org (Global: 1st place; Spanish: 1st place)

wired.com (Global: 254th place; Spanish: 366th place)

afi.com (Global: 172^nd place; Spanish: 395^th place)

aintitcool.com (Global: 3,193^rd place; Spanish: 2,636^th place)

allgame.com (Global: 1,762^nd place; Spanish: 1,914^th place)

allmovie.com (Global: 397^th place; Spanish: 897^th place)

allmusic.com (Global: 27^th place; Spanish: 26^th place)

archive.org (Global: 6^th place; Spanish: 4^th place)

archive.today (Global: 28^th place; Spanish: 11^th place)

arstechnica.com (Global: 473^rd place; Spanish: 655^th place)

bbc.co.uk (Global: 11^th place; Spanish: 19^th place)

bfi.org.uk (Global: 239^th place; Spanish: 634^th place)

blu-ray.com (Global: 1,328^th place; Spanish: 2,735^th place)

books.google.com (Global: 3^rd place; Spanish: 7^th place)

boxofficemojo.com (Global: 41^st place; Spanish: 59^th place)

businessinsider.com (Global: 201^st place; Spanish: 330^th place)

cbsnews.com (Global: 136^th place; Spanish: 221^st place)

chicagotribune.com (Global: 143^rd place; Spanish: 257^th place)

collider.com (Global: 158^th place; Spanish: 147^th place)

consequenceofsound.net (Global: 4,772^nd place; Spanish: 2,147^th place)

deadline.com (Global: 19^th place; Spanish: 14^th place)

denofgeek.com (Global: 682^nd place; Spanish: 789^th place)

eldoblaje.com (Global: 9,062^nd place; Spanish: 662^nd place)

empireonline.com (Global: 496^th place; Spanish: 410^th place)

etonline.com (Global: 1,065^th place; Spanish: 909^th place)

ew.com (Global: 59^th place; Spanish: 68^th place)

fandom.com (Global: 902^nd place; Spanish: 320^th place)

faroutmagazine.co.uk (Global: 2,502^nd place; Spanish: 2,631^st place)

filmsite.org (Global: 2,951^st place; Spanish: 2,289^th place)

google.com (Global: 109^th place; Spanish: 143^rd place)

hollywoodreporter.com (Global: 30^th place; Spanish: 32^nd place)

huffingtonpost.com (Global: 212^th place; Spanish: 243^rd place)

huffpost.com (Global: 558^th place; Spanish: 732^nd place)

ign.com (Global: 48^th place; Spanish: 54^th place)

imdb.com (Global: 22^nd place; Spanish: 15^th place)

issn.org (Global: 33^rd place; Spanish: 3^rd place)

latimes.com (Global: 32^nd place; Spanish: 52^nd place)

loc.gov (Global: 63^rd place; Spanish: 176^th place)

metacritic.com (Global: 51^st place; Spanish: 73^rd place)

news.google.com (Global: 67^th place; Spanish: 135^th place)

newspapers.com (Global: 24^th place; Spanish: 162^nd place)

nytimes.com (Global: 7^th place; Spanish: 10^th place)

radiotimes.com (Global: 326^th place; Spanish: 728^th place)

rogerebert.com (Global: 287^th place; Spanish: 381^st place)

rottentomatoes.com (Global: 52^nd place; Spanish: 62^nd place)

saturnawards.org (Global: 4,916^th place; Spanish: 2,373^rd place)

screenrant.com (Global: 160^th place; Spanish: 165^th place)

slashfilm.com (Global: 522^nd place; Spanish: 465^th place)

slate.com (Global: 409^th place; Spanish: 593^rd place)

syfy.com (Global: 1,639^th place; Spanish: 1,739^th place)

tcm.com (Global: 422^nd place; Spanish: 657^th place)

the-numbers.com (Global: 224^th place; Spanish: 311^th place)

theguardian.com (Global: 16^th place; Spanish: 25^th place)

time.com (Global: 84^th place; Spanish: 106^th place)

totalfilm.com (Global: 5,851^st place; Spanish: 3,901^st place)

tvguide.com (Global: 138^th place; Spanish: 238^th place)

variety.com (Global: 21^st place; Spanish: 21^st place)

web.archive.org (Global: 1^st place; Spanish: 1^st place)

wired.com (Global: 254^th place; Spanish: 366^th place)

worldcat.org (Global: 4^th place; Spanish: 13^th place)

yesasia.com (Global: 5,233^rd place; Spanish: 9,979^th place)

youtube.com (Global: 13^th place; Spanish: 8^th place)