Whaam! (Spanish Wikipedia)

Lobel, Michael (2002). Image Duplicator: Roy Lichtenstein and the Emergence of Pop Art. Yale University Press. pp. 32–33. ISBN 0-300-08762-4.
Chilvers, Ian and John Glaves-Smith (2009). A Dictionary of Modern and Contemporary Art. Oxford University Press. p. 503. ISBN 0-19-923965-7.
Waldman, 1993, p. 104. Waldman, Diane (1993). «War Comics, 1962–64». Roy Lichtenstein. Solomon R. Guggenheim Museum, Museum of Contemporary Art (Los Angeles, Calif.), Montreal Museum of Fine Arts. Solomon R. Guggenheim Museum. ISBN 0-89207-108-7.
Alloway, 1983, p. 56. Alloway, Lawrence (1983). Roy Lichtenstein. Abbeville Press. ISBN 0-89659-331-2.
Marquis, Alice Goldfarb (2010). «The Arts Take Center Stage». The Pop! Revolution. MFA Publications. p. 37. ISBN 978-0-87846-744-0.
Tomkins, Calvin (1988). Roy Lichtenstein: Mural With Blue Brushstroke. Harry N. Abrams, Inc. p. 25. ISBN 0-8109-2356-4.
Alley, Ronald (1981). Catalogue of the Tate Gallery's Collection of Modern Art other than Works by British Artists. London: Tate Gallery and Sotheby Parke-Bernet. p. 436. ISBN 0-85667-102-9. as cited in «Roy Lichtenstein: Drawing for 'Whaam!' 1963». Tate.org. Consultado el 11 de agosto de 2013.
Waldman, 1993, p. 105. Waldman, Diane (1993). «War Comics, 1962–64». Roy Lichtenstein. Solomon R. Guggenheim Museum, Museum of Contemporary Art (Los Angeles, Calif.), Montreal Museum of Fine Arts. Solomon R. Guggenheim Museum. ISBN 0-89207-108-7.
Alloway, 1983, p. 20. Alloway, Lawrence (1983). Roy Lichtenstein. Abbeville Press. ISBN 0-89659-331-2.
«Illustrated companion». Tate Gallery. Consultado el 19 de julio de 2013. published in Wilson, Simon (1991). Tate Gallery: An Illustrated Companion (revised edición). Tate Gallery. p. 242. ISBN 0-295-97039-1.
Pierre, José (1977). An Illustrated History of Pop Art. Eyre Methuen. p. 91. ISBN 0-413-38370-9.
Arnason, H. H., Daniel Wheeler (revising author, third ed.), and Marla F. Prather (revising author, fourth ed.); Marla F. Prather (1998). «Pop Art and Europe's New Realism». History of Modern Art: Painting, Sculpture, Architecture, Photography (fourth edición). Harry N. Abrams, Inc. pp. 538–540. ISBN 0-8109-3439-6.
Waldman, 1993, p. 95. Waldman, Diane (1993). «War Comics, 1962–64». Roy Lichtenstein. Solomon R. Guggenheim Museum, Museum of Contemporary Art (Los Angeles, Calif.), Montreal Museum of Fine Arts. Solomon R. Guggenheim Museum. ISBN 0-89207-108-7.
Ball, Deborah (2011). House of Versace: The Untold Story of Genius, Murder, and Survival. Crown Publishing Group. ISBN 978-0-307-40652-1. «He translated one of Roy Lichtenstein's most famous paintings by putting giant letters spelling "WHAAM!" on a yellow clevore evening gown. He adorned a silk halter-neck gown with Andy Warhol's celebrated images of Marilyn Monroe ...»

artdaily.org

«Christie's to offer a Pop Art masterpiece: Roy Lichtenstein's Woman with Flowered Hat». ArtDaily. Consultado el 7 de junio de 2013.

bbc.com

Sooke, Alistair (17 de julio de 2013). «Is Lichtenstein a great modern artist or a copy cat?». BBC. Consultado el 19 de julio de 2013.

bleedingcool.com

Johnston, Rich (12 de abril de 2013). «Dave Gibbons Takes On Roy Lichtenstein For The HERO Initiative And Comica». Bleeding Cool. Consultado el 27 de septiembre de 2013.

