Watchmen (Spanish Wikipedia)

«Watchmen (Paperback)» (en inglés). Amazon.com, Inc. 31 de marzo de 1995. Consultado el 2 de diciembre de 2009.
«Watchmen (Paperback)» (en inglés). Amazon.com, Inc. 1 de enero de 2008. Consultado el 2 de diciembre de 2009.
«Watchmen (Hardcover)» (en inglés). Amazon.com, Inc. 11 de noviembre de 2008. Consultado el 2 de diciembre de 2009.
«Watchmen (Absolute Edition) Deluxe Edition» (en inglés). Amazon.com, Inc. 1 de noviembre de 2005. Consultado el 2 de diciembre de 2009.

archive.org

Wright, Bradford W. (2001). Comic Book Nation: The Transformation of Youth Culture in America. Baltimore: Johns Hopkins. ISBN 0-8018-7450-5.
Hughes, David (2001). The Greatest Sci-Fi Movies Never Made. Chicago Review Press. ISBN 1-55652-449-8.

arschkrebs.de

Hildebrandt, Ralf (2007). «The Annotated Watchmen, Chapter 1: "At Midnight, All the Agents..."» (en inglés). Archivado desde el original el 3 de agosto de 2016. Consultado el 19 de enero de 2008.

bbc.co.uk

Cold Astro, Ice (2004). «Midnight In The Garden Of Good And Evil» (en inglés). BBC Book Review. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2008. Consultado el 20 de enero de 2008.

berkeley.edu

ocf.berkeley.edu

Blatt, Steven. «Watchmen Observations» (en inglés). Consultado el 24 de noviembre de 2007.

blather.net

Kavanagh, Barry (2000). «The Alan Moore Interview. Watchmen characters» (en inglés). blather.net. Archivado desde el original el 17 de enero de 2010. Consultado el 8 de febrero de 2009.
Kavanagh, Barry (2000). «The Alan Moore Interview. Watchmen, microcosms and details» (en inglés). blather.net. Consultado el 15 de diciembre de 2007.

butacaliteraria.blogspot.com

Quinto, Raúl (15 de diciembre de 2022). La piel del vigilante. Madrid: DVD Ediciones. ISBN 9788496238244.

cinemascomics.com

Lorao, David (21 de junio de 2017). «HBO empieza a trabajar en la serie de 'Watchmen». Cinemascomics.com. Consultado el 31 de enero de 2018.
Lorao, David (31 de enero de 2018). «¡Ya tenemos director para el piloto de la serie 'Watchmen' (HBO)!». Cinemascomics.com. Consultado el 31 de enero de 2018.

comicbookbin.com

St-Louis, Hervé (18 de agosto de 2008). «Watchmen Action Figures – Controversies and Fulfilment» (en inglés). ComicBookBin.com. Consultado el 8 de febrero de 2009.

comicbookresources.com

Johnston, Rich (23 de mayo de 2005). «MOORE SLAMS V FOR VENDETTA MOVIE, PULLS LoEG FROM DC COMICS» (en inglés). Comic Book Resources. Consultado el 9 de febrero de 2008.

comicscontinuum.com

«No Watchmen Edition Figures» (en inglés). The Comics Continuum. 25 de agosto de 2000. Consultado el 2 de febrero de 2008.

comingsoon.net

«Zack Snyder's Watchmen Storyboards» (en inglés). Comingsoon.net. 19 de enero de 2008. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014. Consultado el 2 de febrero de 2008.

dccomics.com

«Watchmen: The Absolute Edition» (en inglés). DC Comics. Archivado desde el original el 14 de julio de 2008. Consultado el 27 de enero de 2008.

enginecomics.co.uk

Whiston, Daniel (2004). «The Craft. An Interview with Alan Moore» (en inglés). Engine Comics. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2007. Consultado el 24 de noviembre de 2007.

ew.com

Jensen, Jeff (2005). «Watchmen: An Oral History» (en inglés). EW.com. p. 3. Archivado desde el original el 7 de junio de 2011. Consultado el 20 de enero de 2008.
Jensen, Jeff (2005). «Watchmen: An Oral History» (en inglés). EW.com. p. 1. Archivado desde el original el 6 de julio de 2008. Consultado el 2 de febrero de 2008.

factorcritico.es

«Before Watchmen. Factor Crítico. Roberto Bartual». 2012. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2012. Consultado el 13 de agosto de 2012.

harveyawards.org

«Página oficial de los Premios Harvey, listado de candidatos y premiados en 1988» (en inglés). Archivado desde el original el 19 de julio de 2008. Consultado el 25 de abril de 2008.

hollywoodreporter.com

Kit, Borys (26 de julio de 2007). «Six conspire in casting of 'Watchmen'» (en inglés). The Hollywood Reporter. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2007. Consultado el 2 de febrero de 2008.

