Institute for the Measurement of Worth (ed.). «Measuring Worth»(en inglés). Consultado el 21 de junio de 2008.
Esta contribución supondría en 2008 una cantidad próxima a 1,5 millones de libras esterlinas en 2008, los términos de la donación están en Measuringworth [1]. Caird, que no tenía conexión conocida con Bruce, fue recompensado por su generosidad a Shackleton al bautizar una región con su nombre, Costa Caird, una parte de la zona bautizada por Bruce como Tierra de Coats), y por el nombre del bote James Caird en el que Shackleton realizó un épico viaje (viaje del Jamer Caird) para buscar ayuda en Georgia del Sur para su equipo que había quedado en la isla Elefante.