books.google.com

McCarthy, David and Horace Clifford Westermann (2004). H.C. Westermann at War: Art and Manhood in Cold War America. University of Delaware Press. p. 71. ISBN 0-87413-871-X.
Alloway, Lawrence (1995). «Systemic Painting». En Battcock, Gregory, ed. Minimal Art: A Critical Anthology. University of California Press. pp. 37-39. ISBN 0-520-20147-7.
Stavitsky, Gail, Roy Lichtenstein, and Twig Johnson (2005). Roy Lichtenstein: American Indian encounters. Montclair Art Museum. p. 7. ISBN 0-8135-3738-X.
Lanchner, Carolyn (2009). Roy Lichtenstein. Museum of Modern Art. pp. 11-14. ISBN 0-87070-770-1.
Schneckenburger, Honnef and Fricke Ruhrberg (2000). Ingo, Walter F., ed. Art of the 20th Century. Taschen. p. 321. ISBN 3-8228-5907-9.
Pisano, Dominick (2003). Pisano, Dominick A., ed. The Airplane in American Culture. University of Michigan Press. p. 275. ISBN 0-472-06833-4.
Naremore, James (1991). Naremore, James and Patrick M. Brantlinger, ed. Modernity and Mass Culture. Indiana University Press. p. 208. ISBN 0-253-20627-8.
Strickland, Carol and John Boswell (2007). The Annotated Mona Lisa: A Crash Course in Art History from Prehistoric to Post-Modern. Andrews McMeel Publishing. p. 174. ISBN 0-7407-6872-7.
Busche, Ernst A. (2011). Marter, Joan, ed. The Grove Encyclopedia of American Art. Oxford University Press. p. 158. ISBN 0-19-533579-1.
Steiner, Wendy (1987). Pictures of Romance: Form against Context in Painting and Literature. University Of Chicago Press. pp. 161-164. ISBN 0-226-77229-2.
Brandon, Laura (2007). Art and War. I. B. Tauris. p. 84. ISBN 1-84511-236-9.
Evans, Mike (2008). Defining Moments in Art. [Cassell Illustrated. p. 515. ISBN 1-84403-640-5.
Cronin, Brian (2012). Why Does Batman Carry Shark Repellent?: And Other Amazing Comic Book Trivia!. Penguin Books. ISBN 978-1-101-58544-3.
Edgar, Andrew and Peter Sedgwick (1999). Sedgwick, Peter and Andrew Edgar, ed. Key Concepts in Cultural Theory. Routledge. p. 190. ISBN 978-0-203-98184-9.
Brooker, Will (2001). Batman Unmasked: Analyzing a Cultural Icon. Bloomsbury Academic. p. 182. ISBN 0-8264-1343-9.

chicagotribune.com

articles.chicagotribune.com

Collett-White, Mike (18 de febrero de 2013). «Lichtenstein show in UK goes beyond cartoon classics». Chicago Tribune. Consultado el 8 de junio de 2013.
Hoang, Li-mei (21 de septiembre de 2012). «Pop art pioneer Lichtenstein in Tate Modern retrospective». Chicago Tribune. Consultado el 8 de junio de 2013.
Borrelli, Christopher (11 de mayo de 2012). «Connecting the dots on Roy Lichtenstein retrospective at Art Institute: Is appropriation the sincerest form of flattery?». Chicago Tribune. Consultado el 1 de agosto de 2013.

comicsalliance.com

Childs, Brian (2 de febrero de 2011). «Deconstructing Lichtenstein: Source Comics Revealed and Credited». Comics Alliance. Archivado desde el original el 12 de enero de 2013. Consultado el 23 de junio de 2013.

comicsgrid.com

blog.comicsgrid.com

Priego, Ernesto (4 de abril de 2011). «Whaam! Becoming a Flaming Star». The Comics Grid, Journal of Comics Scholarship 1. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013. Consultado el 28 de julio de 2013.

creativereview.co.uk

Steven, Rachael (13 de mayo de 2013). «Image Duplicator: pop art's comic debt». Creative Review. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013. Consultado el 18 de junio de 2013.

csmonitor.com

Rice-Oxley, Mark (19 de marzo de 2004). «Pop Art's one-hit wonder gets another look». Christian Science Monitor. Consultado el 9 de agosto de 2013.

dailymail.co.uk

Kirkova, Deni (19 de febrero de 2013). «Pop goes the Tate! Iconic works of Roy Lichtenstein brought together for exciting new exhibition at the Tate Modern». Daily Mail. Consultado el 7 de junio de 2013.

forbiddenplanet.co.uk

Bacon, James (13 de mayo de 2013). «Comics and art – James talks to Rian Hughes about Image Duplicator». Forbidden Planet. Archivado desde el original el 4 de julio de 2013. Consultado el 19 de julio de 2013.

