Dión Casio, Libro 39, discutiendo las acciones de César en el año 55 a. C., ofrece una motivación y una secuencia de acontecimientos ligeramente diferente: "los ubios, cuya tierra era colindante con los sugambros y quienes discrepaban de ellos, invocaron su ayuda" (texto en línea (en inglés)) y César cruzó el Rin; esta es la única mención que hace Dión Casio respecto a los ubios.
