Lobezno es el nombre oficial en España y sigue usándose. Su traducción se estableció durante las décadas de 1970 y 1980 por Ediciones Vértice y Cómics Forum, como una traducción de wolverine: ‘relativo al lobo’, o ‘de tipo lobuno’ (cf. 50 años de Lobezno). Guepardo se usó en Hispanoamérica en la mayoría de las adaptaciones animadas de X-Men durante las décadas de 1990 y del 2000.