guardian.co.uk

Churchwell, Sarah (22 de febrero de 2013). «Roy Lichtenstein: from heresy to visionary». The Guardian. Consultado el 26 de julio de 2013.
Gravett, Paul (31 de mayo de 2002). «Robert Kanigher: The man who put Sergeant Rock in a hard place». The Guardian. Consultado el 28 de julio de 2013.
Searle, Adrian (18 de febrero de 2013). «Roy Lichtenstein: too cool for school?». The Guardian. Consultado el 15 de junio de 2013.

huffingtonpost.com

«'Roy Lichtenstein: A Retrospective' Debuts At The Art Institute of Chicago (PHOTOS)». The Huffington Post. 22 de mayo de 2012. Consultado el 8 de junio de 2013.

huliq.com

Haruriunyan, Ruzan (17 de febrero de 2008). «Smithsonian Museum Exhibits Color Field Painting». HULIQ Media. Consultado el 17 de agosto de 2013.

image-duplicator.com

«1960s: Whaam!». Lichtenstein Foundation. Consultado el 23 de mayo de 2012.
«Jet Pilot». Lichtenstein Foundation. Consultado el 24 de junio de 2013.
«Search Result: CRAK!». Lichtenstein Foundation. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2016. Consultado el 26 de junio de 2013.

independent.co.uk

Clark, Nick (18 de febrero de 2013). «Whaam! artist Roy Lichtenstein was 'not a fan of comics and cartoons'». The Independent. Consultado el 15 de junio de 2013.

jstor.org

Armstrong, Matthew (Autumn 1990). High & Low: Modern Art & Popular Culture: Searching High and Low 2 (6). Museum of Modern Art. pp. 4-8, 16-17. JSTOR 4381129.
Roberts, Keith (February 1968). «Current and Forthcoming Exhibitions: London». The Burlington Magazine 110 (779): 107-108. JSTOR 875536.
Collins, Bradford R. (Summer 2003). «Modern Romance: Lichtenstein's Comic Book Paintings». American Art 17 (2): 60-85. JSTOR 3109436.

lichtensteinfoundation.org

«Chronology». Lichtenstein Foundation. Archivado desde el original el 6 de junio de 2013. Consultado el 9 de junio de 2013.

moma.org

«Art Terms: Fluxus». [Museum of Modern Art. Consultado el 17 de agosto de 2013.
«Appropriation/Pop Art». Museum of Modern Art. Consultado el 6 de septiembre de 2013.
«Pop Art». Museum of Modern Art. Consultado el 9 de agosto de 2013.

mrporter.com

«The Report: Mr Roy Lichtenstein». MrPorter.com. 12 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 29 de junio de 2013. Consultado el 23 de junio de 2013.

oxfordartonline.com

Busche, Ernst A. (2013). «Roy Lichtenstein». Oxford Art Online (Oxford University Press). Consultado el 6 de septiembre de 2013. (requiere suscripción).

paulgravett.com

Gravett, Paul (17 de marzo de 2013). «The Principality of Lichtenstein: From 'WHAAM!' to 'WHAAT?'». PaulGravett.com. Archivado desde el original el 3 de junio de 2013. Consultado el 30 de junio de 2013.
Gravett, Paul (16 de enero de 2013). «Russ Heath Retrospective in Palma Mallorca». PaulGravett.com. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2013.

pbs.org

Bengal, Rebecca (11 de julio de 2006). «Essay: Tintin in America». PBS. Consultado el 19 de junio de 2013.

sharecom.ca

Greenberg, Clement. «Post-painterly Abstraction». Sharecom Industries Ltd. and Los Angeles County Museum of Art. Archivado desde el original el 12 de julio de 2018. Consultado el 17 de agosto de 2013.

tate.org.uk

Lichtenstein, Roy. «Whaam!». Tate Collection. Consultado el 26 de junio de 2013.
«Catalogue entry». Tate Gallery. Consultado el 19 de julio de 2013.
«Roy Lichtenstein: Drawing for 'Whaam!' 1963». Tate Gallery. Consultado el 18 de julio de 2013.
Alley, Ronald (1981). Catalogue of the Tate Gallery's Collection of Modern Art other than Works by British Artists. London: Tate Gallery and Sotheby Parke-Bernet. p. 436. ISBN 0-85667-102-9. as cited in «Roy Lichtenstein: Drawing for 'Whaam!' 1963». Tate.org. Consultado el 11 de agosto de 2013.
«Tate Modern opens first major rehang of its Collection with the support of UBS». Tate Gallery. 22 de mayo de 2006. Consultado el 19 de julio de 2013.
«Illustrated companion». Tate Gallery. Consultado el 19 de julio de 2013. published in Wilson, Simon (1991). Tate Gallery: An Illustrated Companion (revised edición). Tate Gallery. p. 242. ISBN 0-295-97039-1.
Dunne, Nathan (13 de mayo de 2013). «WOW!, Lichtenstein: A Retrospective at Tate Modern II». Tate Etc. (27).
Holden, Duncan (18 de febrero de 2013). «Work of the Week: Whaam! by Roy Lichtenstein». Tate Gallery. Archivado desde el original el 22 de julio de 2013. Consultado el 19 de julio de 2013.