ign.com

comics.ign.com

Goldstein, Hilary (2005). «Absolute Watchmen Review, The greatest comic-book ever written has been made even better» (en inglés). Consultado el 20 de enero de 2008.

filmforce.ign.com

Stax (27 de octubre de 2001). «David Hayter Watches The Watchmen» (en inglés). Ign.com. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2005. Consultado el 2 de febrero de 2008.

johncoulthart.com

Eno, Vincent y El Csawza (1988). «Alan Moore Interview 1988» (en inglés). Johncoulthart.com. Consultado el 24 de noviembre de 2007.

locusmag.com

Askwith, Mark (2003). «In League with Alan Moore» (en inglés). Locus Online. Consultado el 24 de noviembre de 2007.

merriam-webster.com

En el cómic en inglés, se emplea continuamente la palabra «vigilante» para referirse a los aventureros que actúan al margen de esta ley. Hay que decir que en dicho idioma esta palabra, que es un préstamo del español, se usa para referirse a aquellas personas que se dedican a castigar el crimen por su propia cuenta. Merriam-Webster Online (2006-2007). «Vigilante» (en inglés). Consultado el 25 de noviembre de 2007.

metakinema.es

«Página principal». www.metakinema.es. Consultado el 15 de diciembre de 2022.

mtv.com

«Alan Moore: The Last Angry Man» (en inglés). MTV.com. Consultado el 2 de febrero de 2008.

nytimes.com

Itzkoff, Dave (2005). «Behind the Mask» (en inglés). The New York Times. Consultado el 20 de enero de 2008.
Itzkoff, Dave (30 de enero de 2009). «Watchmen Skulk to the Screen» (en inglés). The New York Times. Consultado el 8 de febrero de 2009.

popimage.com

Pindaros. «Eddies in the Mainstream» (en inglés). Popimage.com. Archivado desde el original el 7 de enero de 2008. Consultado el 20 de enero de 2008.

psu.edu

Golda, Gregory J. (1997). «Post-modern graphic novels» (en inglés). Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2015. Consultado el 19 de enero de 2008.

publishersweekly.com

MacDonald, Heidi (30 de mayo de 2005). «Moore Leaves DC for Top Shelf» (en inglés). PW Publishers Weekly. Consultado el 2 de febrero de 2008.

revolutionsf.com

McCracken, Kenn (8 de agosto de 2001). «Watchmen. Who Watches the Watchmen? We All Should...». Revolution SF. Consultado el 20 de enero de 2008.

sequentialtart.com

Kallies, Christy (1999). «Under the Hood, Dave Gibbons» (en inglés). Sequential Tart. Consultado el 20 de enero de 2008.

slate.com

Shone, Tom (2005). «Fighting Evil, Quoting Nietzsche: Did the comic book really need to grow up?» (en inglés). Slate. Consultado el 20 de enero de 2008.

superherohype.com

«The Watchmen Teaser Trailer!» (en inglés). SuperHeroHype.com. 17 de julio de 2008. Archivado desde el original el 12 de enero de 2009. Consultado el 20 de julio de 2008.

thefreedictionary.com

columbia.thefreedictionary.com

«Fascism, Characteristics of Fascist Philosophy». The Columbia Encyclopedia (en inglés). 2007. Consultado el 26 de enero de 2008.

thehugoawards.org

«Página oficial de los Premios Hugo, listado candidatos y premiados en 1988» (en inglés). Archivado desde el original el 21 de abril de 2009. Consultado el 25 de abril de 2008.
«1988 Hugo Awards» (en inglés). The Hugo Awards. 2007. Archivado desde el original el 21 de abril de 2009. Consultado el 24 de noviembre de 2007.

time.com

Cocks, Jay (1988). «The Passing of Pow! and Blam!» (en inglés). Time. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2009. Consultado el 20 de enero de 2008.
«ALL-TIME 100 Novels. The Complete List» (en inglés). Time. 2005. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2008. Consultado el 24 de noviembre de 2007.

tu-bs.de

stahl.bau.tu-bs.de

Hildebrandt, Ralf (2003). «The annotated Watchmen. Chapter 4: "Watchmaker"» (en inglés). Archivado desde el original el 1 de enero de 2007. Consultado el 26 de enero de 2008.

twitter.com

Crisis on Infinite Earths y Watchmen Películas Animadas 2024 Twitter

twomorrows.com

Cooke, Jon B. (2000). «Toasting Absent Heroes. Alan Moore discusses the Charlton-Watchmen Connection» (en inglés). twomorrows.com. Consultado el 8 de febrero de 2009.

upenn.edu

onlinebooks.library.upenn.edu

Carlyle, Thomas (1841). «Thomas Carlyle: On Heroes, Hero-Worship, and the Heroic in History» (en inglés). Project Gutenberg. Consultado el 26 de enero de 2008.