telegraph.co.uk

Smart, Alastair (23 de febrero de 2013). «Lichtenstein, at Tate Modern, review». The Daily Telegraph. Consultado el 15 de junio de 2013.

theartnewspaper.com

Bailey, Martin (13 de febrero de 2013). «Who opposed a £4,665 Lichtenstein?». The Art Newspaper (243). Archivado desde el original el 24 de febrero de 2015. Consultado el 19 de febrero de 2013.

theartstory.org

Wolf, Justin. «Minimalism». The Art Story Foundation. Consultado el 17 de agosto de 2013.
Wolf, Justin. «Hard-Edge Painting». The Art Story Foundation. Consultado el 17 de agosto de 2013.
Wolf, Justin. «Pop art». The Art Story Foundation. Consultado el 17 de agosto de 2013.

theguardian.com

Cumming, Laura (29 de febrero de 2004). «Whaam! but no Oomph!». The Guardian. Consultado el 5 de agosto de 2013.
Jones, Jonathan (9 de mayo de 2012). «Whaam! Prepare to be hit by Roy Lichtenstein's finest comic book hour». The Guardian. Consultado el 9 de agosto de 2013.

themodern.org

Thistlethwaite, Mark. «Mr. Bellamy». Modern Art Museum of Fort Worth. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2013. Consultado el 15 de julio de 2013.

web.archive.org

«Chronology». Lichtenstein Foundation. Archivado desde el original el 6 de junio de 2013. Consultado el 9 de junio de 2013.
Greenberg, Clement. «Post-painterly Abstraction». Sharecom Industries Ltd. and Los Angeles County Museum of Art. Archivado desde el original el 12 de julio de 2018. Consultado el 17 de agosto de 2013.
Thistlethwaite, Mark. «Mr. Bellamy». Modern Art Museum of Fort Worth. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2013. Consultado el 15 de julio de 2013.
Bacon, James (13 de mayo de 2013). «Comics and art – James talks to Rian Hughes about Image Duplicator». Forbidden Planet. Archivado desde el original el 4 de julio de 2013. Consultado el 19 de julio de 2013.
Gravett, Paul (17 de marzo de 2013). «The Principality of Lichtenstein: From 'WHAAM!' to 'WHAAT?'». PaulGravett.com. Archivado desde el original el 3 de junio de 2013. Consultado el 30 de junio de 2013.
Gravett, Paul (16 de enero de 2013). «Russ Heath Retrospective in Palma Mallorca». PaulGravett.com. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 5 de agosto de 2013.
«Search Result: CRAK!». Lichtenstein Foundation. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2016. Consultado el 26 de junio de 2013.
«The Report: Mr Roy Lichtenstein». MrPorter.com. 12 de febrero de 2013. Archivado desde el original el 29 de junio de 2013. Consultado el 23 de junio de 2013.
Priego, Ernesto (4 de abril de 2011). «Whaam! Becoming a Flaming Star». The Comics Grid, Journal of Comics Scholarship 1. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013. Consultado el 28 de julio de 2013.
Bailey, Martin (13 de febrero de 2013). «Who opposed a £4,665 Lichtenstein?». The Art Newspaper (243). Archivado desde el original el 24 de febrero de 2015. Consultado el 19 de febrero de 2013.
Holden, Duncan (18 de febrero de 2013). «Work of the Week: Whaam! by Roy Lichtenstein». Tate Gallery. Archivado desde el original el 22 de julio de 2013. Consultado el 19 de julio de 2013.
Steven, Rachael (13 de mayo de 2013). «Image Duplicator: pop art's comic debt». Creative Review. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2013. Consultado el 18 de junio de 2013.
Childs, Brian (2 de febrero de 2011). «Deconstructing Lichtenstein: Source Comics Revealed and Credited». Comics Alliance. Archivado desde el original el 12 de enero de 2013. Consultado el 23 de junio de 2013.

wsj.com

online.wsj.com

Teachout, Terry (6 de agosto de 2003). «Andy Warhol: 15 Minutes And Counting». The Wall Street Journal. Consultado el 9 de agosto de 2013.

yalepress.wordpress.com

«Character Sketch: The Comic That Inspired Roy Lichtenstein». Yale University Press. Consultado el 23 de junio de 2013.