warnerbros.com

rss.warnerbros.com

«Watchmen. July 2007 Archives» (en inglés). Warnerbros.com. 27 de julio de 2007. Consultado el 15 de febrero de 2009.

watchmencomicmovie.com

«Action Figures and Busts» (en inglés). WatchmenComicMovie.com. 2007-2009. Archivado desde el original el 8 de enero de 2018. Consultado el 8 de febrero de 2009.

web.archive.org

Whiston, Daniel (2004). «The Craft. An Interview with Alan Moore» (en inglés). Engine Comics. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2007. Consultado el 24 de noviembre de 2007.
Golda, Gregory J. (1997). «Post-modern graphic novels» (en inglés). Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2015. Consultado el 19 de enero de 2008.
Hildebrandt, Ralf (2003). «The annotated Watchmen. Chapter 4: "Watchmaker"» (en inglés). Archivado desde el original el 1 de enero de 2007. Consultado el 26 de enero de 2008.
Hildebrandt, Ralf (2007). «The Annotated Watchmen, Chapter 1: "At Midnight, All the Agents..."» (en inglés). Archivado desde el original el 3 de agosto de 2016. Consultado el 19 de enero de 2008.
Cold Astro, Ice (2004). «Midnight In The Garden Of Good And Evil» (en inglés). BBC Book Review. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2008. Consultado el 20 de enero de 2008.
Pindaros. «Eddies in the Mainstream» (en inglés). Popimage.com. Archivado desde el original el 7 de enero de 2008. Consultado el 20 de enero de 2008.
Cocks, Jay (1988). «The Passing of Pow! and Blam!» (en inglés). Time. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2009. Consultado el 20 de enero de 2008.
Jensen, Jeff (2005). «Watchmen: An Oral History» (en inglés). EW.com. p. 3. Archivado desde el original el 7 de junio de 2011. Consultado el 20 de enero de 2008.
«Página oficial de los Premios Harvey, listado de candidatos y premiados en 1988» (en inglés). Archivado desde el original el 19 de julio de 2008. Consultado el 25 de abril de 2008.
«Página oficial de los Premios Hugo, listado candidatos y premiados en 1988» (en inglés). Archivado desde el original el 21 de abril de 2009. Consultado el 25 de abril de 2008.
«1988 Hugo Awards» (en inglés). The Hugo Awards. 2007. Archivado desde el original el 21 de abril de 2009. Consultado el 24 de noviembre de 2007.
«ALL-TIME 100 Novels. The Complete List» (en inglés). Time. 2005. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2008. Consultado el 24 de noviembre de 2007.
«Watchmen: The Absolute Edition» (en inglés). DC Comics. Archivado desde el original el 14 de julio de 2008. Consultado el 27 de enero de 2008.
«Action Figures and Busts» (en inglés). WatchmenComicMovie.com. 2007-2009. Archivado desde el original el 8 de enero de 2018. Consultado el 8 de febrero de 2009.
«Before Watchmen. Factor Crítico. Roberto Bartual». 2012. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2012. Consultado el 13 de agosto de 2012.
«Zack Snyder's Watchmen Storyboards» (en inglés). Comingsoon.net. 19 de enero de 2008. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014. Consultado el 2 de febrero de 2008.
Kit, Borys (26 de julio de 2007). «Six conspire in casting of 'Watchmen'» (en inglés). The Hollywood Reporter. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2007. Consultado el 2 de febrero de 2008.
Stax (27 de octubre de 2001). «David Hayter Watches The Watchmen» (en inglés). Ign.com. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2005. Consultado el 2 de febrero de 2008.
Jensen, Jeff (2005). «Watchmen: An Oral History» (en inglés). EW.com. p. 1. Archivado desde el original el 6 de julio de 2008. Consultado el 2 de febrero de 2008.
Melling, Ally (11 de julio de 2007). «Dave Gibbons Paints the Town Yellow» (en inglés). Wizarduniverse.com. Archivado desde el original el 1 de enero de 2008. Consultado el 2 de febrero de 2008.
«The Watchmen Teaser Trailer!» (en inglés). SuperHeroHype.com. 17 de julio de 2008. Archivado desde el original el 12 de enero de 2009. Consultado el 20 de julio de 2008.

webcitation.org

Kavanagh, Barry (2000). «The Alan Moore Interview. Watchmen characters» (en inglés). blather.net. Archivado desde el original el 17 de enero de 2010. Consultado el 8 de febrero de 2009.

whakoom.com

Whakoom (ed.). «Ediciones de Watchmen en Whakoom». Consultado el 18 de abril de 2021.

wikimedia.org

meta.wikimedia.org

El poema completo se puede consultar en Wikisource en inglés

wizarduniverse.com

Melling, Ally (11 de julio de 2007). «Dave Gibbons Paints the Town Yellow» (en inglés). Wizarduniverse.com. Archivado desde el original el 1 de enero de 2008. Consultado el 2 de febrero de 2008.